A company in the USA is paying its

A company in the USA is paying its employees to sleep more. Staff at the insurance company Aetna will get $300 a year added to their salary if they get at least seven hours of sleep a night. That works out to just over an extra dollar for each night the employee sleeps over seven hours. The idea behind this scheme is employee performance. Human resources officials say employees will work better if they have slept well. They add that a workforce that is more awake and alert will mean the company will perform better. Staff can either record their sleep automatically using a wrist monitor that connects to Aetna's computers, or manually record how long they have slept every night.



There are a number of studies that warn that not sleeping enough can affect our ability to do our job. The American Academy of Sleep Medicine said that the average worker in the USA loses 11.3 working days of productivity a year because of not getting enough sleep. This costs companies about $2,280 for one worker. It estimates that the US economy loses $63.2 billion a year because workers do not sleep more than seven hours a night. A 2015 study in Europe by the Rand Corporation found that staff who slept less than seven hours per night were far less productive than workers who had eight or more hours of sleep. The staff at Aetna also receive extra cash if they do exercise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทในสหรัฐอเมริกาเป็นการจ่ายเงินพนักงานนอนเพิ่มเติม พนักงานที่บริษัท Aetna จะได้ $300 ต่อปีเพิ่มในเงินเดือนของพวกเขาพวกเขาได้รับน้อยเจ็ดชั่วโมงการนอนหลับคืนที่ ที่ทำงานออกเพื่อเพียงผ่านดอลลาร์เป็นพิเศษสำหรับแต่ละคืนนอนพนักงานกว่าเจ็ดชั่วโมง ความคิดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้มีประสิทธิภาพการทำงานของพนักงาน เจ้าหน้าที่ทรัพยากรบุคคลกล่าวว่า พนักงานจะทำงานได้ดีถ้าพวกเขานอนหลับได้ดี เพิ่มบุคลากรที่มีความตื่นตัว และแจ้งเตือนจะหมายถึง บริษัทจะสามารถทำ พนักงานสามารถบันทึกโดยอัตโนมัติโดยใช้ข้อมือจอภาพที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของ Aetna นอน หรือบันทึกนานจะได้นอนทุกคืนด้วยตนเองมีจำนวนของการศึกษาที่เตือนว่า นอนหลับไม่เพียงพออาจส่งผลต่อความสามารถในการทำงานของเรา สถาบันอเมริกันการนอนแพทย์กล่าวว่า ผู้ปฏิบัติงานเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกาสูญเสียวันทำ 11.3 การผลิตต่อปีเนื่องจากไม่ได้นอนหลับเพียงพอ นี้ค่าใช้จ่ายบริษัทประมาณ $2,280 คนเดียว จึงประมาณการว่า เศรษฐกิจสหรัฐฯ สูญเสีย 63.2 พันล้านเหรียญต่อปีเนื่องจากคนนอนหลับมากกว่า 7 ชั่วโมงต่อคืน การศึกษา 2015 ในยุโรปโดย Rand Corporation พบว่า พนักงานที่นอนน้อยกว่า 7 ชั่วโมงต่อคืนมีประสิทธิภาพน้อยกว่าแรงงานที่มีอย่าง น้อย 8 ชั่วโมงการนอนหลับ พนักงานที่ Aetna ได้รับเงินสดหากพวกเขาออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ในประเทศสหรัฐอเมริกาจะจ่ายเงินพนักงานของ บริษัท ที่จะนอนหลับมากขึ้น พนักงานที่ บริษัท ประกันภัย Aetna จะได้รับ $ 300 ปีเพิ่มเงินเดือนของพวกเขาหากพวกเขาได้รับอย่างน้อยเจ็ดชั่วโมงของการนอนหลับ ที่ทำงานออกไปเพียงกว่าดอลลาร์พิเศษสำหรับพนักงานในแต่ละคืนนอนมากกว่าเจ็ดชั่วโมง คิดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้คือการทำงานของพนักงาน เจ้าหน้าที่ทรัพยากรมนุษย์กล่าวว่าพนักงานจะทำงานได้ดีถ้าพวกเขาได้นอนหลับดี พวกเขาเพิ่มที่แรงงานที่มีความตื่นตัวมากขึ้นและการแจ้งเตือนจะหมายถึง บริษัท จะทำงานได้ดีขึ้น พนักงานสามารถบันทึกนอนของพวกเขาโดยอัตโนมัติโดยใช้การตรวจสอบข้อมือที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ Aetna หรือด้วยตนเองบันทึกว่านานแค่ไหนที่พวกเขาได้นอนหลับทุกคืน.



