The mixtures usedin the tests, in a

The mixtures used
in the tests, in addition to 100% outlet, are the following: 25% inlet/
75% outlet, 50% inlet/50% outlet and 100% inlet (wastewater
incoming at WWTP). The ME removal evidence from wastewater
were carried out through the measurement of their concentrations
in the water samples taken from the pilot-plant with bivalves
inside; at the same time, control tests were conducted into the
pilot-plant without adhering animals. All tests were performed in
triplicate. The ME removal progress was monitored for 4 h, by
sampling the wastewaters every 30 min, which enabled to obtain
the removal slope for each ME. We chose to evaluate the ME
removal within 4 h, taking into account that the treated wastewaters
remain in the Milano-Nosedo WWTP for about 24 h; thus,
the selected time seemed to be a fair compromise in view of
integrating the conventional treatment with limited dimensional
requirements. To check the practicability of such assumptions, we
carried out further
final tests in single for a period of 24 h, taking
only two samples, one at the beginning and one at the end of the
tests. The tests were conducted with an initial
flow rate
corresponding to 3500 L/h, which would imply 18 min contact
time, recirculating the effluent in the pilot-plant 84 times to obtain
an overall 24 h contact time. After each test, the entire pilot-plant
was washed with tap water, to avoid memory-effects related to the previous tests. For this reason, to minimize this problem, as well as
to decrease the bivalve stress, the test schedule started with the
most diluted waste (100% outlet) and gradually increased its
concentration until 100% inlet. We monitored the wastewater
temperature both at the beginning and at the end of each test in
order to take into account its possible interference with the
filtration activity of zebra mussels. The wastewater temperature
within the pilot-plant during the spring season ranged from 14 to
24 C, comparable with the optimal values for D. polymorpha
filtration activity (10–20 C) [42]; we can thus exclude any negative
interference of temperature on the
filtration-removal process.
Samples were taken from the pilot-plant at the selected times by
the use of a 250 mL plastic bottles, acidified with 1% of HNO3 and
stored at 4 C at dark until analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนผสมที่ใช้ในการทดสอบ นอกจากที่ร้าน 100% ต่อไปนี้: ทางเข้าของ 25% /ปลั๊ก 75%, 50% inlet/50% ร้าน และทางเข้าของ 100% (ระบบบำบัดน้ำเสียเข้ามาที่ WWTP) ME เอาหลักฐานจากน้ำเสียได้ดำเนินการผ่านการวัดความเข้มข้นของในตัวอย่างน้ำที่นำมาจากพืชนำร่องกับ bivalvesภายใน ในเวลาเดียวกัน ควบคุมได้ดำเนินการทดสอบเป็นการนำร่องพืช โดยยึดมั่นในสัตว์ ทดสอบทั้งหมดได้ดำเนินการในtriplicate ME เอากำลังถูกตรวจสอบสำหรับ 4 h โดยwastewaters ทุก 30 นาที ที่เปิดใช้งานจะได้รับการสุ่มตัวอย่างเอาความชันในแต่ละ ME. เราเลือกที่จะประเมิน MEเอาภายใน 4 h เข้าบัญชี wastewaters บำบัดที่ยังคงอยู่ใน WWTP Nosedo มิลาโนในประมาณ 24 ชม ดังนั้นเวลาเลือกดูเหมือน จะประนีประนอมยุติธรรมในมุมมองของรวมปลาแซลมอนที่ มีมิติจำกัดความต้องการ ยาวของสมมติฐานดังกล่าว การตรวจสอบเราดำเนินการต่อไปทดสอบสุดท้ายเดียวเป็นระยะเวลา 24 ชม การเพียงสองตัวอย่าง ที่จุดเริ่มต้นและวันที่สิ้นสุดของการทดสอบ ได้ดำเนินการทดสอบที่ มีการเริ่มต้นอัตราการไหลที่สอดคล้องกับ 3500 L/h ซึ่งจะเป็นสิทธิ์แบบติดต่อ 18 นาทีเวลา recirculating น้ำทิ้งในโรงงานนำร่อง 84 เวลารับมีทั้งหมด 24 ชมติดต่อเวลา หลังจากแต่ละการทดสอบ ทั้งนำร่องโรงถูกล้าง ด้วยน้ำประปา การหลีกเลี่ยงผลหน่วยความจำที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบก่อนหน้านี้ ด้วยเหตุนี้ เพื่อลดปัญหา เป็นto decrease the bivalve stress, the test schedule started with themost diluted waste (100% outlet) and gradually increased itsconcentration until 100% inlet. We monitored the wastewatertemperature both at the beginning and at the end of each test inorder to take into account its possible interference with thefiltration activity of zebra mussels. The wastewater temperaturewithin the pilot-plant during the spring season ranged from 14 to24 C, comparable with the optimal values for D. polymorphafiltration activity (10–20 C) [42]; we can thus exclude any negativeinterference of temperature on thefiltration-removal process.Samples were taken from the pilot-plant at the selected times bythe use of a 250 mL plastic bottles, acidified with 1% of HNO3 andstored at 4 C at dark until analysis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสมที่ใช้ในการทดสอบที่นอกเหนือไปจากร้าน 100% มีดังต่อไปนี้ 25% เข้า / 75% ร้าน 50% เข้า / ร้าน 50% และ 100% เข้า (น้ำเสียเข้ามาที่WWTP) หลักฐานกำจัด ME จากน้ำเสียได้ดำเนินการผ่านการวัดความเข้มข้นของพวกเขาในตัวอย่างน้ำที่นำมาจากนักบินพืชที่มีหอยภายใน; ในเวลาเดียวกันการทดสอบการควบคุมได้ดำเนินการเข้าไปในโรงงานต้นแบบโดยไม่ต้องยึดมั่นในสัตว์ การทดสอบทั้งหมดได้รับการดำเนินการในการเพิ่มขึ้นสามเท่า ความคืบหน้าการกำจัด ME ได้รับการตรวจสอบ 4 ชั่วโมงโดยการสุ่มตัวอย่างน้ำเสียทุก30 นาทีซึ่งการเปิดใช้งานจะได้รับความลาดชันกำจัดสำหรับแต่ละ ME เราเลือกที่จะประเมิน ME กำจัดภายใน 4 ชั่วโมงโดยคำนึงถึงว่าน้ำเสียได้รับการรักษายังคงอยู่ในMilano-Nosedo WWTP ประมาณ 24 ชั่วโมง; ดังนั้นเวลาที่เลือกดูเหมือนจะประนีประนอมเป็นธรรมในมุมมองของการบูรณาการการรักษาแบบเดิมที่มีมิติจำกัดข้อกำหนด ในการตรวจสอบความเหมาะสมของสมมติฐานดังกล่าวเราดำเนินการต่อไปการทดสอบสุดท้ายในครั้งเดียวเป็นระยะเวลา24 ชั่วโมงการเพียงสองตัวอย่างหนึ่งที่จุดเริ่มต้นและเป็นหนึ่งในตอนท้ายของการทดสอบ การทดสอบได้ดำเนินการเริ่มต้นที่มีอัตราการไหลที่สอดคล้องกับ3,500 ลิตร / ชั่วโมงซึ่งจะบ่งบอกถึง 18 นาทีติดต่อเวลาหมุนเวียนน้ำทิ้งในโรงงานต้นแบบ84 ครั้งที่จะได้รับโดยรวมเวลา24 ชั่วโมงติดต่อ หลังจากการทดสอบแต่ละทั้งนักบินโรงงานถูกล้างด้วยน้ำประปาเพื่อหลีกเลี่ยงผลหน่วยความจำที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบก่อนหน้านี้ ด้วยเหตุนี้เพื่อลดปัญหานี้เช่นเดียวกับการที่จะลดความเครียดหอยกำหนดการทดสอบเริ่มต้นด้วยการเสียเจือจางมากที่สุด(เต้าเสียบ 100%) และค่อย ๆ เพิ่มขึ้นของความเข้มข้น100% จนกว่าจะเข้า เราตรวจสอบน้ำเสียอุณหภูมิทั้งที่จุดเริ่มต้นและตอนท้ายของแต่ละการทดสอบในการสั่งซื้อเพื่อนำเข้าบัญชีรบกวนกับกิจกรรมการกรองหอยม้าลาย อุณหภูมิน้ำเสียภายในโรงงานนำร่องในช่วงฤดูใบไม้ผลิอยู่ในช่วงที่จะ 14 จาก 24 การเปรียบเทียบกับค่าที่เหมาะสมที่สุดสำหรับดี polymorpha? กิจกรรมการกรอง (10-20 องศาเซลเซียส) [42]; เราจึงสามารถแยกเชิงลบใด ๆรบกวนของอุณหภูมิในกระบวนการกรองกำจัด. ตัวอย่างที่นำมาจากโรงงานต้นแบบในช่วงเวลาที่เลือกโดยการใช้ 250 มิลลิลิตรขวดพลาสติกกรด 1% ของ HNO3 และเก็บไว้ที่4 องศาเซลเซียส ที่มืดจนการวิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนผสมที่ใช้ในการทดสอบ
นอกจาก 100% ร้าน , มีดังต่อไปนี้ : 25% ปากน้ำ /
% 75 ร้าน 50% ปากน้ำ / 50% และ 100% ร้านปากน้ำ ( น้ำเสีย
เข้ามาที่ wwtp ) ผมเอาหลักฐานจากน้ำเสีย
ทดลองผ่านการวัดความเข้มข้นของพวกเขา
ในน้ำตัวอย่างจากโรงงานต้นแบบกับหอยสองฝา
ภายใน ในเวลาเดียวกันการทดสอบการควบคุมการเข้า
นักบินพืชไม่มียึดมั่นในสัตว์ การทดสอบทั้งหมดได้ดำเนินการใน
ทำสำเนาสามฉบับ . ฉันเอาความคืบหน้าการติดตาม 4 H ,
ตัวอย่างน้ำทิ้งทุก 30 นาที ซึ่งเปิดใช้งานเพื่อขอรับ
เอาความชันสำหรับแต่ละชั้น เราเลือกที่จะประเมินผม
กำจัดภายใน 4 ชั่วโมง จดลงในบัญชีที่ได้รับน้ำทิ้ง
ยังคงอยู่ในมิลาน nosedo wwtp ประมาณ 24 ชั่วโมง จึง
เวลาเลือกดูจะเป็นประนีประนอมยุติธรรมในมุมมองของการรักษาปกติด้วย

