Giles Hampton was spending a short

Giles Hampton was spending a short holiday in Wales. A friend of his had recently sold his
business in Liverpool and had moved to Wales. This friend, whose name was Beverley, had built
himself a house in Caernar− vonshire, near the Snowdon mountains. There was an ancient church called
Fablan Fawr a few hundred yards away from his house, so Beverley called his new house Fablan Fawr
too.
Giles was very interested in geology. He loved studying rocks and stones. Since that part of Wales
is of particular interest to the geologist, Giles was very glad indeed to receive Beverley's invitation to
visit him. Giles arrived at Fablan Fawr on the evening of October 10. The house was very modern and
extremely comfortable. It stood between the mountains and the Conway Valley. A few hundred yards
behind the house lay the steep, rocky mountains.
The weather was fine, and for the first week of his stay Giles went with Beverley on several short
geological expeditions. They also went shooting together once or twice, and they visited neighbours in
the district. But on October 18 Beverley had business in the local market town. So Giles decided to
make an all−day excursion to a place on the other side of the mountains, about ten miles away. The sky
was cloudy when Giles set off after an early breakfast. In his bag were his sandwiches and his
geological hammers, and information from Beverley's servant, Parry, about his route across the
mountains.
It was after twelve o'clock when Giles arrived and began unpacking his hammers. The sun had
come out, and he was hot, tired and uncomfortable. But he soon forgot his discomfort when he
examined the many interesting rocks. It was half−past three before he had finished. He packed his
hammers and notebook away in his bag again and started on the journey back to Fablan Fawr. By this
time the sky was cloudy again. As he walked along, light rain began to fall. Then, as he climbed higher,
a thick, damp mist came down and covered everything. Soon the mist grew thicker and he could see
only a few feet in front of him.
On his earlier journey across the mountains Giles had looked out for landmarks − a waterfall, an
old tree, a small lake. He thought these would help him to find his way back to Fablan Fawr. But in the
mist everything looked strange and different. Soon he crossed a stream which he did not recognize.
Ghost Stories
1 14
Then he knew that he had taken the wrong path.
For nearly half a mile he went back the way he had come, only to become more lost and confused
than before.
