Two unique architectural highlights

Two unique architectural highlights of the indigenous peoples of Sabah and Sarawak are longhouses and water villages. Homes to interior riverine tribes, longhouses are traditional community homes. These elongated and stilted structures, often built of axe-hewn timber, tied with creeper fiber and roofed with woven a tap or thatched leaves, can house between 20 to 100 families.
Rustic water villages built on stilts are also commonly found along riverbanks and seafronts. Houses are linked by plank walkways with boats anchored on the sides. Transport around the village is usually by sampan or canoe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเด่นสถาปัตยกรรมไม่ซ้ำสองของชนซาบาห์และซาราวัคเป็น longhouses และน้ำหมู่บ้าน ชุมชนโบราณบ้านบ้านการตกแต่งภายในริเวอร์ไรน์เผ่า longhouses ได้ เหล่านี้อีลองเกต และโครงสร้างอย่างเต็ม มักสร้าง hewn ขวานไม้ ผูก ด้วยใย creeper และหลังคากับทอแตะหรือมุงใบไม้ สามารถบ้านระหว่าง 20-100 ครอบครัว โดยทั่วไปยังอยู่หมู่บ้านชนบทน้ำคุ้มพาและ seafronts บ้านถูกลิงค์ ด้วยแผ่นทางเท้ากับเรือที่ทอดสมออยู่บนด้านข้าง ขนส่งรอบหมู่บ้านโดยปกติจะเป็นซัมปานหรือเรือแคนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองไฮไลท์สถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของชนพื้นเมืองของรัฐซาบาห์และซาราวักเป็น longhouses และหมู่บ้านน้ำ บ้านชนเผ่าแม่น้ำภายใน longhouses เป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนดั้งเดิม โครงสร้างเหล่านี้ยาวและหยิ่งทะนง, มักจะสร้างไม้ขวานโค่นผูกกับเส้นใยไม้เลื้อยและมุงทอแตะหรือใบมุงสามารถบ้านระหว่าง 20-100 ครอบครัว.
หมู่บ้านชนบทน้ำที่สร้างขึ้นบนเสานอกจากนี้ยังพบได้ทั่วไปตามริมฝั่งแม่น้ำและ seafronts . บ้านมีการเชื่อมโยงกันด้วยทางเดินไม้กระดานที่มีเรือจอดทอดสมออยู่ที่ด้านข้าง การขนส่งรอบ ๆ หมู่บ้านคือโดยปกติเรือพายหรือเรือแคนู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในท้ายที่สุดแต่ในท้ายที่สุด