) มิติความต้องการ เพื่อตรวจสอบความเหมาะสมของสมมติฐานเช่น เราทำการทดสอบขั้นสุดท้ายต่อไป

เดี่ยวเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ถ่าย
เพียงสองตัวอย่างหนึ่งที่จุดเริ่มต้นและที่สิ้นสุดของ
การทดสอบการทดสอบได้ดำเนินการกับเริ่มต้น

ที่สอดคล้องกับอัตราการไหล 3 , 500 ลิตรต่อชั่วโมง ซึ่งจะบ่งบอก 18 นาทีติดต่อ
เวลาหมุนเวียนน้ำทิ้งในโรงงานต้นแบบครั้งที่ขอรับ
รวม 24 ชั่วโมง เวลาสัมผัส หลังจากการทดสอบแต่ละ
โรงงานนำร่องทั้งหมดถูกล้างด้วยน้ำประปา เพื่อหลีกเลี่ยงผลหน่วยความจำที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบก่อน ด้วยเหตุผลนี้ เพื่อลดปัญหานี้ รวมทั้ง
ลดอารมณ์ร้อนแรงทดสอบตารางเริ่มต้นด้วย
ที่สุดเจือจางของเสีย ( 100% Outlet ) และค่อยๆ เพิ่มความเข้มข้นของ
จนถึง 100% ปากน้ำ เราตรวจสอบน้ำเสีย
อุณหภูมิทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของแต่ละการทดสอบ
เพื่อใช้ในบัญชีของการรบกวนเป็นไปได้ด้วย
การกรองกิจกรรมของม้าลาย หอยแมลงภู่ อุณหภูมิน้ำเสีย
ภายในโรงงานต้นแบบในช่วงฤดูใบไม้ผลิระหว่าง 14

24  C เทียบกับค่าที่เหมาะสมสำหรับ D .
โดยการกรองกิจกรรม ( 10 – 20  C ) [ 42 ] ; เราจึงสามารถแยกใด ๆรบกวนลบ

การกรองอุณหภูมิในกระบวนการกำจัด .
ตัวอย่างนำมาจากโรงงานต้นแบบ ที่เลือกเวลาโดย
ใช้ 250 ml ขวดพลาสติกที่ปรับด้วย 1% ของกรดดินประสิวและ
เก็บไว้ที่ 4  C ที่มืดจนถึงการวิเคราะห์