`This is no good,' he thought. He sat down for a few moments to consider his position. The thought
of a cold, uncomfortable night alone on the hillside did not particularly worry him. But he knew that
Beverley would be very anxious. Giles did not want to worry his friend. `He'll come out to search for
me,' thought Giles, `and bring the neighbours too. I can't let him organize a search party. I really can't.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮมป์ตัน Giles ใช้วันหยุดสั้น ๆ ในเวลส์ เพื่อนของเขามีขายแล้วของเขาธุรกิจในลิเวอร์พูล และได้ย้ายไปเวลส์ สร้างเพื่อนนี้ ที่มีชื่อเป็นเบเวอร์รี่ตัวบ้านใน Caernar− vonshire ใกล้เทือกเขาสโนว์ดอน มีโบสถ์อันโบราณที่เรียกว่าFablan Fawr กี่ร้อยเมตรอยู่ห่างจากบ้านของเขา เบเวอร์รี่จึงเรียกว่าบ้านใหม่ Fablan Fawrเกินไป กิเลสคือสนใจในธรณีวิทยา เขารักการศึกษาหินและหิน ตั้งแต่ที่เป็นส่วนหนึ่งของเวลส์จะสนใจโดยเฉพาะนักธรณีวิทยา กิลส์ถูกดีใจมากที่แน่นอนได้ รับเชิญเบเวอร์รี่เยี่ยมชมเขา กิเลสมาถึงที่ Fablan Fawr ในช่วงเย็นของวันที่ 10 ตุลาคม ลงทันสมัยมาก และสะดวกสบายมาก มันยืนอยู่ระหว่างเทือกเขาและหุบเขาคอนเวย์ กี่ร้อยเมตรหลังบ้านวางสูง ภูเขาหิน สภาพอากาศได้ดี และสำหรับสัปดาห์แรกของการเข้าพักของเขา กิเลสไปกับเบเวอร์รี่บนสั้นหลายเดินทางธรณีวิทยา พวกเขายังไปถ่ายภาพกันครั้งหรือสองครั้ง และพวกเขาเยี่ยมชมเพื่อนบ้านในเขต แต่เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม Beverley มีธุรกิจในเมืองตลาดท้องถิ่น กิเลสใจการท่องเที่ยว all−day ที่อยู่อีกด้านหนึ่งของภูเขา ประมาณสิบไมล์ ท้องฟ้าเป็นเมฆเมื่อกิเลสตั้งปิดหลังอันดับ ในกระเป๋าของเขามีแซนด์วิชของเขาและเขาค้อนธรณีวิทยา และข้อมูลจากข้าราชการของ Beverley หลบหลีก เกี่ยวกับเส้นทางของเขาผ่านการภูเขา มันเป็นหลังจากสิบสองนาฬิกาเมื่อกิเลสมาถึง และเริ่มเปิดออกค้อนของเขา ดวงอาทิตย์ได้ออกมา และเขาก็ร้อน เหนื่อย และอึดอัด แต่เขาลืมเร็ว ๆ นี้เขาไม่สบายเมื่อเขาตรวจสอบหินน่าสนใจมากมาย มันเป็น half−past สามก่อนที่เขาจบ เขาบรรจุของเขาค้อนและสมุดบันทึกเก็บในกระเป๋าของเขาอีกครั้ง และเริ่มต้นในการเดินทางกลับไป Fablan Fawr โดยการนี้เวลาที่ท้องฟ้าก็มืดครึ้มอีกครั้ง ขณะที่เขาเดินไปตาม ฝนเริ่มตก แล้ว ตามเขาปีนขึ้นสูงหมอกหนา ความชื้นลงมา และครอบคลุมทุกอย่าง เร็ว ๆ นี้ ทะเลหมอกเติบโตหนาขึ้น และเขาจะได้เห็นเขาเพียงไม่กี่ฟุต เขาก่อนหน้านี้เดินทางข้ามภูเขา กิเลสแนะออก−สถาน น้ำตก การเก่าต้นไม้ ทะเลสาบขนาดเล็ก เขาคิดว่า เหล่านี้จะช่วยให้เขาหาทางของเขากลับไป Fablan Fawr แต่ในการละอองหมอกทุกอย่างดูแปลก และแตกต่างกัน เร็ว ๆ นี้ เขาข้ามลำธารซึ่งเขาไม่รู้จักเรื่องผี ๆ1 14แล้ว เขารู้ว่า เขาได้นำทางที่ผิด สำหรับไมล์เกือบครึ่ง เขาก็กลับมาทางเขามา เท่านั้นที่กลายเป็นสูญหาย และสับสนกว่าก่อน เขาคิดว่า 'นี่คือไม่ดี เขานั่งลงครู่ต้องพิจารณาตำแหน่งของเขา ความคิดของเย็น คืนอึดอัดคนเดียวบนเนินเขาไม่ไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องกังวลเขา แต่เขารู้ว่าเบเวอร์รี่จะเป็นกังวลมาก กิเลสไม่ต้องต้องกังวลเพื่อนของเขา ' เขาจะออกมาเพื่อค้นหาฉัน คิดว่า กิเลส, ' และนำตัวเพื่อนบ้านเกินไป ฉันไม่สามารถให้เขาจัดระเบียบบุคคลค้นหา จริง ๆ ไม่ได้ '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไจลส์แฮมป์ตันได้รับการใช้จ่ายวันหยุดสั้น ๆ ในเวลส์ เพื่อนของเขามีขายเร็ว ๆ นี้เขา
