in sum, the lecture was a colossal

in sum, the lecture was a colossal disappointment from an entertainment perspective and left more than one graduate student wanting. Christ, however, was delighted that the course of the universe had finally corrected itself and all was (almost) as it should be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในผลรวม การบรรยายถูกหวังมหาศาลไปกับความบันเทิง และซ้ายนักศึกษาบัณฑิตศึกษามากกว่าหนึ่งที่ต้อง คริสต์ อย่างไรก็ตาม มีความยินดีที่ของจักรวาลในที่สุดก็แก้ไขตัวเอง และทั้งหมดได้ (เกือบ) ควรจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสรุปการบรรยายเป็นความผิดหวังใหญ่โตจากมุมมองของความบันเทิงและเหลือกว่านักศึกษาคนหนึ่งที่ต้องการจบการศึกษา คริส แต่เป็นความยินดีที่แน่นอนของจักรวาลได้รับการแก้ไขในที่สุดตัวเองและสิ่งที่เป็น (เกือบ) ในขณะที่มันควรจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปการบรรยายเป็นยักษ์ความผิดหวังจากความบันเทิงมุมมองและซ้ายมากกว่าหนึ่งที่นักศึกษาอยาก คริสต์ แต่ก็ยินดีที่แน่นอนของจักรวาลได้แก้ไขตัวเองและทั้งหมด ( เกือบ ) เท่าที่ควร