I am a senior at Price of Songkla U

I am a senior at Price of Songkla University in Thailand with B.A. (Business English). While I was checking your website I found information about your job recruitment for a marketing manager. I am very interested in this position and believe that my education and skills background are appropriate for thisposition. My management and communication skills have enabled me to build sales increases and assisted managers to achieve their marketing goals.
According to the advertisement, your position requires good management, communication skills and B.A. Bachelor’s degree – With my background I would fulfill all your requirements and match with this position.
My previous responsibilities during my latest job experience as a staff member for my university and a holiday job at my parent’s business:
• Organized in University Student Council
• Organized and built relationships with coworkers in The Student Association of University
• Publicized to information and details of major in the booth and Off-site
• Organized and Planed to work as controller in projects of Muslim club
• Supported and helped to my parent in our small business
I understand it is hard to work here. Nevertheless, I believe that my energy, skills, experiences, and creativity will make a positive contribution to your company. I am equally comfortable working independently to meet company goals.
I look forward to hearing from you. Thank you very much for considering my application and I will follow up to confirm that all of my materials were received and hopefully set up an interview time. Please call me at ([phone]. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมรุ่นที่ราคาของมหาวิทยาลัยในประเทศไทยมีบัญชีบัณฑิตทฤษฎี (ธุรกิจภาษาอังกฤษ) ในขณะที่ฉันกำลังตรวจสอบเว็บไซต์ของคุณพบข้อมูลเกี่ยวกับการสรรหาบุคลากรสำหรับผู้จัดการฝ่ายการตลาดงานของคุณ มีความสนใจในตำแหน่งนี้ และเชื่อว่า การศึกษาและทักษะพื้นหลังเหมาะสมสำหรับ thisposition ทักษะการจัดการและการสื่อสารของฉันได้ให้สร้างเพิ่มขึ้นขายและผู้จัดการความช่วยเหลือเพื่อบรรลุเป้าหมายทางการตลาดตามโฆษณา ตำแหน่งของคุณต้องการจัดการที่ดี ทักษะการสื่อสาร และปริญญาตรีบัญชีบัณฑิตทฤษฎี – กับพื้นหลังของฉัน ฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ และตรงกับตำแหน่งนี้ความรับผิดชอบของฉันก่อนหน้านี้ในระหว่างงานล่าสุดประสบการณ์พนักงานมหาวิทยาลัยของฉันและวันหยุดงานในธุรกิจหลักของฉัน: •จัดระเบียบในสภานักศึกษามหาวิทยาลัย•การจัดระเบียบ และสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานในสมาคมมหาวิทยาลัยนักเรียน• Publicized ให้ข้อมูลและรายละเอียดสำคัญในบูธที่ และนอกสถาน•การจัดระเบียบ และ Planed ที่ทำงานเป็นผู้ควบคุมโครงการของสโมสรมุสลิม•ได้รับการสนับสนุน และได้ช่วยพ่อกับแม่ในธุรกิจขนาดเล็กของเราเข้าใจก็ยากที่จะทำงานที่นี่ อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่า พลังงานของฉัน ทักษะ ประสบการณ์ และความคิดสร้างสรรค์จะทำให้บริษัทของคุณ ฉันสบายเท่า ๆ กันทำงานอย่างอิสระเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของบริษัทหวังจะได้ยินจากคุณ ขอบคุณมากสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของฉัน และฉันจะติดตามได้ยืนยันว่า วัสดุของฉันทั้งหมดได้รับ และหวังว่าตั้งค่าเวลาการสัมภาษณ์ กรุณาติดต่อที่ (+ 66) 095-4309186 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นผู้บริหารระดับสูงในราคาที่มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ในประเทศไทยกับบริติชแอร์เวย์ (ภาษาอังกฤษธุรกิจ) ในขณะที่ฉันได้รับการตรวจสอบเว็บไซต์ของคุณผมพบว่าข้อมูลเกี่ยวกับการรับสมัครงานของคุณสำหรับผู้จัดการฝ่ายการตลาด ผมสนใจมากในตำแหน่งนี้และเชื่อว่าการศึกษาและพื้นหลังทักษะของฉันมีความเหมาะสมสำหรับ thisposition . การจัดการและทักษะการสื่อสารของฉันได้เปิดใช้งานให้เราสร้างการเพิ่มขึ้นของยอดขายและช่วยผู้จัดการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการตลาดของตน
ตามที่โฆษณา, ตำแหน่งของคุณต้องมีการจัดการที่ดีและทักษะการสื่อสารและปริญญาตรีปริญญาตรี - มีพื้นหลังของฉันฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณและการแข่งขัน กับตำแหน่งนี้.
