Payments for ecosystem services (PE

Payments for ecosystem services (PES), also known as payments for environmental services (or benefits), are incentives offered to farmers or landowners in exchange for managing their land to provide some sort of ecological service. They have been defined as "a transparent system for the additional provision of environmental services through conditional payments to voluntary providers."[1] These programmes promote the conservation of natural resources in the marketplace.

Ecosystem services have no standardized definition but might broadly be called “the benefits of nature to households, communities, and economies”[2] or, more simply, “the good things nature does."[3] Twenty-four specific ecosystem services were identified and assessed by the Millennium Ecosystem Assessment, a 2005 UN-sponsored report designed to assess the state of the world's ecosystems. The report defined the broad categories of ecosystem services as food production (in the form of crops, livestock, capture fisheries, aquaculture, and wild foods), fiber (in the form of timber, cotton, hemp, and silk), genetic resources (biochemicals, natural medicines, and pharmaceuticals), fresh water, air quality regulation, climate regulation, water regulation, erosion regulation, water purification and waste treatment, disease regulation, pest regulation, pollination, natural hazard regulation, and cultural services (including spiritual, religious, and aesthetic values, recreation and ecotourism).[4] Notably, however, there is a “big three” among these 24 services which are currently receiving the most money and interest worldwide. These are climate change mitigation, watershed services and biodiversity conservation, and demand for these services in particular is predicted to continue to grow as time goes on.[5] One seminal 1997 Nature magazine article estimated the annual value of global ecological benefits at $33 trillion, a number nearly twice the then global gross product.[6]

