Sometimes, you encounter situations

Sometimes, you encounter situations that you didn’t expect. Do you sit gob-smacked or
do you have a backup plan? What happens if your best laid plans go awry? Recall our
previous advice: “Be Prepared. Have a plan and do things!” We believe it is essential
that you always prepare contingency plans as a normal COA. The unexpected happens.
Be prepared.
What Plan B actions would you have planned in the Section 6.5.2 example? What
would you have done if the patch failed to load properly on the production system
despite having worked well on the test system? Do you have a Plan B to “back out” of
the installation without harm to the system and its information? Who makes the decision
to go to Plan B? When do they make that decision? What information do they need and
how do they get it? Does your Plan B permit you to return to the state or condition you
were in before you started the change? If you have to switch to Plan B, who needs to
know? What do you tell them? Who tells them? How are they informed (e.g., face-toface,
email, or phone call)? Be prepared.
Be prepared by asking the right questions. What do you do when Plan B to
gracefully “back out” of the installation fails? Do you have a Plan C? Does your plan
let you know how long it would take to reload the operating system if Plans A and B
fail and your operating system was corrupted by the patch? Do you have the resources
to reload the operating system in the event you face this unfortunate situation? Do
you need any special reinforcements or technical help? If so, how much would that
cost? How much downtime should you expect? What kind of loss are you facing?
As with Plans A and B, who needs to know when you are moving to Plan C? Are
you prepared?
You should always be ready for the unexpected. Be prepared.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางครั้ง คุณพบสถานการณ์ที่คุณไม่ได้คาดหวัง คุณนั่งสาธรปริมาณมาก หรือคุณมีแผนสำรองหรือไม่ ถ้าของคุณดีที่สุดวางแผนผันอย่างไร การเรียกคืนของเราคำแนะนำก่อนหน้า: "เป็น Prepared มีแผน และทำงาน" เราเชื่อว่า มันเป็นสิ่งสำคัญว่า การจัดทำแผนฉุกเฉินเป็น COA ปกติเสมอ ไม่คาดคิดเกิดขึ้นเตรียมการการดำเนินการแผน B จะคุณได้วางแผนในส่วน 6.5.2 ตัวอย่าง อะไรนะจะเสร็จหากโปรแกรมปรับปรุงล้มเหลวในการโหลดอย่างถูกต้องบนระบบการผลิตแม้ในการทำงานบนระบบทดสอบ มี B ที่วางแผนจะ "กลับออก" ของการติดตั้งโดยไม่เป็นอันตรายต่อระบบและข้อมูลของ ตัดสินใจที่ไปที่แผน B เมื่อพวกเขาทำที่ตัดสินใจได้อย่างไร พวกเขาต้องการข้อมูล และพวกเขาจะได้ได้อย่างไร B ของคุณวางแผนไม่อนุญาตให้คุณกลับสู่สถานะ หรือเงื่อนไขคุณอยู่ในก่อนที่คุณเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลง ถ้าคุณต้องการสลับไปยังแผน B ที่ต้องการรู้หรือไม่ ทำคุณบอกอะไรได้บ้าง ที่บอกว่า พวกเขา การจะทราบ (เช่น ใบหน้า-tofaceอีเมล หรือทางโทรศัพท์) เตรียมการจัดทำ โดยถามคำถามที่เหมาะสม คุณทำอย่างไรเมื่อวางแผน B การอย่าง "กลับมาหา" การติดตั้งล้มเหลวหรือไม่ มี C ที่วางแผน ไม่แผนของคุณแจ้งให้คุณทราบว่าจะใช้เวลานานโหลดระบบปฏิบัติการถ้าแผน A และ Bล้มเหลวและระบบปฏิบัติการรับความเสียหาย โดยโปรแกรมแก้ไข คุณมีทรัพยากรโหลดระบบปฏิบัติการในกรณีที่คุณเผชิญสถานการณ์นี้โชคร้าย ทำอย่างไรคุณต้องการกำลังเสริมพิเศษหรือความช่วยเหลือทางเทคนิคใด ๆ ถ้าเป็นเช่นนั้น เท่าใดจะที่ค่าใช้จ่าย คุณควรคาดว่าใช้เวลาเท่าไร คุณกำลังสูญเสียอะไรเป็นแผน A และ B ที่ต้องรู้เมื่อคุณย้ายไปวางแผน C มีคุณพร้อมคุณควรจะพร้อมสำหรับการที่ไม่คาดคิด เตรียมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางครั้งคุณพบกับสถานการณ์ที่คุณไม่ได้คาดหวัง คุณนั่งปริมาณมาก-ตีหรือ
คุณมีแผนสำรองหรือไม่? เกิดอะไรขึ้นถ้าแผนวางดีที่สุดของคุณไปเป๋? จำของเรา
คำแนะนำก่อนหน้านี้: "ได้เตรียม มีแผนและทำสิ่งที่! "เราเชื่อว่ามันเป็นสิ่งสำคัญ
ที่คุณมักจะเตรียมแผนฉุกเฉินเป็น COA ปกติ ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น.
ได้เตรียม.
