Wastewater Management The following

Wastewater Management
The following mitigation measures are presented for minimizing impact from wastewater handling and disposal;
- Construction equipment and vehicle washing to be carried out at designed areas provided with wash water collection systems. Alternatively, equipment and vehicle washing may be carried out at off-site locations (such as central workshops of contracting companies), where adequate facilities are available. The wash water collection system will typically include settling tanks for separation of suspended solids and oil& grease. The floating oil& grease is to be removed using skimmers or soaking pads and collected in drums. The water after settling is to be routed to Sewage treatment plant (STP) for treatment.
- Sewage generated on-site to be collected through underground pipes into holding tanks, from where the sewage will be routed to onsite sewage treatment plant or alternatively transport periodically by vacuum trucks and transferred to an approved sewage treatment plant to the site for treatment and disposal;
- The hydro test water need to be collected in the lined pond and the water to be tested for any contaminants. If the collected hydrotest water is found not to be contaminated, and further if the water quality conforms to land discharge standards, then the water can be discharged on to the land in small quantities. The discharge will be done in a way as to avoid drainage from large areas. However, if the water is found contaminated then it is to be evaporated in the pond, else it is to be treated in the wastewater treatment plant after the plant is operational.
- Accidental spillages of hazardous substances to be immediately remediated to prevent contaminated runoffs and potential contamination of soil and groundwater;
- Waste consignment notes to be prepared and documented for transportation of wastewater (sanitary and other wastewater), if any, to offsite treatment facilities.

Soil, spill containment and clean-up
- Spillage of any harmful substance shall be immediately reported to TTCL and owner representative in charge. Where the potential for spill is evident, the appropriate spill kit shall be provide and readily for use. The necessary training should be provided to ERT.
- All chemical substance that can leach out, as well as all liquid, shall be stored in such a way that any leaks shall not cause a risk of soil contamination (e.g. placement in a vat, double tanks, etc.).
- The used of any fueling device which may be locked open for hands free operation is prohibited. All fueling devices shall be carrying out with 100% hand control.
- If leak causes soil contamination, it shall be cleaned up immediately. The clean up costs (namely, carry out of analysis, soil drillings and the clean up operation itself) shall be paid for by the polluter. (PPP; Polluter Pay Principle).
- The moving of soil or modifying the level of the grounds is only permitted after written confirmation from owner representative in charge.
- The storage of chemical is not allowed on the site. The sole exception on this rule is made when the products are needed for executing activities. At the working point, a storage of max 24 hours is permitted given they are stored on a safe (e.g. fire, explosion, pollution etc.) and environmentally aware way (see soil). When the storage of big quantities imposes itself, this shall be discussed with and put down in writing by owner representative and TTCL person in charge and Environment Consultant Service Company.

Traffic Management Plan
The main aim of traffic management plan is to assist TTCL and subcontractor employees in complying with all applicable traffic and transportation requirements during construction state. Furthermore the propose of this plan is to provide the framework for movement of equipment, workers and local community to/from the project site.
- The employees including the drivers are to be trained on the driving requirement to be followed for the project;
- The movements of heavy vehicles and equipment are to be planned in such a way such as to avoid peak hours on main roads in order to minimize traffic congestion;
- Training on defensive driving are to be provided for drivers. The drivers are also to be trained on emergency response measures and requirements;
- Approved transporters are to be used for transportation of hazardous materials and heavy equipment/goods.