Some PES programs involve contracts between consumers of ecosystem services and the suppliers of these services. However, the majority of the PES programs are funded by governments and involve intermediaries, such as non-government organisations. The party supplying the environmental services normally holds the property rights over an environmental good that provides a flow of benefits to the demanding party in return for compensation. In the case of private contracts, the beneficiaries of the ecosystem services are willing to pay a price that can be expected to be lower than their welfare gain due to the services. The providers of the ecosystem services can be expected to be willing to accept a payment that is greater than the cost of providing the services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชำระเงินสำหรับบริการของระบบนิเวศ (PES), เรียกอีกอย่างว่าชำระสำหรับสิ่งแวดล้อมบริการ (ประโยชน์), มีแรงจูงใจแก่เกษตรกรหรือแก่เพื่อแลกกับการจัดการที่ดินให้บางจัดเรียงของบริการระบบนิเวศ พวกเขาได้กำหนดไว้เป็น "ความโปร่งใสระบบการสำรองเพิ่มเติมของบริการด้านสิ่งแวดล้อมผ่านแบบมีเงื่อนไขการชำระเงินให้ผู้สมัครใจ"[1] โปรแกรมเหล่านี้ส่งเสริมการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติในตลาดระบบนิเวศมีไม่กำหนดมาตรฐาน แต่อาจทั่วไปเรียกว่า "ประโยชน์ของธรรมชาติ กับครอบครัว ชุมชน เศรษฐกิจ" [2] หรือ เพิ่มเติมเพียงแค่ "ลักษณะต่าง ๆ ไม่"[3] ยี่สิบสี่ระบบนิเวศเฉพาะบริการระบุ และประเมิน โดยการประเมินผลระบบนิเวศมิลเลนเนียม รายงานผู้ไม่สนับสนุน 2005 เพื่อประเมินสถานะของระบบนิเวศของโลก รายงานกำหนดประเภทกว้างของระบบนิเวศเป็นการผลิตอาหาร (ในรูป ของพืช ปศุสัตว์ ประมงจับ สัตว์น้ำ อาหารป่า), ใย (ในรูปจากไม้ ผ้าคอตตอน ป่าน และไหม), ทรัพยากรพันธุกรรม (biochemicals ยาธรรมชาติ และยา), น้ำ ควบคุมคุณภาพอากาศ ควบคุมอุณหภูมิ ควบคุมน้ำ ควบคุมการพังทลาย บำบัดน้ำเสียและฟอก ควบคุมโรค ควบคุมศัตรูพืช, pollination ควบคุมภัยธรรมชาติ และบริการทางวัฒนธรรม (รวมค่าทางจิตวิญญาณ ศาสนา และความงาม พักผ่อนหย่อนใจ และท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์)[4] ยวด อย่างไรก็ตาม มี "3 บิ๊ก" ระหว่างบริการ 24 ซึ่งปัจจุบันได้รับเงินมากที่สุด และดอกเบี้ยทั่วโลก มีสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง บริการลุ่มน้ำ และการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ และความต้องการบริการเหล่านี้โดยเฉพาะคาดว่า จะยังคงเติบโตเป็นเวลาไปขาย[5] 1997 หนึ่งบรรลุถึงธรรมชาตินิตยสารบทความประเมินค่ารายปีของประโยชน์ระบบนิเวศโลกที่ $33 ล้านล้าน เลขสองเกือบทั่วโลกแล้วรวมผลิตภัณฑ์[6]บางโปรแกรม PES เกี่ยวข้องกับสัญญาระหว่างผู้บริโภคของระบบนิเวศและผู้จำหน่ายของบริการเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของโปรแกรม PES สนับสนุน โดยรัฐบาล และเกี่ยวข้องกับตัวกลาง เช่นองค์กรเอกชน ฝ่ายขายบริการสิ่งแวดล้อมปกติถือสิทธิที่เหนือความดีสิ่งแวดล้อมที่ให้กระแสของผลประโยชน์ฝ่ายเรียกร้องเพื่อแลกกับค่าตอบแทน ในกรณีของสัญญาส่วนตัว ผู้รับผลประโยชน์ของระบบนิเวศจะยินดีจ่ายราคาที่สามารถคาดว่าจะต่ำกว่ากำไรสวัสดิการของพวกเขาเนื่องจากบริการ ผู้ให้บริการระบบนิเวศสามารถคาดว่าจะเต็มใจที่จะยอมรับการชำระเงินที่มากกว่าต้นทุนของการให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การชำระเงินสำหรับการให้บริการของระบบนิเวศ (PES) หรือที่เรียกว่าการชำระเงินสำหรับบริการด้านสิ่งแวดล้อม (หรือผลประโยชน์) เป็นแรงจูงใจที่เสนอขายให้กับเกษตรกรหรือเจ้าของที่ดินในการแลกเปลี่ยนสำหรับการจัดการที่ดินของพวกเขาเพื่อให้การจัดเรียงของการให้บริการของระบบนิเวศบาง พวกเขาได้รับการกำหนดให้เป็น "ระบบโปร่งใสสำหรับการตั้งสำรองที่เพิ่มขึ้นของบริการด้านสิ่งแวดล้อมผ่านการชำระเงินตามเงื่อนไขที่ผู้ให้บริการสมัครใจ." [1] โปรแกรมเหล่านี้ส่งเสริมการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติในตลาด. บริการระบบนิเวศไม่มีนิยามมาตรฐาน แต่อาจจะเรียกว่าวงกว้าง "ผลประโยชน์ของธรรมชาติครัวเรือนชุมชนและเศรษฐกิจ" [2] หรือมากกว่าเพียงแค่ "ธรรมชาติสิ่งที่ดีไม่." [3] ยี่สิบสี่บริการของระบบนิเวศที่เฉพาะเจาะจงได้รับการระบุและประเมินโดยมิลเลนเนียมประเมินระบบนิเวศ, 2005 รายงานสหประชาชาติสนับสนุนการออกแบบมาเพื่อประเมินสถานะของระบบนิเวศของโลก. รายงานกำหนดประเภทกว้างของบริการระบบนิเวศเช่นการผลิตอาหาร (ในรูปแบบของพืชปศุสัตว์ประมงเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำและอาหารป่า) เส้นใย (ในรูปแบบ ของไม้, ผ้าฝ้าย, ป่าน, และผ้าไหม) ทรัพยากรพันธุกรรม (ชีวเคมี, ยาธรรมชาติและยา), น้ำจืด, การควบคุมคุณภาพอากาศการควบคุมสภาพภูมิอากาศการควบคุมน้ำ, การควบคุมการพังทลายของกระบวนการผลิตน้ำบริสุทธิ์และบำบัดน้ำเสีย, การควบคุมโรคการควบคุมศัตรูพืช การผสมเกสรการควบคุมอันตรายจากธรรมชาติและบริการทางวัฒนธรรม (รวมทั้งจิตวิญญาณทางศาสนาและค่านิยมความงามนันทนาการและการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ). [4] ยวด แต่มี "บิ๊กสาม" ในหมู่เหล่านี้ 24 บริการที่กำลังได้รับเงินมากที่สุด และความสนใจทั่วโลก เหล่านี้คือการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, บริการลุ่มน้ำและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพและความต้องการบริการเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่คาดการณ์ว่าจะยังคงเติบโตเมื่อเวลาผ่านไป. [5] หนึ่งน้ำเชื้อ 1997 บทความในนิตยสาร Nature ประมาณการมูลค่าประจำปีของผลประโยชน์ในระบบนิเวศของโลกที่ $ 33000000000000 เป็นจำนวนเกือบสองเท่าของผลิตภัณฑ์มวลรวมทั่วโลกแล้ว. [6] บางโปรแกรม PES เกี่ยวข้องกับสัญญาระหว่างผู้บริโภคของบริการระบบนิเวศและซัพพลายเออร์ของบริการเหล่านี้ แต่ส่วนใหญ่ของโปรแกรม PES ได้รับทุนจากรัฐบาลและเกี่ยวข้องกับตัวกลางเช่นองค์กรที่ไม่ใช่รัฐบาล บุคคลที่จัดหาบริการด้านสิ่งแวดล้อมตามปกติถือสิทธิในทรัพย์สินมากกว่าที่ดีด้านสิ่งแวดล้อมที่ให้การไหลเวียนของผลประโยชน์ให้กับบุคคลที่เรียกร้องให้กลับมาอยู่ในการชดเชย ในกรณีของสัญญาส่วนตัวได้รับผลประโยชน์ของการให้บริการระบบนิเวศที่มีความเต็มใจที่จะจ่ายในราคาที่สามารถคาดว่าจะต่ำกว่ากำไรจากสวัสดิการของพวกเขาเนื่องจากการบริการ ผู้ให้บริการของระบบนิเวศสามารถคาดว่าจะต้องยินดีที่จะยอมรับการชำระเงินที่มากกว่าค่าใช้จ่ายในการให้บริการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การชำระเงินสำหรับการบริการของระบบนิเวศ ( PES ) , ที่รู้จักกันเป็นเงินสำหรับบริการด้านสิ่งแวดล้อม ( หรือผลประโยชน์ ) เป็นแรงจูงใจให้เกษตรกรหรือเจ้าของที่ดินในการแลกเปลี่ยนสำหรับการจัดการที่ดินของตนเพื่อให้บางประเภทของบริการทางนิเวศวิทยา พวกเขาได้ถูกกำหนดให้เป็น " โปร่งใสระบบการให้บริการทางด้านการชำระเงินเงื่อนไขเพิ่มเติมเพื่อให้บริการโดยสมัครใจ" [ 1 ] โปรแกรมเหล่านี้ส่งเสริมการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติในตลาด บริการ

