Interviewer:Katreeya:Interviewer:Ka

Interviewer:
Katreeya:
Interviewer:
Katreeya:
Interviewer:

Katreeya:


Interviewer:
Katreeya:

Interviewer:
Katreeya:


Interviewer:
Katreeya:

Interviewer:
Katreeya:
Interviewer:
Katreeya:
Interviewer:
Katreeya:
Interviewer:

Katreeya: Good morning. You must be Katreeya McDonald. I’m Simon Young. Nice to meet you.
Nice to meet you too. It’s a pleasure to be here today.
Please take a seat.
Thank you.
I’m very impressed with the information in your résumé. Let me ask you a few questions. (1)_______________________________________________________________________________________________.
Some people think I’m a very serious person. Actually, I’ve always wanted to meet deadlines and produce good work since I studied at Dhurakij Pundit University. I also pay attention to punctuality.
Great! (2)_______________________________________________________________________________________?
The Universal Group is the leading computer software producer in Thailand and it had a turnover of 3.5 billion baht last year.
Very good! I see you’re well-prepared. (3)_____________________________________________________?
Well, I’m working part-time at D&B Accounting and Auditing Company and I’ve acquired practical knowledge in accounting work using a computerized system. So, I hope this experience will be a valuable contribution to the job in your accounting department.
OK. Now, (4)____________________________________________________________________________________.
Being an accountant has been my dream job even before I was an accounting student. I believe that I’m qualified for this job because my qualifications match your job requirements.
Well, these are all the questions I have. Now, (5)______________________________________________?
Yes. (6)_________________________________________________________________________________________?
Yes, we do. We have a very comprehensive package which includes dental work.
Oh, that’s interesting.
OK. (7)__________________________________________________________________________________________?
Not at this time. Thank you.
Well, thank you for coming in today. You certainly are a very strong applicant. We’ll let you know in a week if you’re chosen.
Thank you for interviewing me today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya:ทีมงาน:Katreeya: สวัสดี คุณต้อง Katreeya แมคโดนัลด์ ผมหนุ่ม Simon ยินดีที่ได้รู้จักดีตรงกับคุณเกินไป มันเป็นความสุขอยู่ที่นี่วันนี้กรุณาใช้นั่งขอบคุณผมประทับใจมากกับรายละเอียดในประวัติย่อของคุณ ผมถามคำถาม (1)_______________________________________________________________________________________________.บางคนคิดว่า ฉันมากจัง จริง ฉันได้เสมออยากให้ตรงตามกำหนดเวลา และผลิตงานดีตั้งแต่เรียนที่มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ ผมยังสนใจ punctuality นั้นดี (2)_______________________________________________________________________________________?กลุ่มสากลเป็นผู้ผลิตซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ชั้นนำในประเทศไทย และจะมียอดขาย 3.5 ล้านบาทเมื่อปีที่แล้วดีมาก! ดูคุณชาว (3)_____________________________________________________?ดี ฉันทำงานพาร์ทไทม์ที่ D และ B บัญชี และตรวจสอบ บริษัทและได้รับความรู้ทางปฏิบัติในการทำงานบัญชีโดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์ ดังนั้น ฉันหวังว่า ประสบการณ์นี้จะได้ร่วมงานในแผนกบัญชีของคุณมีคุณค่าตกลง, ได้ Now, (4)____________________________________________________________________________________. การควบคุมการจัดซื้อได้รับงานในฝันของฉันก่อนผมเป็นนักศึกษาบัญชี ฉันเชื่อว่า ฉันกำลังมีคุณสมบัติสำหรับงานนี้เนื่องจากคุณสมบัติของฉันตรงกับความต้องการงาน ดี เหล่านี้เป็นคำถามทั้งหมดที่มี Now, (5)______________________________________________?ใช่ (6)_________________________________________________________________________________________?ใช่ เราทำ เรามีแพคเกจที่ครอบคลุมมากซึ่งรวมถึงงานทันตกรรมโอ้ นั่นคือที่น่าสนใจตกลง, ได้ (7)__________________________________________________________________________________________?ไม่ได้อยู่ในเวลานี้ ขอบคุณดี ขอบคุณที่มาในวันนี้ แน่นอนคุณจะสมัครมาก ๆ เราจะแจ้งให้คุณทราบในสัปดาห์ถ้าคุณกำลังเลือกขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวผมวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี คุณจะต้องเป็น Katreeya McDonald ฉันไซมอนยัง ยินดีที่ได้พบคุณ. ยินดีที่ได้รู้จักคุณมากเกินไป มันเป็นความสุขที่จะอยู่ที่นี่ในวันนี้. กรุณานั่ง. ขอบคุณ. ฉันประทับใจมากกับข้อมูลในประวัติส่วนตัวของคุณ ผมขอถามคำถามกับคุณ คนคิดว่าฉันเป็นคนที่รุนแรงมาก ที่จริงผมอยากจะตรงตามกำหนดเวลาและผลิตงานที่ดีตั้งแต่ผมเรียนที่มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ ผมยังให้ความสนใจที่จะตรงต่อเวลา. Great! (2) _______________________________________________________________________________________? สากลกลุ่มเป็นผู้ผลิตซอฟแวร์คอมพิวเตอร์ชั้นนำในประเทศไทยและมีมูลค่าการซื้อขาย 3.5 พันล้านบาทในปีที่แล้ว. ดีมาก! ผมเห็นคุณดีพร้อม (3) _____________________________________________________? ดีฉันทำงานนอกเวลาที่ D & B การบัญชีและการตรวจสอบบัญชีของ บริษัท และฉันได้รับความรู้ในทางปฏิบัติในการทำงานบัญชีโดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์ ดังนั้นผมหวังว่าประสบการณ์นี้จะมีคุณค่าในการงานในแผนกบัญชีของคุณ. ตกลง ตอนนี้ (4) ____________________________________________________________________________________. เป็นผู้สอบบัญชีที่ได้รับงานในฝันของฉันก่อนที่ฉันเป็นนักศึกษาการบัญชี ผมเชื่อว่าผมมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานนี้เพราะมีคุณสมบัติตรงกับความต้องการของฉันงานของคุณ. ดีเหล่านี้คือคำถามทั้งหมดที่ฉันมี ตอนนี้ (5) ______________________________________________? ใช่ (6) _________________________________________________________________________________________? ใช่เราทำ เรามีแพคเกจที่ครอบคลุมมากซึ่งรวมถึงงานด้านทันตกรรม. โอ้ที่น่าสนใจ. ตกลง (7) __________________________________________________________________________________________? ไม่ได้ในเวลานี้ ขอบคุณ. ดีขอบคุณที่มาในวันนี้ แน่นอนคุณจะเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งมาก เราจะแจ้งให้คุณทราบในสัปดาห์ถ้าคุณได้รับการแต่งตั้ง. ขอขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ฉันในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้สัมภาษณ์ :
:

