Anti-competitive agreements between

Anti-competitive agreements between enterprises which operate at the same level in the production or distribution chain as well as between enterprises operating at different levels.

The prohibitions generally extend to agreements which have the object of amongst others, price-fixing, sharing market or sources of supply, limiting or controlling production, market outlets or market access, technical or technological development, or investment, and bid rigging.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงต่อต้านแข่งขันระหว่างองค์กรซึ่งทำงานในระดับเดียวกันในการผลิตหรือแจกจ่ายเช่นระหว่างวิสาหกิจที่ดำเนินงานในระดับต่าง ๆProhibitions หมายถึงข้อตกลงที่มีวัตถุของหมู่คนอื่น ๆ price-fixing การแบ่งปันตลาดหรือการจัดหา การจำกัด หรือควบคุมการผลิต ร้านตลาด หรือเข้าตลาด พัฒนาทางด้านเทคนิค หรือเทคโนโลยี หรือการลง ทุน แหล่ง โดยทั่วไป และประมูล rigging บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อต้านการแข่งขันข้อตกลงระหว่างวิสาหกิจซึ่งทำงานในระดับเดียวกันในการผลิตหรือการกระจายห่วงโซ่ รวมทั้งระหว่างผู้ประกอบการในการปฏิบัติการในระดับที่แตกต่างกัน โดยทั่วไป

ห้ามขยายข้อตกลงซึ่งมีวัตถุในหมู่คนอื่น ๆ การแก้ไขราคา แชร์ตลาดหรือแหล่งซัพพลาย จำกัด หรือควบคุมการผลิต ร้านตลาด หรือ การเข้าถึงตลาดการลงทุนด้านการพัฒนาเทคโนโลยี , หรือ , และการฮั้วประมูล .