1 Look Behind you !TomThere was no

1 Look Behind you !
Tom
There was no reply.
Tom
There was no reply.
Where is he ? said Aunt Polly.
She went to the door of the kitchen and looked into the garden. Tom ! she shouted again.
There was no reply from the garden.
Then Aunt Polly heard a noise in the kitchen. She turned round and she saw Tom. He came out of the food cupboard. He ran towards the door. Aunt Polly grabbed his jacket and stopped.
‘Why were you in the food cupboard?’ she asked.
Then she saw Tom’s mouth. It was bright red.
‘I know! ’She said. ‘You were eating my fruit! Tom you are a bad boy !’
The old lady lifted her hand. She was going to hit Tom.
‘Look behind you, Aunt Polly ! ‘ said Tom.
Aunt Polly let go of Tom‘s jacket and turned round quickly. Tom ran away. He ran into the garden and climbed over the fence.
‘Tom sawyer!’ said Aunt Polly . Then she laughed.
‘He Always plays tricks on me ‘ she said herself. ‘ I never learn.’
It was 1844. Tom was eleven years old. He lived in St Petersburg, Missouri. St Petersburg was a town on the Mississippi River, in North America.
Tom’s parents were dead. He lived with his father’s sister, Aunt Polly. Tom was not clean and tidy. He did not help Aunt Polly with the housework. He often behaved badly. But Aunt Polly loved him very much.
Aunt Polly loved Tom but she worried about him too.
‘Tom must behave better’ she said to herself. ‘ He must obey me . He must be a good boy. He stole my fruit and I will punish him. He must do some work. Tomorrow is Saturday. There’s on Saturday. Tomorrow, Tom will paint the fence.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู 1 หลังคุณ!
ทอม
ตอบกลับไม่ได้
ทอม
ตอบกลับไม่ได้
เขา กล่าวป้าพอลลี่
เธอเดินไปที่ประตูห้องครัว และมองเข้าไปในสวน ทอม เธอตะโกนอีก.
มีไม่ตอบกลับจากสวน
แล้วป้าพอลลี่ได้ยินเสียงในครัว เธอเปิดรอบและเธอเห็นทอม เขามาจากตู้อาหาร เขาวิ่งไปทางประตู ป้าพอลลี่คว้าเสื้อของเขา และหยุดการ
'ทำไมมีคุณในตู้อาหาร "เธอถาม
แล้วเขาเห็นปากของทอม มันเป็นสีแดงสดใส
' ฉันรู้ ' ก็ ' คุณได้รับประทานผลไม้ของฉัน ทอมคุณจะเด็กดี!'
หญิงยกมือของเธอ เธอกำลังจะตีทอม.
' มองอยู่ข้างหลังคุณ พอลลี่ป้า ' กล่าวทอม
ป้าพอลลี่ปล่อยเสื้อทอม และเปิดรอบอย่างรวดเร็ว ทอมวิ่งหนีไป เขาวิ่งเข้าไปในสวน และปีนผ่านรั้ว
'Tom sawyer ' กล่าวว่า ป้าพอลลี่ แล้วเธอหัวเราะ
เธอ 'เขามักจะเล่นเทคนิคฉัน' กล่าวว่า ตนเอง 'ผมไม่เคยเรียนรู้'
ได้ 1844 ทอมมีอายุ 11 ปี เขาอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มิสซูรี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองแม่น้ำมิสซิสซิปปี ในอเมริกาเหนือ
ทอมพ่อแม่ตายไป เขาอาศัยอยู่กับน้องสาวของบิดา ป้าพอลลี่ ทอมไม่ใช่ กระ ไม่ได้ช่วยป้าพอลลี่กับการบ้าน เขามักจะทำงานไม่ แต่ป้าพอลลี่รักเขามาก
ป้าพอลลี่รักทอม แต่เธอห่วงเขาเกินไป.
'ทอมต้องทำดี"เธอบอกกับตัวเอง ' เขาต้องเชื่อฟังฉัน เขาต้องเป็นเด็กดี เขาขโมยผลไม้ของฉัน และฉันจะลงโทษเขา เขาต้องทำงานบางอย่าง พรุ่งนี้เป็นวันเสาร์ มีในวันเสาร์ วันพรุ่งนี้ ทอมจะทาสีรั้ว '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ดูเบื้องหลังคุณ
ทอม
ไม่มีการตอบกลับเป็น
ทอม
มีตอบไม่ได้
นั้นอยู่ที่ไหน กล่าวว่าป้าพอลลี่
เธอเดินไปที่ประตูของห้องครัวและมองเข้าไปในสวน ทอม! เธอตะโกนอีกครั้ง
มีการตอบกลับใด ๆ จากสวนได้
แล้วป้าพอลลี่ได้ยินเสียงในห้องครัว เธอหันกลับมาและเธอเห็นทอม เขาออกมาจากตู้อาหารมา เขาวิ่งไปที่ประตู ป้าพอลลี่คว้าแจ็คเก็ตของเขาและหยุด
'ทำไมคุณในตู้อาหาร? เธอถาม
จากนั้นเธอก็เห็นปากของทอม มันเป็นสีแดงสด
'ฉันรู้! 'เธอบอกว่า 'คุณได้กินผลไม้ของฉัน ทอมคุณเป็นเด็กไม่ดี!
หญิงชรายกมือของเธอ เธอกำลังจะตีทอม
ดู 'หลังคุณป้าพอลลี่! 'กล่าวว่าทอม
ป้าพอลลี่ปล่อยให้ไปของแจ็คเก็ตทอมและหันมาอย่างรวดเร็ว ทอมวิ่งหนีออกมา เขาวิ่งเข้าไปในสวนและปีนข้ามรั้ว
'Tom Sawyer! ป้าพอลลี่กล่าวว่า จากนั้นเธอก็หัวเราะ
'เขาเสมอเล่นเทคนิคกับฉัน' เธอบอกว่าตัวเอง 'ฉันไม่เคยเรียนรู้.
มันเป็น 1,844. ทอมเป็นสิบเอ็ดปี เขาอาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กรัฐมิสซูรี่ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองบนแม่น้ำมิสซิสซิปปีในทวีปอเมริกา
พ่อแม่ของทอมตาย เขาอาศัยอยู่กับน้องสาวของพ่อของเขาป้าพอลลี่ ทอมก็ไม่สะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย เขาก็ไม่ได้ช่วยป้าพอลลี่ที่บ้าน เขามักจะประพฤติไม่ดี แต่ป้าพอลลี่ที่รักเขามาก
ป้าพอลลี่ที่รักทอม แต่เธอกังวลเกี่ยวกับเขาเกินไป
ทอมต้องประพฤติดี 'เธอกล่าวกับตัวเอง 'เขาจะต้องเชื่อฟังฉัน เขาจะต้องเป็นเด็กดี เขาขโมยผลไม้ของฉันและฉันจะลงโทษเขา เขาจะต้องทำงานบางอย่าง พรุ่งนี้เป็นวันเสาร์ นอกจากนี้ในวันเสาร์ที่ พรุ่งนี้ทอมจะทาสีรั้ว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ดูข้างหลังนาย !

