Ulf and Nils are not in today. We w

Ulf and Nils are not in today. We would agree to your proposal to ship 4 m UTS 38 for the price of the LMS 38 hose.
In this case however as we (ELAFLEX) caused some unnecessary delays we would like to please your customer
even more and send you 4 m UTS 38 free of charge on good will basis. Please place your order accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ulf และ Nils ได้ไม่ในวันนี้ เราจะเห็นด้วยกับข้อเสนอการจัดส่ง 4 m 38 ยูทีเอสสำหรับราคาของท่อ LMS 38ในกรณีนี้ แต่เป็นเรา (ELAFLEX) ทำให้เกิดความล่าช้าบางอย่างไม่จำเป็น เราต้องใจลูกค้าของคุณยิ่งขึ้นและส่งคุณ m 4 38 ยูทีเอสฟรีเป็นดี กรุณาทำการสั่งซื้อตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ulf และนิลส์ไม่ได้อยู่ในวันนี้ เราจะเห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณที่จะจัดส่ง 4 เมตร UTS 38 สำหรับราคาของ LMS 38 ท่อ.
ในกรณีนี้ แต่ในขณะที่เรา (ELAFLEX)
ทำให้เกิดความล่าช้าที่ไม่จำเป็นที่เราต้องการที่จะโปรดลูกค้าของคุณมากขึ้นและส่ง4 เมตร UTS 38 เสียค่าใช้จ่ายบนพื้นฐานความปรารถนาดี กรุณาสั่งซื้อสินค้าของคุณตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ล์ฟ นีลส์ และไม่ได้อยู่ในวันนี้ เราก็เห็นด้วยกับข้อเสนอของคุณเพื่อให้เรือ 4 M + 38 สำหรับราคาของ LMS 38 ท่อ .
ในกรณีนี้อย่างไรก็ตามเรา ( elaflex ) ทำให้เกิดความล่าช้าที่ไม่จำเป็นที่เราต้องการเพื่อโปรดลูกค้าของคุณ
มากขึ้นและส่ง 4 M + 38 ฟรีบนพื้นฐานจะดี กรุณาสั่งซื้อสินค้าของคุณ
ตามนั้น