หัวใจมักจะใช้เป็นสื่อความรักในศิลปวัฒนธรรมตะวันตก เราเดิมพันนั้นอารมณ์นี้ก่อน: < 3 ขวา Texters บ่อย ๆ คงรู้ว่า " < 3" หมายถึง "หัวใจ" และคนท้ายใช้ "หัวใจ" เป็นตัวย่อสำหรับ "ความรัก" คุณรู้ว่า, "ฉัน < 3 นิวยอร์ก, " หรือ "ฉันหัวใจชักเบส"ที่กล่าวว่า ความจริงที่ว่า นางเป็ดมัลลาร์ดได้ "ปัญหาหัวใจ" (1) ควรนำมาเป็นประโยชน์มากขึ้นกว่าเพียงแค่คิดว่า เธอจะไม่แข็งแรง ว่าที่จริง เธออาจมีแผลในปาก หรือแพ้สับปะรด แต่ไม่ โรคทั้งหมดอาจเกิดขึ้นเธอไม่ได้ เธอมีปัญหากับหัวใจของเธอปลายศตวรรษที่ปั้นจั่นแบบเงื่อนไขนี้เป็นอธิบาย เป็น "ปัญหาหัวใจ reinforces ความหมายสัญลักษณ์เท่านั้น แน่นอน มันเป็นวิธีสุภาพของอธิบายเงื่อนไขของเธอ แต่ยัง reinforces "ปัญหา" เป็ดมัลลาร์ดนางมี ด้วย "หัวใจ" ของเธอในงานแต่งงานของเธอมี "ปัญหาหัวใจ" จะง่ายเธอยกแนวคิดของรักยอดแกรนด์ "อะไรไม่ได้มันเรื่อง" (15) . แม้ว่านางเป็ดมัลลาร์ดไม่ป่วย เธอจะยังคงมี "หัวใจปัญหา" ลักษณะทางอารมณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