ไม่มีมาตรฐานคำนิยามแต่อาจกว้างจะเรียกว่า " ประโยชน์ของธรรมชาติ ครอบครัว ชุมชน และเศรษฐกิจ " [ 2 ] หรือมากกว่าเพียงแค่ " ดีสิ่งที่ธรรมชาติทำ" [ 3 ] ยี่สิบสี่เฉพาะระบบนิเวศบริการถูกระบุและประเมิน โดยการประเมินระบบนิเวศสหัสวรรษ , 2005 ยูเอ็นสนับสนุนรายงานที่ออกแบบมาเพื่อประเมินสภาพของโลกที่ระบบนิเวศวิทยา รายงานการกําหนดประเภทกว้างของบริการของระบบนิเวศ เช่น การผลิตอาหาร ( ในรูปแบบของพืช ปศุสัตว์ ประมง และเพาะเลี้ยงสัตว์ป่า , จับ , อาหาร , เส้นใย ( ในรูปแบบของไม้ , ผ้าฝ้ายป่าน , และผ้าไหม ) , ทรัพยากรพันธุกรรม ( อัลลิซิน ยา ธรรมชาติและยา ) , น้ำ , คุณภาพอากาศ ระเบียบ ข้อบังคับ ระเบียบ ข้อบังคับ ดินน้ำอากาศ , บำบัดน้ำเสียและการรักษาระเบียบ ข้อบังคับ ระเบียบ การเกิดโรคภัยศัตรูพืชธรรมชาติและวัฒนธรรมการให้บริการ ( รวมถึงคุณค่าทางศาสนาและจิตวิญญาณ , ความงาม ,นันทนาการและการท่องเที่ยว ) . [ 4 ] โดยเฉพาะ โดยมี " บิ๊ก 3 " ระหว่างนี้ 24 บริการซึ่งขณะนี้ยังได้รับเงินมากที่สุด และโลกที่น่าสนใจ เหล่านี้จะลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศลุ่มน้ำต่างๆ และการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ และความต้องการบริการเหล่านี้โดยเฉพาะ คาดว่าจะเติบโตขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป[ 5 ] หนึ่งอสุจิ 1997 ธรรมชาตินิตยสารประมาณค่ารายปีของผลประโยชน์ในระบบนิเวศทั่วโลกที่ $ 33 ล้าน จำนวนเกือบสองแล้วทั่วโลกรวมผลิตภัณฑ์ [ 6 ]

บางโปรแกรม PES ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาระหว่างผู้บริโภคบริการของระบบนิเวศ และซัพพลายเออร์ของบริการเหล่านี้ อย่างไรก็ตามส่วนใหญ่ของ PES โปรแกรมสนับสนุนโดยรัฐบาลและเกี่ยวข้องกับตัวกลางเช่น องค์กรที่ไม่ใช่รัฐบาล งานขายการบริการด้านสิ่งแวดล้อม ปกติจะถือสิทธิในทรัพย์สินผ่านสิ่งแวดล้อมที่ดีที่ให้การไหลของผลประโยชน์กับพรรคกลับมาเรียกร้องค่าชดเชย ในกรณีของสัญญาส่วนตัวประโยชน์ของระบบนิเวศบริการเต็มใจที่จะจ่ายราคาที่สามารถคาดว่าจะต่ำกว่าสวัสดิการของพวกเขาได้รับเนื่องจากการให้บริการ ผู้ให้บริการของระบบนิเวศบริการสามารถคาดหวังที่จะยอมรับเงินที่มากกว่าต้นทุนของการให้บริการ