ทำธุรกิจในลิเวอร์พูลและได้ย้ายไปเวลส์ เพื่อนคนนี้มีชื่อเป็นเบเวอร์ลีย์ได้สร้าง
ตัวเองในบ้าน Caernar- vonshire ใกล้ภูเขาสโนว์ดอน มีโบสถ์โบราณที่เรียกว่าเป็น
Fablan Fawr ไม่กี่ร้อยหลาห่างจากบ้านของเขาเพื่อให้ Beverley เรียกว่าบ้านใหม่ของเขา Fablan Fawr
เกินไป
ไจลส์เป็นที่สนใจอย่างมากในทางธรณีวิทยา เขารักการศึกษาหินและก้อนหิน เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของเวลส์ที่
เป็นที่สนใจโดยเฉพาะนักธรณีวิทยาไจล์สก็ดีใจมากอย่างแน่นอนที่จะได้รับเชิญเบฟเวอร์ลีไป
เยี่ยมเขา ไจลส์มาถึงที่ Fablan Fawr ในตอนเย็นของวันที่ 10 ตุลาคมที่บ้านหลังนี้เป็นที่ทันสมัยและ
สะดวกสบายมาก มันตั้งอยู่ระหว่างภูเขาและหุบเขาคอนเวย์
ไม่กี่ร้อยหลา หลังบ้านวางชันภูเขาหิน
สภาพอากาศที่ดีและสำหรับสัปดาห์แรกของการเข้าพักของเขาไปกับไจลส์เบเวอร์ลีย์หลายต่อหลายสั้น
สำรวจทางธรณีวิทยา พวกเขายังไปถ่ายภาพร่วมกันครั้งหรือสองครั้งและพวกเขาไปเยี่ยมเพื่อนบ้านใน
อำเภอ แต่ที่ 18 ตุลาคม Beverley มีธุรกิจในเมืองตลาดท้องถิ่น ดังนั้นไจลส์ตัดสินใจที่จะ
ทำให้การท่องเที่ยวตลอดทั้งวันไปยังสถานที่ในด้านอื่น ๆ ของภูเขาประมาณสิบห่างออกไป ท้องฟ้า
เป็นเมฆเมื่อไจลส์ตั้งปิดหลังอาหารเช้าก่อน ในกระเป๋าของเขาเป็นแซนวิชของเขาและเขา
ทุบทางธรณีวิทยาและข้อมูลจากคนรับใช้ของเบฟเวอร์ลีปัดป้องเกี่ยวกับเส้นทางข้าม
ภูเขา
มันเป็นหลังจากสิบสอง O ' นาฬิกาเมื่อไจลส์มาถึงและเริ่มเปิดออกทุบของเขา
ดวงอาทิตย์ได้ ออกมาและเขาก็ร้อนเหนื่อยและอึดอัด แต่ในไม่ช้าเขาลืมความรู้สึกไม่สบายของเขาเมื่อเขา
ตรวจสอบหินที่น่าสนใจมากมาย มันเป็นครึ่งที่ผ่านมาสามก่อนที่เขาจะเสร็จ เขาเต็มไปของเขา
ค้อนและโน๊ตบุ๊คไปในกระเป๋าของเขาอีกครั้งและเริ่มต้นในการเดินทางกลับไป Fablan Fawr โดยวิธีการนี้
เวลาท้องฟ้ามีเมฆมากอีกครั้ง ในขณะที่เขาเดินไปตามมีฝนเริ่มตก จากนั้นในขณะที่เขาปีนขึ้นที่สูงขึ้น
หนาหมอกชื้นลงมาและครอบคลุมทุกอย่าง เร็ว ๆ นี้มีการเติบโตหมอกหนาและเขาจะได้เห็น
เพียงไม่กี่ฟุตในด้านหน้าของเขา
ก่อนหน้านี้ในการเดินทางของเขาข้ามภูเขาไจล์สได้มองออกไปนอกสถานที่สำคัญ - น้ำตกเป็น
ต้นไม้เก่าทะเลสาบขนาดเล็ก เขาคิดว่าสิ่งเหล่านี้จะช่วยให้เขาหาทางของเขากลับไป Fablan Fawr
แต่ใน ทุกสิ่งที่หมอกมองที่แปลกและแตกต่างกัน เร็ว ๆ นี้เขาข้ามกระแสที่เขาไม่รู้จัก
เรื่องผี
1 14
แล้วเขาก็รู้ว่าเขาได้ยึดเส้นทางที่ผิด
เป็นเวลาเกือบครึ่งไมล์เขาเดินกลับไปทางที่เขาได้มาเพียงเพื่อที่จะกลายเป็นหายไปมากขึ้นและสับสน
กว่าก่อน
`นี้ไม่ดี 'เขาคิดว่า เขานั่งลงสักครู่เพื่อพิจารณาตำแหน่งของเขา ความคิด
