เวลา 21.40 น. วันที่ 9 มิถุนายน พ.ต

เวลา 21.40 น. วันที่ 9 มิถุนายน พ.ต.ท.ณัฐชาติ เกตุชาติ สารวัตร สอบสวน สภ.เมืองสระบุรี ได้รับแจ้ง จาก นายธีรพัฒน์ วงศ์เหล็ก ผู้ใหญ่บ้าน หมู่ 7 ต.ตลิ่งชัน อ.เมือง จ.สระบุรี ว่า ได้รับแจ้งจากลูกบ้านว่า สงสัยจะมีเหตุทะเลาะวิวาท ที่ อาคารที่กำลังก่อสร้างเป็นอาคารพาณิชย์ 8 คู่หา 3 ชั้น ผู้ใหญ่บ้านจึงขอกำลังจากกู้ภัยสว่างรัตนตรัยธรรมสถานสระบุรี นำอุปกรณ์แสงสว่างไปส่องดูที่อาคารกำลังก่อสร้าง พบรอยเลือด เป็นทาง ไปที่ หลุมเสาที่กำลังจะเทปูนก่อสร้างขยายอาคารต่อจากเดิม ก็ พบ ศพ ทราบชื่อว่า นายภูษิต สุวรรณนากรณ์ อายุ 61 ปี อยู่ แขวงพระโขนง คลองเคย กทม. สภาพศพ อยู่ในหลุมเสาปูนซิเมนต์ มีโคลนตมทับเกือบหมดตัว เหลือเพียงช่วงหน้าอก จนศีรษะ ไม่สวมเสื้อ ใส่แต่กางเกงยีนส์ตัวเดียว มีบาดแผล ถูกของแข้งที่คิ้วกลาง ข้างขวา หลังพิงผนังดินในหลุม

ต่อมา นางสมพิศ เป้าเทศ อายุ 45 ปี ภรรยา บ้านอยู่ ใน ต.ตลิ่งชัน ใกล้ที่เกิดเหตุ ทราบข่าวรุดมาที่เกิดเหตุแทบเป็นลม เพื่อนบ้านต้องคอยปลอบประโลม รถเบ็นซ์ ของผู้ตาย ทะเบียน ฉน-6994 กทม. สีน้ำงินยังจอดอยู่หน้าตึกอาคารที่ก่อสร้าง เบื้องต้น ทราบว่า นายภูษิต ผู้ตาย เป็นเจ้าของอาคารตึกพาณิชย์ที่กำลังก่อสร้าง ส่วนคนร้ายผู้ต้องสงสัย ทราบชื่อเล่นว่า นายอ๊อด อายุประมาณ 30 ปี เป็นคนงานก่อสร้าง และพักที่อาคารก่อสร้างนั้น ได้หายตัวไป พร้อมภรรยา โดย พบ มีดพร้าสั้น ขนาด ศอกกว่าๆ มีเลือดติด มีเส้นผมติด ยังพบร่องรอยเลือดกระเซ็น พบแว่นสายตาของผู้ตาย หักและตกอยู่ในที่พักในอาคารดังกล่าว จะได้คิดตามตัวมาสอบสวนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา 21.40 น.วันที่ 9 มิถุนายนพ.ต.ท.ณัฐชาติเกตุชาติสารวัตรสอบสวนสภ.เมืองสระบุรีได้รับแจ้งจากนายธีรพัฒน์วงศ์เหล็กผู้ใหญ่บ้านบางละมุง 7 ต.ตลิ่งชันศูนย์จ.สระบุรีว่าได้รับแจ้งจากลูกบ้านว่าสงสัยจะมีเหตุทะเลาะวิวาทอาคารที่กำลังก่อสร้างเป็นอาคารพาณิชย์ 8 คู่หา 3 ชั้นผู้ใหญ่บ้านจึงขอกำลังจากกู้ภัยสว่างรัตนตรัยธรรมสถานสระบุรีนำอุปกรณ์แสงสว่างไปส่องดูที่อาคารกำลังก่อสร้างพบรอยเลือดเป็นทางไปที่หลุมเสาที่กำลังจะเทปูนก่อสร้างขยายอาคารต่อจากเดิมก็พบศพทราบชื่อว่านายภูษิตสุวรรณนากรณไม้ทัณฑฆาตอายุ 61 ปีอยู่แขวงพระโขนงคลองเคยกทม สภาพศพอยู่ในหลุมเสาปูนซิเมนต์มีโคลนตมทับเกือบหมดตัวเหลือเพียงช่วงหน้าอกจนศีรษะไม่สวมเสื้อใส่แต่กางเกงยีนส์ตัวเดียวมีบาดแผลถูกของแข้งที่คิ้วกลางข้างขวาหลังพิงผนังดินในหลุมต่อมา นางสมพิศ เป้าเทศ อายุ 45 ปี ภรรยา บ้านอยู่ ใน ต.ตลิ่งชัน ใกล้ที่เกิดเหตุ ทราบข่าวรุดมาที่เกิดเหตุแทบเป็นลม เพื่อนบ้านต้องคอยปลอบประโลม รถเบ็นซ์ ของผู้ตาย ทะเบียน ฉน-6994 กทม. สีน้ำงินยังจอดอยู่หน้าตึกอาคารที่ก่อสร้าง เบื้องต้น ทราบว่า นายภูษิต ผู้ตาย เป็นเจ้าของอาคารตึกพาณิชย์ที่กำลังก่อสร้าง ส่วนคนร้ายผู้ต้องสงสัย ทราบชื่อเล่นว่า นายอ๊อด อายุประมาณ 30 ปี เป็นคนงานก่อสร้าง และพักที่อาคารก่อสร้างนั้น ได้หายตัวไป พร้อมภรรยา โดย พบ มีดพร้าสั้น ขนาด