The preliminary Italian experience

The preliminary Italian experience with the MitraClip device indi-cates that percutaneous edge-to-edge mitral valve repair is a feasible approach that may be accomplished with favourable early
outcomes. Until more experience can be gained and indications
can be defined, this new technology could apply for a high-risk
population in whom no viable option for mitral repair is available.
Whether mitral valve repair by percutaneous clip implantation may
represent a preferable alternative to surgery or medical therapy
alone is currently undefined and needs to be proven by specifically
designed randomized trials

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิตาลีประสบการณ์เบื้องต้นกับ MitraClip อุปกรณ์ indi-cates ซ่อมวาล์ว mitral ขอบขอบ percutaneous นั้นเป็นราคาเป็นแนวทางที่เป็นไปได้ที่อาจจะสำเร็จ ด้วยดีก่อนผลลัพธ์ที่ จนสามารถได้รับประสบการณ์เพิ่มเติม และบ่งชี้สามารถกำหนด เทคโนโลยีใหม่นี้สามารถใช้สำหรับเป็นอิกประชากรที่เลือกไม่ได้ซ่อม mitral จะพร้อมใช้งานว่าซ่อมวาล์ว mitral โดย percutaneous คลิปฤทธิ์อาจแสดงทางเลือกกว่าการผ่าตัดหรือการรักษาทางการแพทย์คนเดียวไม่ได้กำหนดในปัจจุบัน และต้องได้รับการพิสูจน์โดยเฉพาะทดลองออกแบบ randomized

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์อิตาเลียนเบื้องต้นกับอุปกรณ์ MitraClip Indi-เคทส์ที่ลวด Edge-to-ขอบซ่อมแซม mitral วาล์วเป็นวิธีการที่เป็นไปได้ที่อาจจะประสบความสำเร็จด้วยดีในช่วงต้น
ผล จนกระทั่งประสบการณ์มากขึ้นจะได้รับและตัวชี้วัด
สามารถกำหนด, เทคโนโลยีใหม่นี้สามารถใช้สำหรับการมีความเสี่ยงสูง
ในประชากรผู้ที่ไม่มีทางเลือกที่ทำงานได้สำหรับการซ่อมแซม mitral. พร้อมให้บริการ
ไม่ว่าจะซ่อมแซม mitral วาล์วโดยการปลูกถ่ายคลิปลวดอาจ
เป็นตัวแทนของทางเลือกที่ดีกว่าที่จะผ่าตัดหรือ การรักษาทางการแพทย์
เพียงอย่างเดียวในขณะนี้จะไม่ได้กำหนดและจะต้องมีการพิสูจน์โดยเฉพาะ
การออกแบบการทดลองแบบสุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบื้องต้น อิตาลีประสบการณ์กับอุปกรณ์ mitraclip indi เคสที่แบบขอบถึงขอบลิ้น mitral ซ่อมเป็นวิธีที่เป็นไปได้ที่อาจจะได้ผลเร็ว
ดี จนประสบการณ์เพิ่มเติมสามารถได้รับและข้อบ่งชี้
สามารถกําหนดได้ เทคโนโลยีใหม่นี้สามารถใช้สำหรับกลุ่มประชากรที่ไม่มีตัวเลือกการวางอนาคตสำหรับ

mitral ซ่อมพร้อมว่าลิ้น mitral ซ่อมโดยการฝังคลิปอาจ
เป็นตัวแทนของทางเลือกดีกว่าการผ่าตัดหรือการแพทย์การบำบัด
คนเดียวอยู่ God และความต้องการที่จะพิสูจน์ โดยเฉพาะ
ออกแบบการทดลองแบบสุ่ม