ของเย็นคืนอึดอัดอยู่คนเดียวบนเนินเขาไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขากังวล แต่เขารู้ว่า
เบเวอร์ลีย์จะเป็นกังวลมาก ไจลส์ไม่ต้องการที่จะต้องกังวลเพื่อนของเขา `เขาจะออกมาหา
ผมว่า 'คิดว่าไจล์ส` และนำเพื่อนบ้านมากเกินไป ฉันสามารถ' t ให้เขาจัดงานเลี้ยงการค้นหา ผมไม่สามารถ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไจลส์ Hampton ถูกใช้จ่ายวันหยุดสั้น ๆในเวลส์ เพื่อนเขาเพิ่งขายของเขาธุรกิจในลิเวอร์พูล และได้ย้ายไปอยู่ที่เวลส์ เพื่อนคนนี้ชื่อเบ ได้สร้างขึ้นตัวบ้านใน caernar − vonshire ใกล้ภูเขาสโนว์ดอน . มีโบสถ์โบราณเรียกว่าfablan fawr ไม่กี่ร้อยเมตรห่างจากบ้านเขาจึงเรียกบ้านใหม่ของเขา fawr fablan เบเวอร์ลีด้วยไจลส์กำลังสนใจมากในธรณีวิทยา เขารักเรียนหินและหิน เนื่องจากส่วนหนึ่งของเวลส์เป็นประโยชน์เฉพาะกับนักธรณีวิทยาไจลส์ดีใจจริงๆที่ได้รับเชิญเบเวอร์ลีเยี่ยมเขา ไจล์ส มาถึง fablan fawr เมื่อเย็นวันที่ 10 ตุลาคม บ้านที่ทันสมัยมากและสบายมาก มันตั้งอยู่ระหว่างภูเขาและหุบเขา คอนเวย์ สองสามร้อยหลาข้างหลังบ้านวางชัน หินภูเขาอากาศก็ดี และสำหรับสัปดาห์แรกของเขาอยู่ ไจลส์ ไปกับเบสั้นหลายสำรวจทางธรณีวิทยา พวกเขายังไปถ่ายทำกันครั้งหรือสองครั้งและพวกเขาเข้าเยี่ยมชมเพื่อนบ้านในตำบล แต่เมื่อ ตุลาคม 18 เบมีธุระในเมือง ตลาดท้องถิ่น ดังนั้น ไจลส์ ตัดสินใจที่จะทำให้การเดินทาง−ทุกวันไปยังสถานที่ในด้านอื่น ๆของภูเขาประมาณสิบไมล์ ท้องฟ้ามีเมฆมากเมื่อ ไจลส์ ตั้งปิดหลังจากอาหารเช้าก่อน ในกระเป๋ามีแซนวิชและของเขาค้อนธรณีวิทยาและข้อมูลจากเบเป็นคนรับใช้ ปัดป้อง เส้นทางของเขาในเรื่องภูเขามันเป็นหลังจาก 12 : 00 เมื่อ ไจลส์ มาถึงและเริ่มจัดค้อนของเขา ดวงอาทิตย์มีออกมา และมันร้อน เหนื่อย และอึดอัด แต่เขาจะลืมความรู้สึกไม่สบายของเขาเมื่อเขาตรวจสอบน่าสนใจหลายหิน มันเป็นครึ่ง−ที่ผ่านมาสามก่อนที่เขาได้สำเร็จ เขาเก็บของเขาค้อนและโน้ตบุ๊กไปในกระเป๋าของเขาอีกครั้ง และเริ่มต้นในการเดินทางกลับ fablan fawr . ตามนี้เวลาที่ท้องฟ้ามีเมฆอีกครั้ง ขณะที่เขาเดินตามแสง ฝนเริ่มตก แล้วในขณะที่เขาปีนขึ้นไปสูงกว่าหนา , หมอกชื้นลงมาและครอบคลุมทุกอย่าง แล้วหมอกก็หนาขึ้น และเขาจะเห็นเพียงไม่กี่ฟุตในด้านหน้าของเขาบนเขาก่อนการเดินทางข้ามภูเขา Giles ได้มองออกสำหรับสถานที่ บริษัท เวสเทิร์น น้ำตก ,ต้นไม้เก่า , ทะเลสาบเล็กๆ เขาคิดว่านี่จะช่วยหาวิธีของเขากลับไป fablan fawr . แต่ในทุกอย่างหมอกดูแปลกและแตกต่าง แล้วเขาข้ามลำธารที่เขาไม่รู้จักเรื่องราวของผี1 14แล้วเขารู้ว่าเขาได้เลือกทางผิดเกือบครึ่งไมล์ เขาเดินกลับมาทางเขามาเท่านั้นที่จะกลายเป็นสับสนกว่าก่อน" นี่ไม่ดีเลย ' เขาคิด เขานั่งลงครู่หนึ่งเพื่อพิจารณาตำแหน่งของเขา คิดว่าของหวัด ไม่สบายตอนกลางคืนอยู่คนเดียวบนเนินเขาไม่ได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งกังวลเขา แต่เขารู้ว่าเบคงจะกังวลมาก ไจล์ส ไม่ต้องการที่จะห่วงเพื่อน ` เขาจะออกมาเพื่อค้นหาฉัน คิด ไกล์ " พาเพื่อนบ้านด้วย ผมจะไม่ปล่อยให้เขาจัดการค้นหา ผมไม่ได้ '