Police officials met with the Basse

Police officials met with the Bassein protesters last night and warned them that they could face legal action under Chapter 354 [often mistakenly referred to as Article 18, under which those convicted are sentenced] of the Peaceful Assembly and Peaceful Procession Law, for staging a protest without official permission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ตำรวจได้พบกับผู้ประท้วง Bassein คืน และเตือนพวกเขาว่า พวกเขาสามารถเผชิญกับการดำเนินการทางกฎหมายภายใต้บท 354 [มักแสดงอ้างอิงบทความ 18 ซึ่งผู้ตัดสินลงโทษจะพิพากษา] ชุมนุมโดยสงบและสันติขบวนกฎหมาย สำหรับจัดเตรียมการปฏิเสธโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ตำรวจได้พบกับผู้ประท้วง Bassein คืนที่ผ่านมาและเตือนพวกเขาว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับการดำเนินการตามกฎหมายภายใต้บทที่ 354 [มักจะเรียกว่ามาตรา 18 ความผิดพลาดภายใต้ซึ่งผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีการตัดสิน] ของการชุมนุมอย่างสงบและสันติกฎหมายขบวน, สำหรับการแสดงละครการประท้วง ไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจเจอกับบา ซนผู้ประท้วงเมื่อคืนและเตือนพวกเขาว่าพวกเขาอาจถูกดำเนินคดีภายใต้บทที่ 354 [ มักเข้าใจผิดเรียกว่า มาตรา 18 ภายใต้ผู้ตัดสินจะตัดสินของการชุมนุมอย่างสันติและกฎหมายขบวนสันติ จัดประท้วงโดยการอนุญาตอย่างเป็นทางการ .