Katreeya Katreeya …… :





ทีมงาน : Katreeya :
Katreeya :

ผู้สัมภาษณ์ : Katreeya :






คน Katreeya : ……


Katreeya : Katreeya :

:
Katreeya ……

Katreeya : อรุณสวัสดิ์ คุณต้อง Katreeya McDonald ฉันไซมอนยัง ยินดีที่ได้รู้จัก
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกัน มันเป็นความสุขที่จะอยู่ที่นี่ในวันนี้ .

เชิญนั่งขอบคุณครับ
ผมประทับใจมากกับข้อมูลในประวัติส่วนตัว . ผมขอถามคุณสัก 2-3 คำถาม ( 1 ) _______________________________________________________________________________________________ .
บางคนคิดว่าฉันเป็นคนที่จริงจังมาก จริงๆแล้ว ผมก็อยากพบและผลิตงานที่ดีเท่านั้น ตั้งแต่ผมเรียนที่มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์ . ผมยังสนใจกับการตรงต่อเวลา
สุดยอด ! ( 2 ) _______________________________________________________________________________________ ?
กลุ่มสากลเป็นบริษัทผู้ผลิตซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ในประเทศไทยและมีการหมุนเวียนของ 3.5 พันล้านบาทในปีที่แล้ว
ดีมาก ผมเห็นคุณเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี ( 3 ) _____________________________________________________ ?
เอ่อผมทำงานพาร์ทไทม์อยู่ที่ D & B พนักงานบัญชี และสอบบัญชี บริษัท และได้รับความรู้ที่เป็นประโยชน์ในงานบัญชีโดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์ ดังนั้น ผมหวังว่าประสบการณ์นี้จะเป็นผลงานที่มีคุณค่าให้กับงานในแผนกบัญชีของคุณ .
ok ตอนนี้ ( 4 ) ____________________________________________________________________________________ .
เป็นนักบัญชีที่ได้รับงานในฝันของฉันก่อนที่ฉันเป็นนักศึกษาบัญชี ฉันเชื่อว่าฉันคุณสมบัติสำหรับงานนี้ เพราะคุณสมบัติผมตรงกับความต้องการงานของคุณ
เอ่อ เหล่านี้คือคำถามทั้งหมดที่ผมมี ตอนนี้ ( 5 ) ______________________________________________ ?
ใช่ ( 6 ) _________________________________________________________________________________________ ?
ใช่ เราทำเรามีมากแพคเกจที่ครอบคลุมซึ่งรวมถึงงานทันตกรรม .
โอ้ น่าสนใจ .
ok ( 7 ) __________________________________________________________________________________________ ?
ไม่ได้ในเวลานี้ ขอบคุณครับ
ขอบคุณที่มากันในวันนี้ แน่นอนคุณจะเป็นผู้สมัครที่แข็งแกร่งมาก เราจะแจ้งให้คุณทราบในสัปดาห์นี้ หากคุณเลือก ขอบคุณที่สัมภาษณ์ผม

วันนี้ .