In 1949, Mr. Kihachiro Onitsuka beg

In 1949, Mr. Kihachiro Onitsuka began his athletic footwear company (Onitsuka Co., Ltd.) by manufacturing basketball shoes out of his living room in Kobe, Japan. He chose the name ASICS for his company in 1977, based on a famous Latin phrase "Anima Sana In Corpore Sano," which, when translated, expresses the ancient ideal of "A Sound Mind in a Sound Body." Taking the acronym of this phrase, ASICS was founded on the belief that the best way to create a healthy and happy lifestyle is to promote total health and fitness. Today, ASICS offers a full line of performance-driven athletic shoes and technical active sports apparel and accessories dedicated to bringing harmony to the body and soul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1949, Kihachiro Onitsuka นายเริ่มพระบริษัทรองเท้ากีฬา (Onitsuka Co., Ltd.) โดยผลิตรองเท้าบาสเกตบอลจากห้องนั่งเล่นของเขาในโกเบ ญี่ปุ่น เขาเลือกชื่อ ASICS สำหรับบริษัทของเขาใน 1977 ละตินที่มีชื่อเสียงจากวลี "Anima กใน Corpore ซาโนะ ซึ่งเมื่อแปล แสดงอุดมคติโบราณ"มีเสียงจิตใจร่างกายเสียง " การย่อของวลีนี้ ASICS ก่อตั้งบนความเชื่อที่ ส่งเสริมสุขภาพรวมเพื่อสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี และมีความสุข วันนี้ ASICS ให้เต็มบรรทัดขับเคลื่อนประสิทธิภาพรองเท้ากีฬาเสื้อผ้ากีฬาเทคนิคใช้งาน และอุปกรณ์เพื่อนำความสามัคคีสู่ร่างกายและจิตใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1949 นาย Kihachiro Onitsuka เริ่ม บริษัท รองเท้ากีฬาของเขา (Onitsuka จำกัด ) โดยการผลิตรองเท้าบาสเก็ตออกมาจากห้องนั่งเล่นของเขาในโกเบประเทศญี่ปุ่น เขาเลือก ASICS ชื่อของ บริษัท ของเขาในปี 1977 ขึ้นอยู่กับสำนวนภาษาละตินที่มีชื่อเสียง "Anima Sana ใน Corpore Sano" ซึ่งเมื่อแปลแสดงออกเหมาะโบราณของ "ใจเสียงในตัวเสียง." การย่อของวลีนี้, ASICS ก่อตั้งขึ้นบนความเชื่อที่ว่าวิธีที่ดีที่สุดในการสร้างวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดีและมีความสุขคือการส่งเสริมสุขภาพโดยรวมและการออกกำลังกาย วันนี้, ASICS มีสายเต็มรูปแบบของการขับเคลื่อนรองเท้ากีฬาและกีฬาที่ใช้งานทางเทคนิคเครื่องแต่งกายและอุปกรณ์เสริมทุ่มเทเพื่อนำความสามัคคีให้กับร่างกายและจิตวิญญาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1949 , คุณ kihachiro รองเท้ากีฬา Onitsuka เริ่ม บริษัท ของเขา ( Onitsuka Co . , Ltd . ) โดยการผลิตรองเท้าบาสเกตบอลของห้องนั่งเล่นในโกเบ , ญี่ปุ่น เขาเลือกชื่อผู้หญิงที่ บริษัท ของเขาในปี 1977 ขึ้นอยู่กับที่มีชื่อเสียงละตินวลี " Anima SANA ในร่างซาโนะ " ซึ่งเมื่อแปลแสดงอุดมคติโบราณของ " จิตใจเสียงในเนื้อเสียง " ถ่ายย่อของวลีนี้muay thai warrior ก่อตั้งขึ้นบนความเชื่อว่า วิธีที่ดีที่สุดในการสร้างความสุข และมีสุขภาพดีชีวิตคือการส่งเสริมสุขภาพและฟิตเนส . วันนี้ ผู้หญิงเสนอสายเต็มประสิทธิภาพขับเคลื่อน รองเท้ากีฬา และเทคนิคที่ใช้งานกีฬา เสื้อผ้า และอุปกรณ์เสริมที่ทุ่มเทเพื่อนำความสามัคคีของร่างกายและจิตวิญญาณ