This dissertation develops and appl

This dissertation develops and applies this causal method, both as a means of interpreting Thomas' account of temperance, and as a tool for constructing a theory of temperance for today. Temperance, I claim, is a disposition that develops through both discipline and grace; it can be defined as the modulation of attraction for the sake of right relationship . For Thomas, this virtue takes on different forms when applied to different spheres of life, such as food, drink, sex, but also the desire for knowledge, the regulation of material possessions, or even play. Today, temperance is especially required in the use of energy resources, the consumption of products, and the use of contemporary media. Temperance does not repress desire, but forms and redirects it, placing it at the service of right relationship to oneself, others, the earth and God. It does limit and restrain desire, but always for the sake of deeper and more meaningful goods. Temperance therefore modulates harmoniously between the restraint and the redirection of desire, the fast and the feast.
Temperance is often misunderstood as proposing a purely negative ideal of repression and constraint. The dissertation claims that, on the contrary, temperance is a positive and attractive virtue, and one that is urgently needed in our consumer society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยานิพนธ์นี้พัฒนา และใช้วิธีการเชิงสาเหตุนี้ ทั้งของการตีความของ Thomas บัญชีของความพอประมาณ และ เป็นเครื่องมือในการสร้างทฤษฎีของความพอประมาณสำหรับวันนี้ ความพอประมาณ ฉันเรียกร้อง มีการจัดการที่พัฒนาวินัยและเกรซ มันสามารถกำหนดเป็นเอ็มพลุกพล่านเพื่อความสัมพันธ์ที่เหมาะสม สำหรับ Thomas คุณธรรมนี้จะใช้รูปแบบต่าง ๆ เมื่อใช้ทรงกลมแตกต่างกันของชีวิต เช่นอาหาร เครื่องดื่ม เพศ แต่ยังความรู้ ระเบียบทรัพย์สินวัสดุ หรือแม้แต่เล่น วันนี้ ความพอประมาณเป็นอย่างยิ่งจำเป็นในการใช้ทรัพยากรพลังงาน ปริมาณของสินค้า และการใช้สื่อร่วมสมัย พอควรปราบปรามความปรารถนา แต่ฟอร์ม และเปลี่ยนเส้น ทางวางที่บริการความสัมพันธ์ด้านขวาเพื่อตัวเอง ผู้อื่น โลก และพระเจ้า มันจำกัด และยับยั้งความต้องการ แต่เสมอเพื่อสินค้าที่ลึก และมีความหมายมากขึ้น ความพอประมาณจึง modulates อย่างกลมกลืนระหว่างการยับยั้งชั่งใจและเปลี่ยนเส้นทางของความต้องการ อย่างรวดเร็ว และงานเลี้ยง ความพอประมาณคือมัก misunderstood เป็นเสนอเหมาะหมดจดลบปราบปรามและข้อจำกัด วิทยานิพนธ์ที่อ้าง ดอก พอควรว่าคุณธรรมที่เป็นบวก และน่าสนใจ และที่จำเป็นเร่งด่วนในสังคมผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้ได้พัฒนาและใช้วิธีการเชิงสาเหตุนี้ทั้งเป็นวิธีการตีความบัญชีของโทมัสของความพอประมาณและเป็นเครื่องมือในการสร้างทฤษฎีของความพอประมาณสำหรับวันนี้ ลงผมเรียกร้องคือจำหน่ายที่พัฒนาทั้งวินัยและความสง่างาม; ก็สามารถที่จะกำหนดให้เป็นสถานที่น่าสนใจของการปรับเพื่อประโยชน์ของความสัมพันธ์ที่เหมาะสม สำหรับโทมัสอาศัยอำนาจนี้จะใช้เวลาในรูปแบบที่แตกต่างกันเมื่อนำไปใช้ทรงกลมที่แตกต่างกันของสิ่งมีชีวิตเช่นอาหาร, เครื่องดื่ม, เพศ, แต่ยังปรารถนาที่จะรู้กฎระเบียบของทรัพย์สินที่เป็นวัตถุหรือแม้กระทั่งการเล่น วันนี้จะต้องลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้ทรัพยากรพลังงานการบริโภคผลิตภัณฑ์และการใช้สื่อร่วมสมัย ลงไม่ได้ระงับความปรารถนา แต่รูปแบบและการเปลี่ยนเส้นทางมันวางไว้ที่บริการของความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับตัวเองคนอื่น ๆ โลกและพระเจ้า มันไม่ขีด จำกัด และยับยั้งความปรารถนา แต่มักจะเพื่อประโยชน์ของสินค้าที่ลึกและมีความหมายมากขึ้น ลงจึง modulates กลมกลืนระหว่างความยับยั้งชั่งใจและเปลี่ยนเส้นทางของความปรารถนาที่จะได้อย่างรวดเร็วและงานเลี้ยง.
ลงมักจะเข้าใจผิดว่าเป็นเสนอเหมาะเชิงลบของการปราบปรามอย่างหมดจดและข้อ จำกัด วิทยานิพนธ์อ้างว่าในทางตรงกันข้ามพอประมาณเป็นคุณธรรมในเชิงบวกและที่น่าสนใจและเป็นหนึ่งที่มีความจำเป็นเร่งด่วนในสังคมผู้บริโภคของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยานิพนธ์นี้ได้พัฒนาและใช้วิธีเชิงสาเหตุนี้ ทั้งสอง เป็นวิธีการของการตีความของโธมัส บัญชีพอควร และเป็นเครื่องมือในการสร้างทฤษฎีของพอควร สำหรับวันนี้ เทมเพอแรนซ์ ยืนยันว่า เป็นนิสัยที่พัฒนาทั้งด้านวินัย และเกรซ มันสามารถกำหนดเป็นโครงสร้างของเที่ยวเพื่อความสัมพันธ์ที่ถูกต้อง สำหรับ โทมัสคุณธรรมนี้จะใช้เวลาในรูปแบบที่แตกต่างกันเมื่อใช้กับทรงกลมที่แตกต่างกันของชีวิต เช่น อาหาร เครื่องดื่ม ยา แต่ยังต้องการความรู้ การควบคุมวัสดุเงินทอง หรือแม้แต่เล่น วันนี้ เทมเพอแรนซ์ โดยเฉพาะความต้องการในการใช้ทรัพยากรพลังงาน , การบริโภคของผลิตภัณฑ์ และการใช้สื่อที่ทันสมัย เทมเปอแรนซ์ ไม่เก็บกดความปรารถนา แต่รูปแบบและการเปลี่ยนเส้นทางมันวางมันที่บริการของความสัมพันธ์ที่เหมาะสมกับตนเอง ผู้อื่น โลกและพระเจ้า มันไม่ จำกัด และยับยั้งความปรารถนา แต่เพื่อประโยชน์ของสินค้าที่ลึกและมีความหมายมากขึ้น เทมเปอแรนซ์ จึง modulates อย่างกลมกลืนระหว่างความยับยั้งชั่งใจและการเปลี่ยนเส้นทางของความปรารถนา เร็ว และงานเลี้ยง
เทมเปอแรนซ์ มักจะเข้าใจผิดตามที่เสนอดีเยี่ยมหมดจดลบและการ จำกัด ดุษฎีนิพนธ์ อ้างว่า ในทางตรงกันข้าม เทมเพอแรนซ์ เป็นบวก และมีเสน่ห์ คุณธรรม และหนึ่งในนั้นคือต้องการด่วนในสังคมผู้บริโภคของเรา