he Sanctuary of Our Lady of Fátima

he Sanctuary of Our Lady of Fátima (also known as the Fátima Shrine, the Sanctuary of Fátima or Basilica of Our Lady of the Rosary) is a Roman Catholic Marian basilica in Fátima, Portugal. Its construction began in 1928 and it was consecrated in October 1953.[1]
The basilica is built at the site of the Marian apparitions reported by three Portuguese children in 1917 and known as Our Lady of Fátima. The tombs of Blessed Francisco Marto, Blessed Jacinta Marto and Sister Lúcia, the three children, are in the Basilica of Our Lady of the Rosary. Scenes of the Marian apparitions are shown in stained glass.
The fifteen church altars are dedicated to the fifteen mysteries of the Rosary. The large church organ was installed in 1952 and has about twelve thousand pipes. Four statues of the four great apostles of the Rosary and to the devotion to the Immaculate Heart of Mary are at the four corners of the Basilica: Saint Anthony Mary Claret, Saint Dominic, Saint John Eudes and Saint Stephen, King of Hungary.
The shrine attracts a large number of Roman Catholics, and every year pilgrims fill the country road that leads to the shrine with crowds that approach one million on May 13 and October 13, the significant dates of the Fátima apparitions.[2] Overall, about four million pilgrims visit the basilica every year.[3]
The Chapel of Apparitions is at the very heart of the basilica. The exact location of the apparitions is marked by a marble pillar which holds a statue of the Virgin Mary.
The Paul VI Pastoral Center was inaugurated on May 13, 1982, by Pope John Paul II, as a center for study and reflection on the message of Fátima. It can seat over two thousand people and has accommodation for four hundred pilgrims.
The treasury of the sanctuary holds the Irish Monstrance considered to be one of the most significant works of religious art from Ireland. The monstrance was gifted to the basilica in 1949.[4]
The entrance to the Fátima Sanctuary, which is to the south of the rectory, is a segment of the Berlin Wall intended to emphasize the belief that the Rosary prayers influenced the fall of the Berlin Wall related to the Consecration of Russia based on the Our Lady of Fátima messages.[5]
The large statue of Our Lady of Fatima, which stands in the niche above the main entrance of the basilica, was sculpted by American priest Thomas McGlynn, O.P. Father McGlynn spent considerable time with the visionary Sister Lúcia as she described for him in detail how Mary looked during her appearances to the children. The statue is not what Father McGlynn had in mind when he approached Sister Lúcia, but is more accurately described as a collaboration between visionary and sculptor, producing perhaps the most accurate representation of Our Lady of Fátima ever to be sculpted. The statue was presented as a gift from the Catholic people of the United States to the Sanctuary of Fátima in 1958.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาวิหารของเลดี้แห่งฟาติมา (หรือเรียกว่าFátimaบูชาสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งฟาติมาหรือมหาวิหารของพระแม่แห่งการภาวนา) ของเราคือโรมันโบสถ์คาทอลิก marian ในฟาติมา, โปรตุเกส การก่อสร้างเริ่มขึ้นใน 1928 และมันก็ศักดิ์สิทธิ์ในตุลาคม 1953. [1]
มหาวิหารที่ถูกสร้างขึ้นที่เว็บไซต์ของอสุรกาย marian รายงานโดยเด็กสามคนโปรตุเกสใน 1917 และเป็นที่รู้จักในฐานะผู้หญิงของเราแห่งฟาติมา หลุมฝังศพของความสุขรานซิสโก Marto สุข Jacinta Marto และน้องสาวของลูเซียลูกสามคนอยู่ในมหาวิหารของพระแม่แห่งลูกประคำ ฉากต่าง marian ที่แสดงอยู่ในกระจกสี.
แท่นบูชาในโบสถ์สิบห้าจะทุ่มเทให้กับความลึกลับสิบห้าของการภาวนา ออร์แกนในโบสถ์ขนาดใหญ่ที่ถูกติดตั้งไว้ในปี 1952 และมีประมาณหนึ่งหมื่นสองพันท่อ สี่รูปปั้นของสี่อัครสาวกที่ดีของการภาวนาและเพื่ออุทิศให้กับหัวใจบริสุทธิ์ของแมรี่อยู่ที่มุมทั้งสี่ของมหาวิหาร: สีม่วงแดง Saint Anthony mary, นักบุญโดมินิ, เซนต์จอห์น Eudes และนักบุญสตีเฟน,กษัตริย์แห่งฮังการี.