อะไร Plan B การกระทำของคุณจะได้วางแผนในมาตรา 6.5.2 ตัวอย่าง? สิ่ง
ที่คุณจะได้ทำถ้าแพทช์ไม่สามารถโหลดอย่างถูกต้องในระบบการผลิต
แม้จะมีการทำงานได้ดีในระบบทดสอบหรือไม่ คุณมีแผน B เพื่อ "กลับออก" ของ
การติดตั้งไม่เป็นอันตรายต่อระบบและข้อมูลของตนหรือไม่ ผู้ที่จะทำให้การตัดสินใจที่
จะเป็นไปตามแผน B หรือไม่? เมื่อไหร่ที่พวกเขาตัดสินใจที่? พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีข้อมูลอะไรและ
ทำอย่างไรให้พวกเขาได้รับมันได้หรือไม่ ไม่ได้รับใบอนุญาตของคุณ Plan B ให้คุณกลับไปยังรัฐหรือเงื่อนไขที่คุณ
อยู่ในก่อนที่คุณจะเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลง? หากคุณต้องเปลี่ยนไป Plan B, คนที่ต้องการที่จะ
รู้หรือไม่? สิ่งใดที่คุณบอกพวกเขา? ใครบอกพวกเขา? พวกเขาจะแจ้งวิธี (เช่นใบหน้า toface,
อีเมลหรือโทรศัพท์)? ต้องเตรียม.
ได้รับการจัดทำขึ้นโดยถามคำถามที่เหมาะสม คุณจะทำอย่างไรเมื่อ Plan B ไป
ได้อย่างสง่างาม "กลับออกมา" ของการติดตั้งล้มเหลว? คุณมีแผน C? แผนของคุณไม่
ให้คุณรู้ว่าจะใช้เวลานานในการโหลดระบบปฏิบัติการถ้าแผน A และ B
ล้มเหลวและระบบปฏิบัติการของคุณได้รับความเสียหายโดยแพทช์? คุณมีทรัพยากรที่
จะโหลดระบบปฏิบัติการในกรณีที่คุณต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่โชคร้ายนี้หรือไม่? อย่า
คุณจำเป็นต้องเสริมพิเศษใด ๆ หรือความช่วยเหลือทางเทคนิค? ถ้าเป็นเช่นนั้นเท่าไรจะว่า
ค่าใช้จ่าย? วิธีการหยุดทำงานมากที่คุณควรคาดหวัง? สิ่งที่ชนิดของการสูญเสียคุณกำลังเผชิญ?
เช่นเดียวกับแผน A และ B ที่ต้องการที่จะรู้ว่าเมื่อคุณกำลังจะย้ายไปวางแผน C? มี
คุณพร้อม?
คุณควรจะพร้อมสำหรับการที่ไม่คาดคิด เตรียมตัว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางครั้งคุณพบสถานการณ์ที่คุณไม่ได้คาดหวัง คุณนั่งตบปากหรือคุณมีแผนสำรอง ? เกิดอะไรขึ้นถ้าที่สุดของคุณ วางแผนผัน ? นึกถึงเราคำแนะนำก่อนหน้านี้ : " เตรียมตัวให้พร้อม มีการวางแผนและทำสิ่งต่าง ๆ " เราเชื่อว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่คุณมักจะเตรียมแผนสำรองเป็นสินค้าปกติ เกิดขึ้นที่ไม่คาดคิดได้เตรียมอะไรแผน B การกระทำคุณจะวางแผนในส่วน 6.5.2 ตัวอย่าง ? อะไรคุณจะทำอะไร ถ้าแพทช์ไม่โหลดอย่างถูกต้องในระบบผลิตแม้จะทำงานได้ดีในระบบทดสอบ คุณมีแผนสำรองเพื่อ " กลับ " ของการติดตั้งโดยไม่เป็นอันตรายต่อระบบ และข้อมูล ? ที่ทำให้การตัดสินใจไปวางแผน B เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่ ข้อมูลอะไรที่พวกเขาต้องการวิธีทำพวกเขาได้รับมัน ? ไม่ของคุณ แผน B ที่อนุญาตให้คุณเพื่อกลับไปยังสถานะหรือเงื่อนไขคุณก่อนที่คุณจะเริ่มต้นในการเปลี่ยนแปลง ถ้าคุณมีการเปลี่ยนเป็นแผน B ที่ต้องรู้มั้ย ? คุณบอกอะไรพวกเขา ใครบอก ? วิธีการที่พวกเขาได้รับทราบ เช่น toface หน้า ,อีเมล์ หรือโทรศัพท์ ) ได้เตรียมได้เตรียม โดยการถามคำถามที่ถูกต้อง คุณจะทำอย่างไรเมื่อแผน Bตระการ " กลับมา " ของการติดตั้งล้มเหลว ? คุณ มี แผน C วางแผนของคุณแจ้งให้คุณทราบวิธียาวมันจะโหลดระบบปฏิบัติการถ้าแผน A และ Bล้มเหลวและระบบปฏิบัติการของคุณได้รับความเสียหายโดยแพทช์ ? คุณมีทรัพยากรโหลดระบบปฏิบัติการ ในกรณีที่คุณต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่โชคร้ายนี้ ทำคุณต้องการกำลังเสริมพิเศษใด ๆหรือช่วยเหลือทางด้านเทคนิค ? ถ้าเป็นเช่นนั้นเท่าไหร่นั่นค่าใช้จ่าย ? เสียก่อนว่าคุณควรคาดหวัง คุณกำลังเผชิญกับชนิดของการสูญเสีย ?เป็นไหมกับแผน A และ B ที่ต้องรู้เมื่อคุณย้ายแผน C คือคุณพร้อมไหม ?คุณควรเสมอจะพร้อมสำหรับสิ่งที่คาดไม่ถึง ได้เตรียม