It cannot be helped this time. Plea

It cannot be helped this time. Please book the hotel as they mentioned.
Nitta-san will be coming to Thai from 19th of May, and this will be informed by him shortly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันก็ช่วยไม่ได้ในเวลานี้ กรุณาจองโรงแรมที่พวกเขากล่าว.
nitta-san จะมาถึงไทยตั้งแต่ 19 พฤษภาคมนี้และจะแจ้งให้ทราบโดยเขาในไม่ช้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไม่ช่วยเหลือครั้งนี้ จองโรงแรมพวกเขาตามนั้น
ทตะซังจะมาไทยจาก 19 พฤษภาคม และนี้ทราบโดยเร็ว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่สามารถจะช่วยให้เวลานี้ โปรดทำการจองโรงแรมที่เป็นที่กล่าวมาข้างต้น.
nitta - San จะได้เข้ามาในประเทศไทยจาก 19 พฤษภาคม นี้และจะได้รับแจ้งเมื่อไม่นานมานี้โดยเขา.