ศาลดึงดูดจำนวนมากของโรมันคาทอลิกและทุกปีผู้แสวงบุญเติมถนนในชนบทที่นำไปสู่​​ศาลที่มีฝูงชนเข้ามาใกล้หนึ่งล้านเมื่อ 13 พฤษภาคมและ 13 ตุลาคม, วันที่สำคัญของต่างFátima. [ 2] โดยรวมประมาณสี่ล้านผู้แสวงบุญเยี่ยมชมมหาวิหารทุกปี. [3]
โบสถ์ต่างอยู่ที่ใจกลางของมหาวิหารตำแหน่งที่แน่นอนของสภาพไม่ต่างจากถูกทำเครื่องหมายด้วยเสาหินอ่อนซึ่งถือรูปปั้นของพระแม่มารี.
ศูนย์ปอลที่หกพระถูกเปิดตัวเมื่อ 13 พฤษภาคม 1982 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สองเป็นศูนย์กลางสำหรับการศึกษาและการสะท้อนบน ข้อความแห่งฟาติมา มันสามารถรองรับกว่าสองพันคนและมีที่พักสำหรับผู้แสวงบุญสี่ร้อย.
ตั๋วเงินคลังของวิหารถือน้ำมนตร์ไอริชการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญที่สุดของศาสนาศิลปะจากไอร์แลนด์ น้ำมนตร์มีพรสวรรค์มหาวิหารในปี 1949. [4]
ทางเข้าFátimaวิหารซึ่งเป็นไปทางทิศใต้ของเรค,เป็นส่วนของกำแพงเบอร์ลินจุดมุ่งหมายเพื่อเน้นความเชื่อที่ว่าคำอธิษฐานภาวนาที่ได้รับอิทธิพลการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินที่เกี่ยวข้องกับการถวายของรัสเซียบนพื้นฐานของผู้หญิงของเราของข้อความFátima. [5]
รูปปั้นขนาดใหญ่ของพระแม่แห่งฟาติมา ซึ่งตั้งอยู่ในช่องเหนือประตูทางเข้าหลักของมหาวิหารได้รับการแกะสลักโดยพระสงฆ์อเมริกันโทมัส McGlynn แย้มยิ้มพ่อ McGlynn ใช้เวลามากกับลูเซียน้องสาวช่างจินตนาการขณะที่เธออธิบายไว้สำหรับเขาในรายละเอียดวิธี mary มองในระหว่างการปรากฏตัวของเธอให้กับเด็ก รูปปั้นไม่ใช่สิ่งที่พ่อ McGlynn มีอยู่ในใจเมื่อเขาเดินเข้ามาใกล้น้องสาวของลูเซีย แต่มีการอธิบายอย่างแม่นยำมากขึ้นในขณะที่ทำงานร่วมกันระหว่างจินตนาการและประติมากร,การผลิตอาจจะเป็นตัวแทนที่ถูกต้องที่สุดของพระแม่มารีย์แห่งฟาติมาเคยที่จะแกะสลัก รูปปั้นที่ถูกนำเสนอเป็นของขวัญจากคนคาทอลิกจากประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อวิหารแห่งฟาติมาในปี 1958. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาแซงของเลดี้ของ Fátima (หรือที่เรียกว่าศาล เจ้า Fátima พันธุ์ Fátima หรือโบสถ์อาวเวอร์เลดี้ลูกประคำ) เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกมะยง Fátima โปรตุเกส การก่อสร้างเริ่มใน 1928 และมันถูกอุทิศในเดือนตุลาคมปีค.ศ. 1953[1]
โบสถ์สร้างขึ้นในไซต์ของเรื่องผีมะยงรายงาน โดยเด็กสามภาษาโปรตุเกสใน 1917 และเป็นเลดี้ Fátima สุสานของ Francisco Marto ความสุข ความสุข Jacinta Marto และน้องสาว Lúcia เด็กสาม อยู่ในโบสถ์ของเลดี้ลูกประคำ ฉากของเรื่องผีมะยงแสดงในงานกระจก
บูชาโบสถ์ 15 จะทุ่มเทเพื่อลึกลับห้าลูกประคำ ออร์แกนโบสถ์ขนาดใหญ่ติดตั้งใน 1952 และมีท่อประมาณสองพัน รูปปั้นสี่ของอัครสาวกดีสี่ลูกประคำ และความจงรักภักดีให้กับหัวใจนฤมล Mary สี่มุมของโบสถ์: Mary Claret Anthony เซนต์ โดมิ นิเซนต์ Eudes เซนต์จอห์น และเซนต์ สตีเฟน กษัตริย์ของฮังการี
