Observers were field-trained in sur

Observers were field-trained in survey methods and tested weekly on call identification. Upon arriving at each listening station, observers first recorded survey time and then measured air temperature (°C), wind speed (m/s) averaged over 1 min, relative humidity (percentage), and barometric pressure (hPa) with a Kestrel 4000 Pocket Weather Tracker (Nielsen- Kellerman Company, Boothwyn, Pennsylvania, USA). The observers visually estimated cloud cover (percentage), and noted the presence of any precipitation. As specified by the NAAMP procedure, the listening survey then began immediately, without any initial waiting period. At each site, one observer
was designated the primary observer. The primary observer listened for 5 min and recorded the following variables for each species heard: NAAMP ACI (1, 2, or 3), estimated maximum number of individuals calling (1, 2, 3–5, 6–10, or > 10), call latency (length of time in seconds between the start of the survey and the detection of the first call of a species), and whether frogs called from the designated amphibian habitat. The observer also recorded the number of vehicles that passed during the 5-min survey. The amount of time that elapsed
between arrival at the listening station and the initiation of the listening survey varied, but was typically 3–5 min.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สังเกตการณ์ฟิลด์การฝึกอบรมในวิธีการสำรวจ และทดสอบทุกสัปดาห์ในรหัสโทร เมื่อมาถึงสถานีแต่ละสถานีฟัง ผู้สังเกตการณ์ก่อนบันทึกเวลาสำรวจแล้ว วัดอุณหภูมิ (° C), ความเร็วลม (m/s) เฉลี่ยมากกว่า 1 นาที ความชื้นสัมพัทธ์ (เปอร์เซ็นต์), และความดันบารอมิเตอร์ (พะ) กับแบบ Kestrel 4000 กระเป๋าสภาพอากาศติดตาม (บริษัทนีล Kellerman, Boothwyn เพนซิลวาเนีย สหรัฐอเมริกา) ผู้สังเกตการณ์ที่ตาประมาณเมฆปกคลุม (เปอร์เซ็นต์), และข้อสังเกตของฝนใด ๆ ตามขั้นตอน NAAMP สำรวจฟังแล้วเริ่มทันที โดยไม่มีระยะเวลารอการเริ่มต้น ที่แต่ละไซต์ สังเกตการณ์หนึ่งถูกกำหนดการณ์หลัก สังเกตการณ์หลักฟัง 5 นาที และบันทึกตัวแปรต่อไปนี้สำหรับแต่ละสายพันธุ์ที่ได้ยิน: NAAMP ACI (1, 2 หรือ 3), โดยประมาณจำนวนสูงสุดของบุคคลที่โทร (1, 2, 3-5, 6-10 หรือ > 10) โทรเวลาแฝง (ความยาวของเวลาในหน่วยวินาทีระหว่างการเริ่มต้นของการสำรวจและการตรวจพบการเรียกครั้งแรกของสายพันธุ์), และว่ากบเรียกจากถิ่นอาศัยกำหนดสะเทิน ผู้สังเกตการณ์บันทึกจำนวนรถถังที่ส่งผ่านในระหว่างการสำรวจ 5 นาที ระยะเวลาที่ผ่านไประหว่างเดินทางมาถึงสถานีรับฟังและการเริ่มต้นของการสำรวจฟังแตกต่างกัน แต่โดยทั่วไป 3-5 นาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้สังเกตการณ์เป็นสนามการฝึกอบรมในวิธีการสำรวจและทดสอบรายสัปดาห์เกี่ยวกับบัตรประจำตัวโทร เมื่อมาถึงที่แต่ละฟังสถานีสังเกตการณ์บันทึกครั้งแรกสำรวจแล้ววัดอุณหภูมิของอากาศ (° C), ความเร็วลม (m / s) เฉลี่ยเกิน 1 นาทีความชื้นสัมพัทธ์ (ร้อยละ) และความกดดันของบรรยากาศ (hPa) กับ Kestrel 4000 สภาพอากาศติดตาม ( บริษัท Nielsen- เคลเลอร์, Boothwyn, Pennsylvania, USA) ท่องเที่ยว ผู้สังเกตการณ์ประมาณสายตามีเมฆปกคลุม (ร้อยละ) และสังเกตเห็นการปรากฏตัวของการเร่งรัดใด ๆ ตามที่ระบุไว้ตามขั้นตอน NAAMP สำรวจการฟังจากนั้นก็เริ่มทันทีโดยไม่ต้องรอเวลาเริ่มต้นใด ๆ ในแต่ละเว็บไซต์สังเกตการณ์คนหนึ่ง
ถูกกำหนดให้เป็นผู้สังเกตการณ์หลัก ผู้สังเกตการณ์หลักฟังเป็นเวลา 5 นาทีและบันทึกตัวแปรต่อไปนี้สำหรับแต่ละชนิดได้ยิน NAAMP ACI (1, 2 หรือ 3), จำนวนสูงสุดโดยประมาณของบุคคลที่โทร (1, 2, 3-5, 6-10 หรือ> 10 ) โทรแฝง (ระยะเวลาในวินาทีระหว่างการเริ่มต้นของการสำรวจและการตรวจสอบของสายแรกของสายพันธุ์) และไม่ว่ากบเรียกจากที่อยู่อาศัยครึ่งบกครึ่งน้ำที่กำหนด ผู้สังเกตการณ์ยังบันทึกจำนวนของยานพาหนะที่ผ่านไปในระหว่างการสำรวจ 5 นาที ระยะเวลาที่ผ่านไป
ระหว่างเดินทางมาถึงที่สถานีการฟังและการเริ่มต้นของการสำรวจการฟังที่แตกต่างกัน แต่ก็มักจะ 3-5 นาที