Thank you very much for your help a

Thank you very much for your help and advise.
As per attached investigation and solution.
This is standard SAP in customizing.
Equipment category M does not have the multilingual text checked, which means that which ever language login, the creation of the equipment category M will only have one language, which is the login language as default.

And you are right that equipment category M can only have one language.
Therefore, if the person who have equipment category M created in language CS (Czech), the default one language created in the equipment will be CS. If login to EN (english) login, you will not be able to see the text in english as this is not created in the equipment category M.

However, if you would like to see in EN login the equipment category M text with CS language created, please also see the attached solution on how to rectify this. If there is a lot of equipment category M that does not have EN text to be seen in EN login, we can also use LSMW to update the equipment.

Please advise whether you would like to add in more language to the equipments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ และให้คำแนะนำตามแนบสืบสวนและแก้ไขปัญหาโดย SAP มาตรฐานในการกำหนดเองอุปกรณ์ประเภท M ไม่ได้ตรวจสอบ ข้อความหลายภาษาซึ่งหมายความ ว่า ล็อกอินภาษาการ ever การสร้างของอุปกรณ์ประเภท M จะมีภาษาหนึ่ง ซึ่งเป็นภาษาเข้าสู่ระบบเป็นค่าเริ่มต้นและคุณอาจจะขวาอุปกรณ์ประเภท M ได้เพียงภาษาเดียวดังนั้น ถ้าคนมีอุปกรณ์ประเภท M ใน CS (เช็ก), ภาษาหนึ่งภาษาที่สร้างขึ้นในอุปกรณ์ จะ CS ถ้าล็อกอินเพื่อเข้าสู่ระบบน้ำ (อังกฤษ) คุณจะไม่สามารถดูข้อความในภาษาอังกฤษ ตามนี้ไม่ได้สร้างในอุปกรณ์ประเภท Mอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณต้องการดูในน้ำเข้าสู่ระบบได้ข้อความประเภท M อุปกรณ์สร้างภาษา CS กรุณาดูโซลูชันแนบวิธีแก้นี้ได้ด้วย ถ้ามีเป็นจำนวนมากของอุปกรณ์ประเภท M ที่มีข้อความน้ำได้ในน้ำเข้าสู่ระบบ เรายังสามารถใช้ LSMW เพื่อปรับปรุงอุปกรณ์กรุณาแจ้งว่า คุณต้องการเพิ่มภาษาเพิ่มเติมอุปกรณ์ที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือและให้คำแนะนำ. ของคุณ
เป็นต่อการตรวจสอบและการแก้ไขปัญหาที่แนบมา.
นี้เป็นมาตรฐานของ SAP ในการปรับแต่ง.
อุปกรณ์ประเภท M ไม่ได้มีการตรวจสอบข้อความที่พูดได้หลายภาษาซึ่งหมายความว่าที่เคยเข้าสู่ระบบภาษาการสร้างหมวดสินค้า M เพียง แต่จะมีภาษาหนึ่งซึ่งเป็นเข้าสู่ระบบภาษาเป็นค่าเริ่มต้น. และคุณมีสิทธิที่หมวดสินค้า M เท่านั้นที่สามารถมีภาษาหนึ่ง. ดังนั้นถ้าคนที่มีหมวดสินค้า M ที่สร้างขึ้นในภาษาซี (เช็ก), หนึ่งภาษาเริ่มต้น สร้างขึ้นในอุปกรณ์ที่จะ CS หากเข้าสู่ระบบ TH (ภาษาอังกฤษ) เข้าสู่ระบบคุณจะไม่สามารถมองเห็นข้อความในภาษาอังกฤษเช่นนี้ไม่ได้สร้างขึ้นในหมวดหมู่อุปกรณ์ M. แต่ถ้าคุณต้องการที่จะเห็นในการเข้าสู่ระบบ EN หมวดสินค้า M ข้อความด้วยภาษาซี สร้างขึ้นโปรดดูที่วิธีการแก้ปัญหาที่แนบมาเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขเรื่องนี้ หากมีจำนวนมากหมวดสินค้า M ที่ไม่ได้มีข้อความ EN ที่จะเห็นในการเข้าสู่ระบบ EN เรายังสามารถใช้ LSMW ในการปรับปรุงอุปกรณ์. กรุณาให้คำแนะนำว่าคุณต้องการที่จะเพิ่มในภาษาอื่น ๆ เพื่ออุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับความช่วยเหลือและคำแนะนำ
ตามแนบมาตรวจสอบและแก้ปัญหา
นี่คือมาตรฐาน SAP ในการปรับแต่ง อุปกรณ์ประเภท
M ไม่ได้มีข้อความหลายภาษาเช็ค ซึ่งหมายความ ว่า ภาษาที่เคยเข้าสู่ระบบการสร้างหมวดหมู่อุปกรณ์ M จะมีเพียงหนึ่งภาษา ซึ่งเป็นภาษาเข้าสู่ระบบ

เป็นค่าเริ่มต้นและคุณมีสิทธิที่อุปกรณ์ประเภทสามารถมีเพียงหนึ่งภาษา
ดังนั้นถ้าใครมี M ประเภทอุปกรณ์ที่สร้างขึ้นใน CS ภาษา ( เช็ก ) , ค่าเริ่มต้นภาษาใดภาษาหนึ่ง สร้างขึ้นในอุปกรณ์จะ cs หากเข้าสู่ระบบใน ( ภาษาอังกฤษ ) เข้าสู่ระบบ คุณจะไม่สามารถเห็นข้อความในภาษาอังกฤษนี้ไม่ได้สร้างขึ้นในอุปกรณ์ประเภท M .

อย่างไรก็ตาม if you would like to see in EN login the equipment category M text with CS language created, please also see the attached solution on how to rectify this. If there is a lot of equipment category M that does not have EN text to be seen in EN login, we can also use LSMW to update the equipment.

Please advise whether you would like to add in more language to the equipments.