มีจำนวนของการศึกษาที่เตือนว่าการนอนหลับไม่เพียงพอจะมีผลต่อความสามารถในการทำหน้าที่ของเรามี สถาบันการศึกษาอเมริกันของยานอนหลับบอกว่าคนงานเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกาสูญเสีย 11.3 วันทำการของการผลิตปีเพราะไม่ได้รับการนอนหลับที่เพียงพอ ค่าใช้จ่ายนี้ บริษัท เกี่ยวกับ $ 2,280 สำหรับหนึ่งคน มันคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจสหรัฐสูญเสีย 63200000000 $ ต่อปีเนื่องจากคนงานไม่ได้นอนหลับเกินเจ็ดชั่วโมงต่อคืน การศึกษา 2015 ในยุโรปโดยแรนด์คอร์ปอเรชั่นพบว่าพนักงานที่หลับน้อยกว่าเจ็ดชั่วโมงต่อคืนอยู่ไกลน้อยกว่าการผลิตแรงงานที่มีแปดชั่วโมงหรือมากกว่าของการนอนหลับ พนักงานที่ Aetna ยังได้รับเงินพิเศษถ้าพวกเขาทำออกกำลังกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทในสหรัฐอเมริกาจะจ่ายให้พนักงานนอนมากขึ้น พนักงานที่บริษัทประกันภัย Aetna จะได้รับ $ 300 ปีเป็นเงินเดือนของพวกเขาหากพวกเขาได้รับอย่างน้อยเจ็ดชั่วโมงของการนอนหลับตอนกลางคืน ที่ผลงานออกมากว่าดอลลาร์เป็นพิเศษสำหรับแต่ละคืนพนักงานอยู่กว่า 7 ชั่วโมง ความคิดที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้ คือ การปฏิบัติงานของพนักงาน เจ้าหน้าที่ทรัพยากรมนุษย์ว่า พนักงานจะทำงานได้ดีขึ้นถ้าพวกเขาได้หลับสบาย พวกเขาเพิ่มว่า พนักงานที่ตื่นตัวมากขึ้น และการแจ้งเตือนจะหมายความว่า บริษัท จะเล่นได้ดีขึ้น พนักงานสามารถบันทึกการนอนหลับโดยอัตโนมัติโดยใช้ข้อมือจอภาพที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของ Aetna หรือด้วยตนเองบันทึกระยะเวลาที่พวกเขาได้นอนทุกคืนมีจำนวนของการศึกษาที่เตือนว่า หลับไม่เพียงพอสามารถส่งผลกระทบต่อความสามารถของเราในการทำงานของเรา โรงเรียนอเมริกันของการหลับกล่าวว่าคนงานโดยเฉลี่ยในสหรัฐอเมริกาสูญเสีย 11.3 วันการทำงานของผลผลิตปี เพราะไม่ได้รับการนอนหลับที่เพียงพอ นี้ค่าใช้จ่าย บริษัท เกี่ยวกับ $ 280 ต่อหนึ่งคน . ประเมินว่า เศรษฐกิจสหรัฐสูญเสีย $ 63.2 ล้านปีเพราะคนไม่นอนกว่า 7 ชั่วโมงต่อคืน เป็นปี 2558 การศึกษาในยุโรป โดยแรนด์ คอร์ปอเรชั่น พบว่า พนักงานที่นอนน้อยกว่า 7 ชั่วโมงต่อคืน อยู่ห่างไกลมีประสิทธิภาพน้อยกว่าพนักงานที่มีมากกว่าแปดชั่วโมงของการนอนหลับ พนักงานที่ Aetna ได้รับเงินพิเศษถ้าพวกเขาออกกำลังกาย