In terms of threats, the ASEAN Econ

In terms of threats, the ASEAN Economic Community will bring increasing levels of high quality overseas competition to market. For this reason, industries in Thailand need to offer a unilaterally high standard of service and product, a more sophisticated product offering and the ability to fulfill the demands of international and regional business and leisure customers, without losing the uniquely charming Thai approach to business, leisure and tourism in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคุกคาม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะทำให้เพิ่มระดับของคุณภาพการแข่งขันตลาดต่างประเทศ ด้วยเหตุนี้ อุตสาหกรรมในประเทศไทยต้องมีมาตรฐานของบริการ และสินค้า เสนอสินค้าหลากหลายมากขึ้น และสามารถตอบสนองความต้องการของธุรกิจระหว่างประเทศ และภูมิภาคและลูกค้าผ่อน unilaterally สูงโดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์แห่งไทยวิธีธุรกิจ พักผ่อน และท่องเที่ยวในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของภัยคุกคามประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนจะนำระดับที่เพิ่มขึ้นของการแข่งขันที่มีคุณภาพสูงในต่างประเทศไปยังตลาด ด้วยเหตุนี้อุตสาหกรรมในประเทศไทยต้องมีมาตรฐานที่สูงเพียงฝ่ายเดียวของการบริการและผลิตภัณฑ์การนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีความซับซ้อนมากขึ้นและความสามารถในการตอบสนองความต้องการของธุรกิจระหว่างประเทศและในระดับภูมิภาคและลูกค้าที่เดินทางมาพักผ่อนโดยไม่สูญเสียวิธีการไทยที่มีเสน่ห์ไม่ซ้ำกันกับธุรกิจ ที่เดินทางมาพักผ่อนและท่องเที่ยวในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของภัยคุกคาม ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน จะทำให้เพิ่มระดับของคุณภาพสูงในการแข่งขันกับตลาด ด้วยเหตุนี้อุตสาหกรรมในไทย ต้องมีมาตรฐานเดียวสูงของบริการและผลิตภัณฑ์ เสนอขายสินค้าที่ซับซ้อนมากขึ้น และสามารถตอบสนองความต้องการของภูมิภาคและระหว่างประเทศลูกค้าธุรกิจและการพักผ่อนโดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์ที่มีเสน่ห์แบบไทยเพื่อธุรกิจที่เดินทางมาพักผ่อนและการท่องเที่ยวในประเทศไทย