ทอมไม่ตอบ ทอม


มีไม่ตอบ เขาอยู่ไหน ? บอกว่าป้าพอลลี่ .
เธอเดินไปที่ประตูครัว และมองไปยังสวน ทอม ! เธอตะโกนอีกครั้ง
ไม่มีการตอบกลับจากสวน .
แล้วป้าพอลลี่ได้ยินเสียงดังมาจากในครัว เธอหมุนรอบเธอเห็นทอม เขาออกมาจากตู้อาหาร เขาวิ่งไปที่ประตูป้าพอลลี่คว้าเสื้อคลุมของเขาและหยุด
'why คุณในตู้อาหาร ' เธอถาม
เธอเห็นปากทอม มันเป็นสีแดงสด
" รู้ ' เธอพูด คุณกินผลไม้ของฉัน ทอม คุณเป็นเด็กไม่ดี ! '
หญิงยกขึ้นมือของเธอ . เธอกำลังจะตีทอม
นี่เธอข้างหลังป้าพอลลี่ ! ' ทอม
ป้าพอลลี่ปล่อยเสื้อทอมและหันรอบอย่างรวดเร็ว ทอมหนีไปเขาวิ่งเข้าไปในอุทยาน และปีนข้ามรั้ว
'tom ซอว์เยอร์ ' ป้าพอลลี่ แล้วเธอก็หัวเราะ เขามักจะเล่นขี้โกงกับฉัน
' เธอพูดเอง ' ผมไม่เคยเรียนรู้ '
มัน 1844 . ทอม อายุ 11 ปี เขาอยู่ที่เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก มิสซูรี่ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองในแม่น้ำมิสซิสซิปปีในทวีปอเมริกาเหนือ .
พ่อแม่ของทอมตายแล้ว เขาอาศัยอยู่กับน้องสาว พ่อของป้าพอลลี่ทอมไม่ สะอาด และเป็นระเบียบเรียบร้อย เขาไม่ได้ช่วยป้าพอลลี่กับงานบ้าน เขามักจะทำตัวแย่ แต่ป้าพอลลี่รักเขามาก
ป้าพอลลี่รักทอม แต่เธอห่วงเขาเหมือนกัน . . . . . .
'tom ต้องประพฤติตัวดีกว่า " เธอพูดกับตัวเอง เขาจะต้องเชื่อฟังฉัน เขาต้องเป็นเด็กดี เขาขโมยผลไม้ของฉันและเราจะลงโทษเขา เขาต้องทำงาน พรุ่งนี้เป็นวันเสาร์ มีในวันเสาร์ พรุ่งนี้ทอมจะทาสีรั้ว '
.