4.3 PROJECT SITE SECURITY
TTCL shall arrange appropriate security system and develop site security plan for the project and lay down area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการน้ำเสีย มาตรการลดปัญหาต่อไปนี้จะนำเสนอเพื่อลดผลกระทบจากการจัดการน้ำเสียและกำจัด-อุปกรณ์และซักผ้าให้ที่ออกแบบพื้นที่ที่มีระบบรวบรวมน้ำล้างรถ หรือ อุปกรณ์และล้างรถอาจจะดำเนินที่สถานที่เก็บไฟล์ (เช่นกลางประชุมเชิงปฏิบัติการของบริษัททำสัญญา), ที่พักมีการ น้ำล้างคอลเลกชันโดยทั่วไปจะรวมถึงชำระถังสำหรับแยกของแข็งระงับ และน้ำมัน และไขมัน น้ำมันและไขมันลอยจะถูกเอาออกโดยใช้ skimmers หรือแช่แผ่น และเก็บไว้ในกลอง น้ำตกตะกอนจะถูกส่งไปโรงบำบัดสิ่งโสโครก (STP) การรักษา-น้ำเสียสร้างซักจะรวบรวมผ่านทางท่อใต้ดินเข้าจับถัง จากการที่น้ำเสียจะถูกส่งไปโรงบำบัดสิ่งโสโครกภายในโรงแรม หรือหรือขนส่งเป็นระยะ โดยดูดรถบรรทุก และโอนย้ายไปยังโรงบำบัดสิ่งโสโครกที่อนุมัติสำหรับการบำบัดและการกำจัด-น้ำทดสอบน้ำจำเป็นต้องรวบรวมในบ่อมีเส้นบรรทัดและน้ำที่จะทดสอบสำหรับสารปนเปื้อนใด ๆ ถ้ารวบรวม hydrotest น้ำพบการปนเปื้อน และต่อไปถ้าคุณภาพน้ำนำไปสู่มาตรฐานการปฏิบัติ แล้วน้ำสามารถจะปล่อยออกไปยังแผ่นดินในปริมาณเล็กน้อย จะทำการปล่อยออกในลักษณะเป็นการหลีกเลี่ยงการระบายน้ำจากพื้นที่ขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ถ้าพบน้ำ ปนเปื้อนสาร แล้วก็จะหายไปในบ่อ อื่นได้ต้องบำบัดในโรงบำบัดน้ำเสียหลังโรงงานดำเนินงาน-Spillages อุบัติเหตุของสารพิษจะถูก remediated ทันทีเพื่อป้องกันการปนเปื้อน runoffs และอาจเกิดการปนเปื้อนของดินและน้ำบาดาล -เสียส่งมอบบันทึก การเตรียมเอกสารสำหรับการขนส่งน้ำเสีย (สุขาภิบาล และอื่น ๆ น้ำเสีย), ถ้ามี สิ่งอำนวยความสะดวกบำบัดเชิงดิน การรั่วไหลของบรรจุ และล้าง-มีของสารที่เป็นอันตรายใด ๆ จะสามารถรายงาน TTCL และเจ้าพนักงานชอบทันที มีศักยภาพสำหรับการรั่วไหลของชัด จะให้ชุดหกที่เหมาะสม และพร้อม สำหรับการใช้งาน ควรให้การฝึกอบรมที่จำเป็นแก่ ERT-สารเคมีที่สามารถ leach ออก เป็นของ เหลวทั้งหมด จะถูกเก็บในลักษณะที่รั่วจะไม่ทำให้เสี่ยงต่อการปนเปื้อนดิน (เช่นตำแหน่งใน vat สองถัง ฯลฯ)-ใช้อุปกรณ์ใด ๆ fueling ซึ่งอาจล็อกเปิดมือห้ามดำเนินการฟรี อุปกรณ์ทั้งหมด fueling จะกำลังทำกับการควบคุมมือ 100%-ถ้ารั่วไหลทำให้เกิดการปนเปื้อนดิน มันจะล้างทันที การล้างข้อมูลต้นทุน (ได้แก่ ดำเนินการวิเคราะห์ drillings ดิน และสะอาดดำเนินการเอง) จะได้รับการชำระ โดยการ polluter (PPP Polluter จ่ายหลัก)-ย้ายดินหรือปรับระดับของเหตุผลเท่านั้นอนุญาตให้หลังจากการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากตัวแทนเจ้าของชอบ-การจัดเก็บสารเคมีไม่ได้บนเว็บไซต์ ทำแต่เพียงผู้เดียวยกเว้นในกฎนี้เมื่อผลิตภัณฑ์มีความจำเป็นสำหรับการดำเนินกิจกรรม จุดทำงาน เก็บของสูงสุด 24 