Well~ if i ask people 'why do you s

Well~ if i ask people 'why do you study?', they will say 'to enter good university, enterprises or earn alot of money, get married to good person....etc'. So, it means people study passively, not feel fun for studying. It is the big problem of korean education. And it purses one thinking, not creative ideas...
Maybe that is why we couldnt get any nobel prizes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี ~ ถ้าฉันถามคน 'ทำไมถึงทำคุณเรียน ' พวกเขาจะกล่าวว่า ' การป้อนดีมหาวิทยาลัย องค์กร หรือได้รับเงินจำนวนมาก ได้แต่งงานกับคนดี...ฯลฯ ' ดังนั้น มันหมายถึง คนเรียน passively ไม่รู้สึกสนุกสนานในการเรียน มันเป็นปัญหาใหญ่การศึกษาเกาหลี และก็กระเป๋าหนึ่งความคิด ความคิดไม่สร้างสรรค์... บางทีนั่นคือเหตุผลที่เราไม่สามารถได้รับรางวัลโนเบลมีรางวัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดี ~ ถ้าฉันถามคน 'ทำไมคุณศึกษา?' พวกเขาจะพูดว่า 'ที่จะเข้ามหาวิทยาลัยที่ดีหรือผู้ประกอบการจะได้รับเงินเป็นจำนวนมากได้รับการแต่งงานกับคนดี .... ฯลฯ ' ดังนั้นจึงหมายถึงการศึกษาคนอดทนไม่รู้สึกสนุกในการศึกษา มันเป็นปัญหาใหญ่ของการศึกษาภาษาเกาหลี และกระเป๋าหนึ่งคิดไม่ได้คิดสร้างสรรค์ ...
บางทีนั่นอาจจะเป็นเหตุผลที่เราไม่สามารถรับได้รางวัลโนเบล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหม ~ ถ้าฉันถาม ' ทำไมคุณศึกษา ? พวกเขาจะพูดว่า ' เพื่อเข้ามหาวิทยาลัยที่ดี สถานประกอบการ หรือมีเงินเยอะ , ได้แต่งงานกับคนที่ดี . . . . . . . ฯลฯ " ดังนั้นจึงหมายความว่าคนเรียนเฉยๆ ไม่ได้รู้สึกสนุกกับการเรียน มันเป็นปัญหาใหญ่ของการศึกษาของเกาหลี และกระเป๋าหนึ่งคิดไม่สร้างสรรค์ความคิด . . . . . . .
บางทีนั่นคือเหตุผลที่เราไม่สามารถได้รับรางวัลโนเบล .