Please detail in attached file.Coul

Please detail in attached file.
Could you please confirm us again about the Part name which one is correct?

I am sorry to bother you to confirm the part name many times. But it’s affected to our logistic team about BOI cut-stock and import VAT.
And Could you please inform to RSC. to correct it as well?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรายละเอียดในไฟล์แนบสามารถคุณกรุณายืนยันเราอีกเกี่ยวกับชื่อส่วนใดถูกต้องผมขอรบกวนคุณยืนยันชื่อส่วนหลายครั้ง แต่มันมีผลกระทบต่อทีมงานโลจิสติกส์ของเราเกี่ยวกับ BOI ตัดสต็อกและการนำเข้า vatและสามารถคุณกรุณาแจ้งกับ RSC การแก้ไขด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมา.
คุณช่วยกรุณายืนยันเราอีกครั้งเกี่ยวกับชื่อส่วนหนึ่งเป็นที่หนึ่งที่ถูกต้องหรือไม่

ฉันขอโทษที่รบกวนคุณเพื่อยืนยันชื่อส่วนที่หลายต่อหลายครั้ง แต่มันได้รับผลกระทบให้กับทีมงานโลจิสติกของเราเกี่ยวกับการส่งเสริมการลงทุนตัดหุ้นและภาษีมูลค่าเพิ่มนำเข้า.
และคุณอาจจะกรุณาแจ้ง RSC เพื่อแก้ไขให้ถูกต้องเช่นกัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูรายละเอียดในไฟล์แนบ .คุณช่วยกรุณายืนยันเราอีกเรื่อง ส่วนชื่อที่ถูกต้อง ?ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ เพื่อยืนยัน ส่วนชื่อหลายครั้ง แต่มันมีผลต่อทีมโลจิสติกของเราเกี่ยวกับหุ้นตัด BOI และ ภาษีมูลค่าเพิ่ม นําเข้าคุณช่วยกรุณาแจ้งข้อมูล . แก้ไขให้ถูกต้องด้วย