ชั่วโมงจะอนุญาตให้พวกเขาถูกเก็บไว้ในปลอดภัย (เช่นไฟ ระเบิด มลพิษฯลฯ) และวิธีที่ตระหนักถึงสิ่งแวดล้อม (ดูดิน) เมื่อเก็บของขนาดใหญ่ปริมาณกำหนดเอง นี้จะต้องหารือกับ และใส่ลงในการเขียน โดยตัวแทนเจ้าของและ TTCL บุคคลใน บริษัทที่ให้บริการปรึกษาด้านสิ่งแวดล้อมและค่าแผนการจัดการจราจรจุดมุ่งหมายหลักของแผนการจัดการจราจรเพื่อ ช่วยพนักงาน TTCL และผู้รับเหมาย่อยในการปฏิบัติทั้งหมดใช้การจราจรและขนส่งต้องในสถานะก่อสร้างได้ นอกจากนี้ propose ของแผนนี้คือการ ให้กรอบการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์ แรงงาน และชุมชนท้องถิ่นจากเว็บไซต์โครงการ -พนักงานรวมทั้งโปรแกรมควบคุมจะได้รับการอบรมกับความต้องการขับขี่จะต้องปฏิบัติตามสำหรับโครงการ-ความเคลื่อนไหวของยานพาหนะหนักและอุปกรณ์จะมีการวางแผนในลักษณะเช่นเพื่อหลีกเลี่ยงเวลาบนถนนสายหลักเพื่อลดการจราจรที่ติดขัด-อบรมการขับขี่ป้องกันจะต้องมีโปรแกรมควบคุม ไดรเวอร์จะยังได้รับการอบรมเกี่ยวกับมาตรการตอบโต้ภาวะฉุกเฉินและความต้องการ-อนุมัติผู้ที่จะใช้สำหรับขนส่งวัสดุอันตรายและอุปกรณ์สินค้าหนักได้ 4.3 โครงการความปลอดภัยไซต์ TTCL จะจัดระบบรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม และพัฒนาแผนความปลอดภัยไซต์สำหรับโครงการ และวางตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการน้ำเสียมาตรการบรรเทาผลกระทบต่อไปนี้จะถูกนำเสนอเพื่อลดผลกระทบจากการจัดการน้ำเสียและการกำจัด;
- เครื่องจักรและยานพาหนะซักผ้าที่จะดำเนินการในพื้นที่ที่ได้รับการออกแบบให้มาพร้อมกับระบบเก็บน้ำล้าง อีกวิธีหนึ่งคือการล้างอุปกรณ์และยานพาหนะอาจจะดำเนินการในสถานที่นอกสถานที่ (เช่นการประชุมเชิงปฏิบัติการกลางของ บริษัท ที่ทำสัญญา) ที่มีให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างเพียงพอ ระบบล้างน้ำคอลเลกชันโดยทั่วไปจะรวมถึงรถถังตกตะกอนเพื่อแยกสารแขวนลอยและน้ำมันและไขมัน น้ำมันลอยและไขมันที่จะถูกลบออกโดยใช้ skimmers หรือแช่แผ่นและรวบรวมไว้ในกลอง น้ำหลังจากการตกตะกอนคือการถูกส่งไปยังโรงงานบำบัดน้ำเสีย (STP) สำหรับการรักษา.
- น้ำเสียที่เกิดขึ้นในสถานที่ที่จะเก็บรวบรวมผ่านท่อใต้ดินในถังถือจากที่น้ำเสียจะถูกส่งไปยังสถานที่บำบัดน้ำเสียหรือหรือการขนส่งเป็นระยะ ๆ ด้วยรถบรรทุกสูญญากาศและโอนไปยังได้รับการอนุมัติบำบัดน้ำเสียไปยังเว็บไซต์สำหรับการรักษาและการกำจัดนั้น
- น้ำทดสอบน้ำจะต้องมีการเก็บรวบรวมไว้ในบ่อเรียงรายและน้ำที่จะทดสอบการปนเปื้อน ถ้าเก็บรวบรวมน้ำ Hydrotest พบเพื่อไม่ให้ปนเปื้อนและต่อไปถ้าน้ำที่มีคุณภาพเป็นไปตามมาตรฐานการปล่อยที่ดินแล้วน้ำสามารถออกจากโรงพยาบาลในวันที่จะไปยังดินแดนในปริมาณที่น้อย ปล่อยจะทำในทางที่จะหลีกเลี่ยงการระบายน้ำออกจากพื้นที่ที่มีขนาดใหญ่ แต่ถ้าน้ำที่พบการปนเปื้อนแล้วก็คือการระเหยในบ่ออื่นก็คือการได้รับการรักษาในโรงบำบัดน้ำเสียหลังจากที่โรงงานในการดำเนินงาน.
