I have a month long vacation from J

I have a month long vacation from January 12-16. I hope we can meet each other, because I do not have time to be with you day and night.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีวันหยุดยาวเดือนจาก 12 มกราคม-16 ฉันหวังว่า เราสามารถพบกัน เพราะฉันไม่มีเวลาที่จะอยู่กับคุณวันและกลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีวันหยุดยาวเดือนจาก 12-16 มกราคม ผมหวังว่าเราจะได้พบกันเพราะผมไม่ได้มีเวลาที่จะได้อยู่กับวันที่คุณและกลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีวันหยุดยาวเป็นเดือนตั้งแต่วันที่ 12-16 . ฉันหวังว่าเราจะได้เจอกัน เพราะผมไม่ได้มีเวลาที่จะอยู่กับคุณทั้งวันและคืน