รับผิดชอบผ่านมาของฉันในช่วงประสบการณ์การทำงานล่าสุดของฉันเป็นพนักงานมหาวิทยาลัยของฉันและงานวันหยุดที่ธุรกิจของพ่อแม่:
•จัดในสภานักศึกษามหาวิทยาลัย
•จัดและสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานในสมาคมนักศึกษาของมหาวิทยาลัย
•เผยแพร่ไป ข้อมูลและรายละเอียดที่สำคัญในบูธและนอกสถานที่
•จัดและวางแผนในการทำงานเป็นตัวควบคุมในโครงการของชมรมมุสลิม
•สนับสนุนและช่วยให้พ่อแม่ของฉันในธุรกิจขนาดเล็กของเรา
ฉันเข้าใจว่ามันยากที่จะทำงานที่นี่ แต่ผมเชื่อว่าพลังงานของฉันทักษะประสบการณ์และความคิดสร้างสรรค์ที่จะทำให้ผลในเชิงบวกกับ บริษัท ของคุณ ผมสบายอย่างเท่าเทียมกันทำงานอย่างอิสระเพื่อให้ตรงกับเป้าหมายของ บริษัท .
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ขอบคุณมากสำหรับการพิจารณาใบสมัครของฉันและฉันจะติดตามเพื่อยืนยันว่าทั้งหมดของวัสดุของฉันได้รับการต้อนรับและหวังว่าการตั้งค่าเวลาให้สัมภาษณ์ กรุณาติดต่อเราได้ที่ (66) 095-4309186 ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นรุ่นพี่ที่มหาวิทยาลัยสงขลานคริทร์ในไทย ศศ.บ. ( ภาษาอังกฤษธุรกิจ ) ในขณะที่ฉันกำลังตรวจสอบ เว็บไซต์ของคุณ ฉันได้พบข้อมูลเกี่ยวกับการรับสมัครงานสำหรับผู้จัดการการตลาด ฉันสนใจมากในตำแหน่งนี้ และเชื่อว่า การศึกษาและพื้นหลังของฉันเป็นทักษะที่เหมาะสมสำหรับ thisposition .การจัดการและทักษะการสื่อสารได้เปิดใช้งานผมที่จะสร้างเพิ่มยอดขายและช่วยผู้จัดการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการตลาดของพวกเขา .
ตามโฆษณา ตำแหน่งต้องมีการจัดการที่ดี มีทักษะในการสื่อสาร และ ศศ.บ. ปริญญาตรีและพื้นหลังของฉันฉันจะตอบสนองทุกความต้องการของคุณ และตรงกับตำแหน่งนี้
.หน้าที่ความรับผิดชอบของผมในงานประสบการณ์ล่าสุดของฉันเป็นพนักงานของมหาวิทยาลัยของฉันและหยุดทำงานที่ธุรกิจที่บ้าน :
-
- จัดสภานักศึกษา มหาวิทยาลัยจัด และสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานในสมาคมนักศึกษาของมหาวิทยาลัย
- เผยแพร่ข้อมูลและรายละเอียดของสาขาในบูธ และปิดเว็บไซต์
- การจัดและวางแผนงานควบคุมในโครงการของชมรมมุสลิม
- สนับสนุนและช่วยพ่อแม่ในธุรกิจขนาดเล็ก
ของเราเข้าใจมันยากที่จะทำงานที่นี่ แต่ฉันเชื่อว่าฉันพลังงาน ทักษะ ประสบการณ์ และความคิดสร้างสรรค์จะให้การสนับสนุนในเชิงบวกให้กับ บริษัท ของคุณ ฉันอย่างสบาย ทำงานอย่างอิสระเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของบริษัท
ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ขอบคุณมากครับสำหรับการพิจารณาใบสมัครและจะติดตามเพื่อยืนยันว่าทั้งหมดของวัสดุที่ฉันได้รับ และหวังว่าการตั้งค่าการสัมภาษณ์ครั้ง โทรหาผมที่ ( 66 ) 095-4309186 . ขอบคุณครับ