That helps to explain the overall s

That helps to explain the overall society’s high suicide rate. But even as the suicide rate for Japan’s general population has declined, it has still increased among Japan’s school-aged population. According to research by Hokkaido University professor Kenzo Denda, 1 in 12 Japanese elementary school-aged children, and 1 in 4 junior high school students suffer from clinical depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ช่วยอธิบายอัตราการฆ่าตัวตายสูงของสังคมโดยรวม แต่แม้ในขณะที่อัตราการฆ่าตัวตายสำหรับประชากรทั่วไปของญี่ปุ่นได้ปฏิเสธ มันยังคงเพิ่มขึ้นในหมู่ประชากรวัยเรียนของญี่ปุ่น ตามการวิจัยโดยศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยฮอกไกโด Kenzo Denda เด็กวัยเรียนประถมศึกษาญี่ปุ่น 1 ใน 12 และมัธยมศึกษาตอนต้น 1 ใน 4 นักเรียนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าทางคลินิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ช่วยในการอธิบายอัตราการฆ่าตัวตายในสังคมโดยรวมสูง แต่ถึงแม้จะเป็นอัตราการฆ่าตัวตายสำหรับประชากรทั่วไปของญี่ปุ่นได้ลดลงก็ยังคงมีเพิ่มขึ้นในหมู่ประชากรวัยเรียนของญี่ปุ่น ตามการวิจัยโดยมหาวิทยาลัยฮอกไกโดศาสตราจารย์ Kenzo Denda 1 ในเด็กอายุ 12 ญี่ปุ่นประถมวัยเรียนและ 1 ใน 4 ของนักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นทนทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ช่วยอธิบายภาพรวมของสังคม อัตราการฆ่าตัวตายสูง แต่แม้ในขณะที่อัตราการฆ่าตัวตายของประชากรทั่วไปของญี่ปุ่นได้ลดลง จึงยังคงเพิ่มขึ้นในกลุ่มนักเรียนญี่ปุ่นอายุประชากร ตามการวิจัยโดยมหาวิทยาลัยศาสตราจารย์ เคนโซ ตาน ต๊ะ 1 ใน 12 ญี่ปุ่นประถมอายุเด็ก และ 1 ใน 4 ของนักเรียนมัธยมปลายทุกข์ทรมานจากโรคซึมเศร้า