Most customers are not going to be

Most customers are not going to be thrilled at the idea of sticking Dash buttons all over the house, Jude pointed out.

The buttons are small WiFi receptor devices, similar in appearance to refrigerator magnets, that customers are expected to place in strategic locations.

"First, it clutters the home -- and secondly, there are few commodities that warrant a dedicated transactional point," Jude said. "Combined with security concerns, it is no wonder that most people don't want them."

Amazon already has a separate program for customers who want to make automatic repeat purchases of items such as dog food and other supplies that require regular replenishment. It offers discounts on products scheduled for shipment on prearranged dates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าส่วนใหญ่จะไม่มีความยินดีอย่างยิ่งที่ความคิดของการผสานปุ่ม Dash ทั่วบ้าน Jude เบื้อปุ่มจะเล็กอุปกรณ์ตัวรับ WiFi คล้ายแม่เหล็กตู้เย็น ที่ลูกค้าจะต้องวางในสถานที่ตั้ง"ครั้งแรก มัน clutters บ้าน - และประการที่สอง มีบางสินค้าที่รับประกันจุดของทรานแซคชันเฉพาะ Jude กล่าว "รวมกับความปลอดภัย จึงไม่แปลกใจที่คนส่วนใหญ่ไม่ต้องการพวกเขา"Amazon ได้โปรแกรมแยกต่างหากสำหรับลูกค้าที่ต้องการทำให้การซื้อซ้ำอัตโนมัติของรายการเช่นสุนัขอาหารและวัสดุอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องเติมปกติ ลดราคาสินค้าที่จัดกำหนดการสำหรับการจัดส่งในวันที่ล่วงหน้าด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าส่วนใหญ่จะไม่ได้ไปจะตื่นเต้นที่ความคิดของการผสานปุ่ม Dash ทั่วบ้านจูดชี้ให้เห็น.

ปุ่มมีอุปกรณ์ WiFi รับขนาดเล็กในลักษณะคล้ายกับแม่เหล็กตู้เย็นที่ลูกค้าคาดว่าจะมีขึ้นในสถานที่เชิงกลยุทธ์.

" ประการแรกมัน clutters บ้าน - และประการที่สองมีสินค้าไม่กี่ที่รับประกันจุดการทำธุรกรรมเฉพาะ "จูดกล่าวว่า "บวกกับความกังวลด้านความปลอดภัยก็เป็นที่น่าแปลกใจที่คนส่วนใหญ่ไม่ต้องการให้พวกเขา no."

อเมซอนแล้วมีโปรแกรมแยกต่างหากสำหรับลูกค้าที่ต้องการที่จะทำให้การซื้อซ้ำอัตโนมัติของรายการเช่นอาหารสุนัขและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่จำเป็นต้องมีการเติมเต็มปกติ มันมีส่วนลดในสินค้าที่กำหนดไว้สำหรับการจัดส่งในวันจัดแจงไว้ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าส่วนใหญ่จะไม่ตื่นเต้นที่ความคิดของการสนทนาผสานประทั่วบ้านจู๊ด ชี้ให้เห็นปุ่มเป็นอุปกรณ์ตัวรับไร้สายขนาดเล็ก ลักษณะคล้ายแม่เหล็กติดตู้เย็น , ที่ลูกค้าคาดว่าจะวางในสถานที่เชิงกลยุทธ์" ก่อนจะ clutters บ้าน . . และประการที่สองมีบางสินค้าที่รับประกันโดยเฉพาะการชี้ " จู๊ด กล่าว รวมกับความกังวลด้านความปลอดภัย มันไม่น่าแปลกใจที่คนส่วนใหญ่ไม่ต้องการพวกเขา . "Amazon มีโปรแกรมแยกต่างหากสำหรับลูกค้าที่ต้องการให้อัตโนมัติย้ำการซื้อรายการเช่นอาหารสุนัขและอุปกรณ์อื่น ๆที่ต้องเปลี่ยนประจำ มันเสนอส่วนลดในผลิตภัณฑ์ กำหนดส่งของซึ่งจัดแจงไว้ก่อนวันที่