The use of e-auction or e-bidding f

The use of e-auction or e-bidding for procurement deals by governmental agencies since last October until March this year has saved the government about 28.7 billion baht in spending.
Comptroller General’s Department head Mr Manas Jamweha said the government had set aside 272 billion baht budget for 28,700 procurement projects during the last October-March this year but actual spending via e-bidding amounted to 243 billion baht.

This means 28.7 billion baht or 10.55 percent of the budget have been saved, said Mr Manas.

As for e-marketing for procurement deal which is capped at 200,000 baht such as the purchase of stationery, he said that the procurement method has helped saved 50 million baht from 255 million baht set budget or 18.35 percent for 143 procurement deals.

He praised the e-bidding and e-market procurement methods for not only saving the state of spending but also improving the efficiency in budgetary spending and procurement transparency.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การใช้ e-ประมูลหรือประมูล e สำหรับเสนอจัดซื้อโดยหน่วยงานของรัฐตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงมีนาคมปีนี้ได้บันทึกไว้รัฐบาลประมาณ 28.7 ล้านบาทในการใช้กรมบัญชีกลางฝ่ายนายมานาสเท Jamweha กล่าวว่า รัฐบาลได้ตั้งไว้งบประมาณ 272 ล้านบาทสำหรับ 28,700 จัดโครงการระหว่างเดือนตุลาคมมีนาคมปีนี้ แต่ใช้จ่ายจริงผ่าน e-ประมูลมีจำนวน 243 ล้านบาทซึ่งหมายความว่า 28.7 ล้านบาทหรือร้อยละ 10.55 ของงบประมาณได้รับการบันทึก กล่าวว่า นายมานาสเทสำหรับการตลาดออนไลน์สำหรับข้อตกลงจัดซื้อที่ไม่เกิน 200,000 บาท เช่นซื้อเครื่องเขียน เขากล่าวว่า วิธีการจัดซื้อช่วยบันทึกไว้ 50 ล้านบาทจาก 255 ล้านบาทตั้งงบประมาณหรือร้อยละ 18.35 สำหรับข้อเสนอจัดซื้อ 143เขาสรรเสริญวิธีจัดซื้อจัดจ้างประมูลอีและอี-มาร์เก็ตสำหรับไม่ เพียงบันทึกสถานะของการใช้จ่าย แต่ยัง ปรับปรุงประสิทธิภาพในงบประมาณการใช้จ่ายและการจัดซื้อโปร่งใส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้วิธีการประมูลด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ หรือ e-bidding สำหรับการตรวจสอบโดยหน่วยงานของรัฐ ตั้งแต่ตุลาคมปีที่แล้วจนถึงเดือนมีนาคมปีนี้ ได้ช่วยรัฐบาลประมาณ 28.7 พันล้านบาท ในการใช้จ่ายกรมบัญชีกลาง หัว คุณ มนัส jamweha กล่าวว่ารัฐบาลได้จัดสรรงบประมาณสำหรับจัดซื้อ 28700 272 ล้านบาท โครงการในช่วงตุลาคมมีนาคมปีนี้ แต่แท้จริง ใช้จ่ายผ่าน e-bidding จำนวน 243 ล้านบาทซึ่งหมายความว่า 28.7 พันล้านบาท หรือร้อยละ 10.55 ของงบประมาณที่ได้รับการบันทึกไว้ว่าคุณมนัส .สำหรับการทำการตลาดออนไลน์สำหรับการจัดหาจัดการซึ่งถูกปกคลุมที่ 200000 บาท เช่น การซื้อเครื่องเขียน , เขากล่าวว่า การจัดซื้อวิธีการช่วยไว้ 50 ล้านบาท จากที่ตั้งงบประมาณ 255 ล้านบาท หรือร้อยละ 18.35 143 จัดหา deals .เขายกย่อง e-bidding และวิธีการจัดซื้อ อี มาร์เก็ตไม่เพียงประหยัด สภาพใช้ แต่ยังปรับปรุงประสิทธิภาพในการใช้จ่ายงบประมาณและความโปร่งใสในการจัดซื้อจัดจ้าง