ศอกกว่าๆ มีเลือดติด มีเส้นผมติด ยังพบร่องรอยเลือดกระเซ็น พบแว่นสายตาของผู้ตาย หักและตกอยู่ในที่พักในอาคารดังกล่าว จะได้คิดตามตัวมาสอบสวนต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลา 21.40 น วันที่ 9 มิถุนายนพ. ต. ท. ณัฐชาติเกตุชาติสารวัตรสอบสวนส ภ . เมืองสระบุรีได้รับแจ้งจากนายธีร พัฒน์วงศ์เหล็กผู้ใหญ่บ้านหมู่ 7 ต. ตลิ่งชันอ. เมืองจ. สระบุรีว่าได้รับแจ้งจากลูกบ้าน ว่าสงสัยจะมีเหตุทะเลาะวิวาทที่ 8 คู่หา 3 ชั้น พบรอยเลือดเป็นทางไปที่ ก็พบศพทราบชื่อว่านายภูษิตสุวรรณ นากรณ์อายุ 61 ปีอยู่แขวงพระโขนงคลองเคยกทม สภาพศพขณะนี้ในห้างหุ้นส่วนจำกัดหลุมเสาอากาศปูนซิเมนต์มีโคลนตมทับเกือบหมดตัวเหลือเพียงช่วงหน้าอกจนศีรษะไม่สวมเสื้อใส่ แต่กางเกงยีนส์คุณตัวเดียวมีบาดแผลถูกของแข้งที่คิ้วกลางข้างขวาหลังพิงผนังคุณดินในห้างหุ้นส่วนจำกัดหลุมต่อ มานางสมพิศเป้าเทศอายุ 45 ปีภรรยาบ้านอยู่ในต. ตลิ่งชันใกล้ที่เกิดเหตุทราบข่าวรุด มาที่เกิดเหตุแทบเป็นลมเพื่อนบ้านต้องคอยปลอบประโลมรถเบ็นซ์ของผู้ตายทะเบียนฉน -6994 กทม เบื้องต้นทราบว่านายภูษิตผู้ตาย ส่วนคนร้ายผู้ต้องสงสัยทราบชื่อเล่นว่า นายอ๊อดอายุประมาณ 30 ปีเป็นคนงานก่อสร้างและพักที่ อาคารก่อสร้างนั้นได้หายตัวไปพร้อมภรรยาโดยพบมีดพร้าสั้นขนาดศอกกว่า ๆ มีเลือดติดมีเส้นผมติดยังพบร่องรอยเลือดกระเซ็นพบแว่น สายตาของผู้ตาย จะได้คิดตามตัวมาสอบสวนต่อ ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลา 21.40 น . วันที่ 9 มิถุนายนพ . ต . Officer ณัฐชาติเกตุชาติสารวัตรสอบสวนสภ . เมืองสระบุรีได้รับแจ้งจากนายธีรพัฒน์วงศ์เหล็กผู้ใหญ่บ้านหมู่ 7 ต . ตลิ่งชัน Admiral เมือง . . . . สระบุรีว่าได้รับแจ้งจากลูกบ้านว่าสงสัยจะมีเหตุทะเลาะวิวาทที่อาคารที่กำลังก่อสร้างเป็นอาคารพาณิชย์ 8 คู่หา 3 ชั้นผู้ใหญ่บ ้านจึงขอกำลังจากกู้ภัยสว่างรัตนตรัยธรรมสถานสระบุรีนำอุปกรณ์แสงสว่างไปส่องดูที่อาคารกำลังก่อสร้างพบรอยเลือดเป็นทางไปที่หลุมเสาที่กำลังจะเทปูนก่อสร้างขยายอาคารต่อจากเดิมก็พบศพทราบชื่อว่านายภูษิตสุวรรณนากรณ์ Place of Birth 61 . อยู่แขวงพระโขนงคลองเคยกทม . สภาพศพอยู่ในหลุมเสาปูนซิเมนต์มีโคลนตมทับเกือบหมดตัวเหลือเพียงช่วงหน้าอกจนศีรษะไม่สวมเสื้อใส่แต่กางเกงยีนส์ตัวเดียวมีบาดแผลถูกของแข้งที่คิ้วกลางข้างขวาหลังพิงผนังดินในหลุมต่อมานางสมพิศเป้าเทศ Place of Birth 45 . ภรรยาบ้านอยู่ the ต . ตลิ่งชันใกล้ที่เกิดเหตุทราบข่าวรุดมาที่เกิดเหตุแทบเป็นลมเพื่อนบ้านต้องคอยปลอบประโลมรถเบ็นซ์ของผู้ตายทะเบียนฉน - 6994 กทม . สีน้ำงินยังจอดอยู่หน้าตึกอาคารที่ก่อสร้างเบื้องต้นทราบว่านายภูษิตผู้ตายเป็นเจ้าของอาคารตึกพาณิชย์ที่กำลังก่อสร้างส่วนคนร้ายผู้ต้องสงสัยทราบชื่อเล่นว่านายอ๊อดอายุประมาณ 30 . เป็นคนงานก่อสร้างและพักที่อาคารก่อสร้างนั้นได้หายตัวไปพร้อมภรรยาโดยพบมีดพร ้าสั้น Friday " ศอกกว่าๆมีเลือดติดมีเส้นผมติดยังพบร่องรอยเลือดกระเซ็นพบแว่นสายตาของผู้ตายหักและตกอยู่ในที่พักในอาคารดังกล่าวจะได้คิดตามตัวมาสอบสวนต่อไป