A fresh tranche of money for debt r

A fresh tranche of money for debt ridden Greece has been approved by the eurozone's bailout fund.
The amount of 7.5bn euros (£5.9bn; $8.4bn) is scheduled to be paid out early next week.
The money is part of a larger deal agreed on in May but depended on a number of reform conditions to be be fulfilled by Athens.
Greece owes its creditors more than €300bn - about 180% of its annual economic output (GDP).
The country is in urgent need of the fresh money from Europe to service two debt payments to the European Central Bank next month.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดเป็นสดเงินสำหรับขี่ม้าหนี้กรีซได้รับการอนุมัติกองทุน bailout ของยูโรโซนเงินสกุลยูโร 7.5bn (£5.9; .4bn $8) มีกำหนดจะต้องจ่ายเงินต้นสัปดาห์เงินเป็นส่วนหนึ่งของการจัดการขนาดใหญ่ตกลงในเดือนพฤษภาคม แต่ขึ้นกับจำนวนของปฏิรูปเงื่อนไขจะต้องปฏิบัติตาม โดยเอเธนส์กรีซเป็นหนี้ของเจ้าหนี้มากกว่า กว่า €300bn - ประมาณ 180% ของผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจประจำปี (GDP)ประเทศอยู่ในต้องของเงินสดจากยุโรปให้บริการสองชำระหนี้ให้ธนาคารกลางยุโรปเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คราวสดของเงินสำหรับสลัดหนี้กรีซได้รับอนุมัติจากกองทุนเงินช่วยเหลือของยูโรโซน.
ปริมาณของ 7.5bn ยูโร (£ 5.9bn; $ 8.4bn) ได้. มีกำหนดที่จะจ่ายออกไปในช่วงต้นสัปดาห์หน้า
เงินที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่มีขนาดใหญ่ . เห็นด้วยกับพฤษภาคม แต่ขึ้นอยู่กับจำนวนของเงื่อนไขการปฏิรูปที่จะต้องปฏิบัติตามโดยเอเธนส์
ประเทศกรีซเป็นหนี้เจ้าหนี้มากกว่า€ 300bn -. ประมาณ 180% ของผลผลิตทางเศรษฐกิจประจำปี (GDP)
ของประเทศที่อยู่ในความจำเป็นเร่งด่วนของเงินสด จากยุโรปที่จะให้บริการทั้งสองชำระหนี้ให้กับธนาคารกลางยุโรปในเดือนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สดคราวเงินสำหรับหนี้สลัดกรีซได้รับอนุมัติจากกองทุน bailout ของกลุจำนวน 7.5bn ยูโร ( กว่า 5.9bn ; $ 8.4bn ) มีกำหนดการที่จะต้องจ่ายออกในช่วงต้นสัปดาห์หน้าเงินเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงขนาดใหญ่ตกลงในเดือนพฤษภาคม แต่ขึ้นอยู่กับจำนวนของเงื่อนไขการปฏิรูปจะถูกเติมเต็มโดยเอเธนส์กรีซเป็นหนี้เจ้าหนี้มากกว่าด้าน 300bn - 180 % ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของปี ( GDP )ประเทศที่อยู่ในความต้องการของเงินสดจากยุโรปให้บริการเดือนถัดไปสองหนี้การชำระเงินให้กับธนาคารกลางยุโรป