ศาลดึงดูดจำนวนมากของโรมันคาทอลิก และถนนประเทศที่นำไปสู่ศาลด้วยฝูงชนวิธีหนึ่งล้านในวันที่ 13 พฤษภาคมและ 13 ตุลาคม วันสำคัญของเรื่องผี Fátima เติมพิลกริมส์ทุกปี[2] โดยรวม พิลกริมส์ประมาณ 4 ล้านไปโบสถ์ทุกปี[3]
โบสถ์เรื่องผีเป็นหัวใจของโบสถ์ ตำแหน่งเรื่องผีถูกทำเครื่องหมาย ด้วยเสาหินอ่อนที่มีรูปปั้นของนางมารีย์พรหมจารี
Paul VI pastoral ปริญญาบัตรศูนย์ถูกแห่งบน 13 พฤษภาคม 1982 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น Paul II เป็นศูนย์การศึกษาและสะท้อนข้อความของ Fátima มันสามารถรองรับได้กว่าสองหมื่นคน และมีสถานที่พักสี่ร้อยพิลกริมส์
ธนารักษ์มุงเก็บ Monstrance ไอริชถือว่าเป็นงานที่สำคัญของศิลปะทางศาสนาจากไอร์แลนด์ Monstrance มีพรสวรรค์ไปโบสถ์ใน 1949[4]
ปากแซง Fátima ซึ่งเป็นการเร็ค เป็นส่วนของกำแพงเบอร์ลินที่มีจุดประสงค์เพื่อเน้นความเชื่อว่า คำอธิษฐานอาวมีอิทธิพลต่อการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินที่เกี่ยวข้องกับการ Consecration ของรัสเซียตามข้อเลดี้ Fátima[5]
รูปปั้นขนาดใหญ่ของเลดี้ของฟาติมา ซึ่งยืนในช่องด้านบนทางเข้าหลักของโบสถ์ เป็น sculpted โดยบาทหลวงชาวอเมริกัน Thomas McGlynn, O.P. พ่อ McGlynn ใช้เวลามากกับ Lúcia น้องวิสัยทัศน์ดังที่เธอเขาในรายละเอียดว่าแมรี่มองระหว่างเธอนัดเด็ก ๆ รูปปั้นจะไม่อะไร McGlynn พ่อมีในจิตใจเมื่อเขาทาบทามน้องสาว Lúcia แต่อธิบายได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเป็นการร่วมมือกันระหว่าง visionary และประติมากร ผลิตอาจแสดงอย่างยิ่งของเลดี้ Fátima เคยไปเป็น sculpted รูปปั้นได้นำเสนอเป็นของขวัญจากชาวคาทอลิกสหรัฐอเมริกาเพื่อแซง Fátima ใน 1958[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขา Sanctuary of Truth ของเราเลดี้ของ fátima (นอกจากนั้นยังรู้จักกันในชื่อ fátima เป็นที่เคารพสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ fátima หรือโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกของของเราเลดี้ลูกประคำ)คือโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกโรมันคาทอลิกที่มาเรียนใน fátima โปรตุเกส การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1928 และมันก็คือถวายในเดือนตุลาคม 1953 .[ 1 ]
โบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกได้รับการสร้างขึ้นในเว็บไซต์ที่มาเรียนที่แห่ง Apparitions รายงานโดยสามคนโปรตุเกสในปี 1917 และมีชื่อเสียงในด้านของเราเลดี้ของ fátima สุสานของพระพรฟรานซิสโก marto พร, Jacinta marto และน้องสาว lúcia สามคนที่อยู่ในโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกที่ของของเราเลดี้ลูกประคำที่ ภาพ ของผีมาเรียนที่แสดงอยู่ในกระจกแต้มสี.
