We have decided Madame Beatrice and

We have decided Madame Beatrice and myself :
Not to request the Walk Rallye for the Hotel, we will manage our own activities on the Football field and around the pool ( on Saturday Morning ) on our own
We will used the Conference Room ( Friday evening / Saturday early afternoon after lunch / Saturday evening ) .... Please secure one Conference room for Saturday morning on case of rain
Not to purchase the Lunch Box ( Sunday on departure ) for the cost of 180THB / per person

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตัดสินใจมาดามเบียทริและตัวเอง:ไม่ไปขอ Rallye เดินโรงแรม เราจะจัดการกิจกรรมของเราเอง ที่สนามฟุตบอล และสระ (เมื่อเช้าวันเสาร์) ในของเราเองเราจะใช้ห้องประชุม (เย็นวันศุกร์ / วันเสาร์ช่วงบ่าย หลังอาหารกลางวัน / เย็นวันเสาร์) ... กรุณาจองห้องพักหนึ่งห้องประชุมในเช้าวันเสาร์ในกรณีของฝนอาหารกลางวันซื้อกล่อง (วันอาทิตย์ในห้อง) สำหรับต้นทุน ของ 180THB / ต่อคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตัดสินใจที่มาดาม Beatrice และตัวเอง:
ไม่ได้ที่จะขอเดิน Rallye สำหรับโรงแรมที่เราจะจัดการกิจกรรมของเราเองในสนามฟุตบอลและรอบสระว่ายน้ำ (ในเช้าวันเสาร์)
ของเราเองเราจะใช้ห้องประชุม(เย็นวันศุกร์ / เสาร์ช่วงบ่ายหลังอาหารกลางวัน / เย็นวันเสาร์) ....
โปรดรักษาความปลอดภัยห้องประชุมหนึ่งสำหรับเช้าวันเสาร์ในกรณีที่ฝนตกไม่ต้องซื้อกล่องอาหารกลางวัน(วันอาทิตย์ในการเดินทาง) สำหรับค่าใช้จ่ายของ 180THB / การต่อคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตัดสินใจที่คุณนายเบียทริซและตัวเอง :
ไม่ขอเดินแรลลี่เพื่อโรงแรม เราจะจัดการกิจกรรมของเราเองบนสนามฟุตบอล และ รอบ ๆสระว่ายน้ำ ( เช้าวันเสาร์ ) ของเราเอง
เราจะใช้ห้องประชุม ( เย็นวันศุกร์ / วันเสาร์ตอนบ่ายหลังจากรับประทานอาหารกลางวัน / เย็นวันเสาร์ ) . . . . . . . โปรดรักษาความปลอดภัยการประชุมหนึ่งห้องสำหรับเช้าวันเสาร์ ในกรณีของฝน
ไม่ซื้อข้าวกล่อง ( วันอาทิตย์ที่เดินทาง ) ค่า
180thb / ต่อคน