- spillages อุบัติเหตุสารที่เป็นอันตรายที่จะเป็นทันที remediated เพื่อป้องกันไม่ให้ runoffs ที่ปนเปื้อนและ การปนเปื้อนที่มีศักยภาพของดินและน้ำใต้ดิน
- ฝากขายเสียข้อสังเกตที่จะต้องเตรียมเอกสารสำหรับการขนส่งน้ำเสีย (สุขาภิบาลและระบบบำบัดน้ำเสียและอื่น ๆ ) ถ้ามีการนอกสถานที่สิ่งอำนวยความสะดวกการรักษา. ดิน, บรรจุการรั่วไหลและการทำความสะอาดขึ้น- ถ้าสีหกของสารอันตรายใด ๆ จะต้อง มีการรายงานทันทีเพื่อ TTCL และตัวแทนเจ้าของในค่าใช้จ่าย ในกรณีที่มีศักยภาพสำหรับการรั่วไหลที่เห็นได้ชัด, ชุดรั่วไหลที่เหมาะสมจะได้รับการจัดให้มีและพร้อมสำหรับการใช้งาน การฝึกอบรมที่จำเป็นควรมีให้กับหน่วยแพทย์ฉุกเฉิน. - สารเคมีทั้งหมดที่สามารถชะออกเช่นเดียวกับของเหลวทุกอย่างจะถูกเก็บไว้ในลักษณะที่รั่วไหลใด ๆ จะต้องไม่ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการปนเปื้อนของดิน (ตำแหน่งเช่นในถังที่สอง รถถัง ฯลฯ ). - ที่ใช้เชื้อเพลิงของอุปกรณ์ใด ๆ ที่อาจจะถูกล็อคเปิดให้บริการสำหรับการดำเนินงานฟรีมือเป็นสิ่งต้องห้าม อุปกรณ์เติมน้ำมันทั้งหมดจะได้รับการดำเนินการที่มีการควบคุมมือ 100%. - หากการรั่วไหลทำให้เกิดการปนเปื้อนในดินก็จะได้รับการทำความสะอาดขึ้นทันที ค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาด (กล่าวคือการดำเนินการของการวิเคราะห์เจาะดินและการดำเนินการทำความสะอาดตัวเอง) จะได้รับการจ่ายเงินให้กับผู้ก่อมลพิษ . (PPP; มลภาวะ Pay Principle) - มีการเคลื่อนย้ายของดินหรือการปรับเปลี่ยนระดับของบริเวณที่จะได้รับอนุญาตเฉพาะหลังจากที่ยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษรจากตัวแทนเจ้าของในค่าใช้จ่าย. - จัดเก็บสารเคมีที่ไม่ได้รับอนุญาตบนเว็บไซต์ ยกเว้น แต่เพียงผู้เดียวในกฎนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ที่มีความจำเป็นสำหรับการดำเนินกิจกรรม เมื่อมาถึงจุดการทำงานของการจัดเก็บสูงสุด 24 ชั่วโมงจะได้รับอนุญาตได้รับพวกเขาจะถูกเก็บไว้ในที่ปลอดภัย (เช่นไฟไหม้, การระเบิดมลพิษ ฯลฯ ) และวิธีการตระหนักถึงสิ่งแวดล้อม (ดูดิน) เมื่อการจัดเก็บข้อมูลในปริมาณขนาดใหญ่กำหนดเองนี้จะต้องหารือกับและใส่ลงในการเขียนโดยตัวแทนเจ้าของและคน TTCL ในค่าใช้จ่ายและ บริษัท ที่ปรึกษาด้านการบริการสิ่งแวดล้อม. การจัดการจราจรแผนจุดมุ่งหมายหลักของการวางแผนการจัดการจราจรเพื่อช่วย TTCL และพนักงานของผู้รับเหมาช่วง ในการปฏิบัติตามการจราจรบังคับและความต้องการการขนส่งระหว่างรัฐก่อสร้าง นอกจากนี้เสนอของแผนนี้คือการให้กรอบการเคลื่อนไหวของอุปกรณ์, คนงานและชุมชนท้องถิ่นจาก / ไปยังเว็บไซต์ของโครงการ. - พนักงานรวมถึงไดรเวอร์จะได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับความต้องการของการขับรถที่จะปฏิบัติตามโครงการ; - เดอะ การเคลื่อนไหวของยานพาหนะและอุปกรณ์หนักที่จะต้องมีการวางแผนในลักษณะเช่นเพื่อหลีกเลี่ยงชั่วโมงเร่งด่วนบนถนนสายหลักเพื่อลดความแออัดของการจราจร- การฝึกอบรมในการป้องกันการขับรถจะได้รับการบริการที่มีให้สำหรับคนขับรถ คนขับนอกจากนี้ยังได้รับการอบรมเกี่ยวกับมาตรการรับมือกับเหตุฉุกเฉินและความต้องการ; - การขนส่งได้รับการอนุมัติที่จะใช้สำหรับการขนส่งวัสดุที่เป็นอันตรายและเครื่องจักรกลหนัก / สินค้า. 4.3 โครงการระบบรักษาความปลอดภัยTTCL ต้องจัดให้มีระบบรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมและพัฒนาแผนความปลอดภัยของเว็บไซต์สำหรับโครงการ และวางลงพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการน้ำเสีย
ต่อไปนี้จะเสนอมาตรการลดผลกระทบ เพื่อลดผลกระทบจากการจัดการน้ำเสียและการกำจัด ;
- อุปกรณ์ก่อสร้างและรถยนต์ซักจะดำเนินการที่ออกแบบพื้นที่ให้กับระบบน้ำเก็บล้าง อีกวิธีหนึ่งคือ อุปกรณ์ และยานพาหนะล้างอาจจะดำเนินการในสถานที่นอกสถานที่ ( เช่น กลางการประชุมเชิงปฏิบัติการของบริษัทคู่สัญญา )ที่เครื่องที่เพียงพอเป็นใช้ได้ ล้างระบบรวบรวมน้ำโดยปกติจะรวมถึงการตกตะกอนถังเพื่อแยกของแข็งแขวนลอยและไขมันน้ำมัน& . ลอย&น้ำมันจาระบีจะถูกลบออกโดยใช้ skimmers หรือการแช่ pads และรวบรวมไว้ในกลอง น้ำหลังจากตัดสินใจที่จะถูกส่งไปบำบัดน้ำเสีย
( STP ) สำหรับการรักษา- ใช้สร้างสถานที่ที่จะเก็บผ่านท่อใต้ดินในถือถัง จากที่น้ำเสียจะถูกบำบัดน้ำเสีย หรือสถานที่หรือการขนส่งเป็นระยะ ๆโดยรถบรรทุกสูญญากาศและย้ายไปบำบัดน้ำเสียไปยังเว็บไซต์ได้รับการอนุมัติสำหรับการรักษาและการจัดการ ;
- การทดสอบไฮโดรน้ำจะต้องมีการเก็บรวบรวมในเรียงรายบ่อและน้ำจะถูกทดสอบสำหรับการใด ๆสารปนเปื้อน ถ้าเก็บ hydrotest น้ำไม่ได้มีการปนเปื้อน และต่อไปหากคุณภาพน้ำตามมาตรฐานจำหน่ายที่ดินแล้ว น้ำจะถูกปล่อยบนแผ่นดิน ในปริมาณเล็กน้อย การจะทำในวิธีที่จะหลีกเลี่ยงการระบายน้ำจากพื้นที่ขนาดใหญ่อย่างไรก็ตาม หากพบปนเปื้อนในน้ำก็จะระเหยในบ่ออื่น เป็นการบำบัดในโรงบำบัดน้ำเสียตามโรงงานทำงาน .
- อุบัติเหตุของวัตถุอันตรายจะ spillages ทันที remediated เพื่อป้องกันการปนเปื้อน runoffs และศักยภาพการปนเปื้อนของดินและน้ำใต้ดิน ;
- บันทึกการส่งมอบของเสียเพื่อเตรียมเอกสารสำหรับการขนส่งของน้ำเสีย ( สุขาภิบาลและระบบอื่น ๆ ) ถ้ามีการนอกสถานที่สิ่งอำนวยความสะดวกการรักษา

ดินหกการบรรจุและทำความสะอาด
- การรั่วไหลของสารอันตราย จะต้องรายงานให้สูงและตัวแทนเจ้าของในค่าใช้จ่าย ที่อาจเกิดขึ้นสำหรับหกอย่างเห็นได้ชัดชุดหกที่เหมาะสมจะสามารถให้ และพร้อมสำหรับการใช้ การฝึกอบรมที่จำเป็นเพื่อให้ ERT .
- สารเคมีที่สามารถกรองออก รวมทั้งของเหลวทั้งหมดจะถูกเก็บไว้ในลักษณะใด ๆรั่วไหลจะไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงของการปนเปื้อนในดิน เช่น การจัดวางในถังสองถัง , ฯลฯ ) .