สิบห้าแท่นบูชาโบสถ์ที่มีให้บริการถึงสิบห้าความลึกลับของลูกประคำที่ ออร์แกนโบสถ์ขนาดใหญ่ที่ได้รับการติดตั้งในปี 1952 และมีประมาณสิบสองพันพลาสติก สี่มีรูปปั้นของสี่ Twelve Apostles ที่ดีเยี่ยมของลูกประคำและเพื่อความทุ่มเทที่จะไม่มีที่ติใจกลางของแมรี่อยู่ที่มุมทั้งสี่ของโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกที่เซนต์แอนโธนีแมรี่สีแดงอมม่วง Saint โดมินิค Saint John eudes Saint สตีเฟนและกษัตริย์ของประเทศฮังการี.
ที่สามารถดึงดูดใจผู้คนจำนวนมากของโรมันคาทอลิกด้วยกันและทุกปีผู้แสวงบุญเติมน้ำลงถนนที่นำไปสู่ที่ศาลพร้อมด้วยผู้คนที่หนึ่งล้านในวันที่ 13 พฤษภาคม และวันที่ 13 ตุลาคม,ที่สำคัญวันที่ของ fátima of Apparitions .[ 2 ]โดยรวม,สี่ล้านผู้แสวงบุญเข้าชมโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิกทุกปี.[ 3 ]
ที่โบสถ์แห่ง Apparitions จะอยู่ที่ใจกลางของโบสถ์นิกายโรมันคาทอลิก.ที่ตั้งที่แน่นอนของการมาถึงของปรากฏตัวที่จะถูกทำเครื่องหมายด้วยเสาหินอ่อนที่มีรูปปั้นของหมู่เกาะเวอร์จิน(สหรัฐอเมริกา)แมรี่.
Paul VI บริเวณที่เป็นศูนย์กลางอย่างเป็นทางการในวันที่ 13 พฤษภาคม 1982 โดยพระสันตะปาปาจอห์นพอลที่สองเป็นศูนย์กลางสำหรับการศึกษาและผลสะท้อนที่ข้อความของ fátima มันสามารถที่นั่งมากกว่าสองพันคนและมีที่พักสำหรับผู้ใช้บริการสี่ร้อยผู้แสวงบุญ.
คลังของสถานรักษาพันธุ์ที่มีไอริช monstrance ซึ่งได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในการทำงานมากที่สุดอย่างมีนัยสำคัญของศิลปะทางศาสนาจากไอร์แลนด์เหนือ monstrance นั้นมีพรสวรรค์ในการคิดรวมถึง Basilica ใน 1949 .[ 4 ]
เข้าชม fátima Sanctuary ซึ่งเป็นทางตอนใต้เพื่อมาถึงของท่านอธิการที่เป็นส่วนของที่กรุงเบอร์ลินบนผนังที่ให้ความสำคัญกับความเชื่อว่าลูกประคำสวด ภาวนา ได้รับอิทธิพลความล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินที่ที่เกี่ยวข้องในการสถาปนาของรัสเซียที่ใช้งานของเราเลดี้ของ fátima ข้อความ[ 5 ],
ที่ขนาดใหญ่รูปปั้นของของเราเลดี้ของ Fatima ,ซึ่งตั้งอยู่ในที่เฉพาะกลุ่มมากขึ้นเหนือทางเข้าหลักของที่คิดรวมถึง Basilica ,แกะสลักเป็นชาวอเมริกันปุโรหิต Thomas mcglynn ,. O . P .พ่อ mcglynn ใช้เวลาค่อนข้างมากกับน้องสาว lúcia มีวิสัยทัศน์ที่เธออธิบายไว้สำหรับเขาในรายละเอียดถึงแมรี่มองไปในระหว่างพบปะกับนักเตะของเธอในเด็กได้ Statue of ไม่ใช่สิ่งบิดา mcglynn มีอยู่ในใจเมื่อเขาเดินเข้ามาหาน้องสาว lúcia แต่เป็นได้อย่างถูกต้องแม่นยำมากขึ้นตามที่อธิบายไว้ในการประสานการทำงานร่วมกันระหว่างช่างแกะสลักและมีวิสัยทัศน์การผลิตอาจจะได้มากที่สุดของเราเป็นตัวแทนความถูกต้องแม่นยำของเลดี้ของ fátima เคยเป็นประติมากรรม มีรูปปั้นที่ได้มีการชี้แจงเป็นของขวัญจากประชาชนคาทอลิกของสหรัฐอเมริกาที่ยัง Sanctuary of Truth ของ fátima ใน 1958 .[ 6 ]