That's definition is women who are filled with vanity and extravagant.
Their(된장녀라는 한 집단으로 받았습니다) trend is importance of appearance themselves
and their lover's ability, power and money.
If I connect this proverb with them,
It matbe like this.
'All women who look great aren't ladies'