The historiography of Indian nation

The historiography of Indian nationalism has for a long time been dominated by
elitism colonialist elitism and bourgeois-nationalist etilism.
Both originated as the ideological product of British rule in India, but have survived the transfer of power and been assimilated to neo-colonialist and neo-nationalist forms of discourse in British and India respectively.
Elitist historiography of the colonialist or neo-colonialist type counts British writers and institutions among its principal protaganists, but has its imitators in India and other countries too. Elitist historiography of the nationalist or neo-nationalist type is primarily an Indian practice but not without imitators in the ranks of liberal historians in British and elsewhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขียนประวัติศาสตร์ของชาตินิยมอินเดียมีมานานถูกครอบงำโดย
elitism colonialist elitism และ etilism ชาตินิยมของชนชั้นกลาง
ทั้งสองมาเป็นผลิตภัณฑ์อุดมการณ์ปกครองอังกฤษในอินเดีย แต่มีรอดชีวิตถ่ายโอนอำนาจ และถูกขนบธรรมเนียมประเพณีเพื่อรูปแบบนีโอห้า และนีโอชาตินิยมของวาทกรรมในอังกฤษและอินเดียตามลำดับ
เขียนประวัติศาสตร์ elitist ชนิด colonialist หรือนีโอห้านับนักเขียนอังกฤษและสถาบันระหว่าง protaganists เป็นหลัก แต่มีการลอกในอินเดียและประเทศอื่น ๆ มากเกินไป Elitist การเขียนประวัติศาสตร์แนวชาตินิยม หรือชาตินิยม ของนีโอชนิดเป็นหลักปฏิบัติอินเดียแต่ ไม่ลอกในยศของนักประวัติศาสตร์เสรี ในอังกฤษ และที่อื่น ๆ ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของลัทธิชาตินิยมของอินเดียที่มีมาเป็นเวลานานได้รับการครอบงำโดย
อภิสิทธิ์อภิสิทธิ์อาณานิคมและชนชั้นกลางชาตินิยม etilism
ทั้งสองมาเป็นผลิตภัณฑ์อุดมการณ์ของการปกครองของอังกฤษในอินเดีย แต่มีชีวิตรอดการถ่ายโอนอำนาจและถูกหลอมรวมกับนีโออาณานิคมและเมื่อเร็ว ๆ รูปแบบ -nationalist ของวาทกรรมในอังกฤษและอินเดียตามลำดับ
Elitist ประวัติศาสตร์ของอาณานิคมหรือนีโออาณานิคมชนิดนับนักเขียนชาวอังกฤษและสถาบันการศึกษาในหมู่ protaganists หลักของมัน แต่มีลอกเลียนแบบในประเทศอินเดียและประเทศอื่น ๆ ด้วย ประวัติศาสตร์ชั้นนำของประเภทชาตินิยมหรือนีโอชาตินิยมเป็นหลักปฏิบัติที่อินเดีย แต่ไม่ลอกเลียนแบบในการจัดอันดับของนักประวัติศาสตร์เสรีนิยมในอังกฤษและที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประวัติศาสตร์ชาตินิยมอินเดียได้นานถูก dominated โดย
24 colonialist คนรวยและชนชั้นกลางจีน etilism .
ทั้งสองที่มาเป็นผลิตภัณฑ์อุดมการณ์การปกครองของอังกฤษในอินเดีย แต่รอดจากการถ่ายโอนอำนาจและขนบธรรมเนียมประเพณี colonialist นีโอนีโอชาตินิยมและรูปแบบของวาทกรรมในอังกฤษและอินเดียตามลำดับ
ประวัติศาสตร์ของ colonialist elitist หรือนีโอ colonialist ประเภทนับนักเขียนชาวอังกฤษและสถาบันของอาจารย์ใหญ่ protaganists แต่มีการลอกเลียนแบบในอินเดียและประเทศอื่น ๆด้วย elitist ประวัติศาสตร์ชาตินิยมหรือนีโอชาตินิยมประเภทเป็นหลักอินเดียปฏิบัติ แต่ไม่ได้โดยไม่ลอกเลียนแบบในยศของเสรีนิยมในอังกฤษ นักประวัติศาสตร์ และที่อื่น ๆ