Click!" That's the sound of safety.

Click!" That's the sound of safety. That's the
sound of survival. That's the sound of a seat belt
locking in place. Seat belts save lives and that's a
fact. That's why I don't drive anywhere until
mine is on tight. Choosing to wear your seat belt
is a simple as choosing between life and death.
Which one do you choose?
Think about it. When you're driving in a car, you
may be going 60 MPH or faster. That car is
zipping down the road. Then somebody ahead of
you locks up his or her brakes. Your driver
doesn't have time to stop. The car that you are in
crashes. Your car was going 60 miles per hour.
Now it has suddenly stopped. Your body,
however, is still going 60 MPH. What's going to
stop your body? Will it be the windshield or
your seat belt? Every time that you get into a car
you make that choice. I choose the seat belt.
Some people think that seat belts are uncool.
They think that seat belts cramp their style, or
that seat belts are uncomfortable. To them I say,
what's more uncomfortable? Wearing a seat belt
or flying through a car windshield? What's more
uncool? Being safely anchored to a car, or
skidding across the road in your jean shorts?
Wearing a seat belt is both cooler and more
comfortable than the alternatives.
Let's just take a closer look at your choices. If
you are not wearing your seat belt, you can hop
around the car and slide in and out of your seat
easily. That sounds like a lot of fun. But, you are
also more likely to die or suffer serious injuries.
If you are wearing a seat belt, you have to stay in
your seat. That's no fun. But, you are much more
likely to walk away unharmed from a car
accident. Hmmm... A small pleasure for a
serious pain. That's a tough choice. I think that
I'll avoid the serious pain.
How about giving money away? Do you like to
give your money away? Probably not. And when
you don't wear your seat belt, you are begging to
give your money away. That's because kids are
required to wear seat belts in every state in
America. If you're riding in a car, and you don't
have a seat belt on, the police can give you or
your driver a ticket. Then you will have to give
money to the city. I'd rather keep my money, but
you can spend yours how you want.
Wearing a seat belt does not make you
invincible. You can still get hurt or killed while
wearing your seat belt. But wearing them has
proven to be safer than driving without them.
You are much less likely to be killed in a car
wreck if you are wearing a seat belt. You are
much less likely to get seriously injured if you
are wearing one. So why not take the safer way?
Why not go the way that has been proven to
result in fewer deaths? You do want to live,
don't you?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลิก" นั่นคือเสียงของความปลอดภัย นั่นคือการเสียงของการอยู่รอด นั่นคือเสียงของเข็มขัดล็อกใน เข็มขัดบันทึกชีวิตและที่มีการจริง ที่ว่าทำไมผมไม่ขับรถที่ใดก็ได้จนถึงเหมืองอยู่แน่น เลือกสวมใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณเป็นง่ายเป็นการเลือกระหว่างชีวิตและความตายที่หนึ่งที่คุณเลือกคิดเกี่ยวกับมัน เมื่อคุณกำลังขับรถในรถยนต์ คุณอาจจะ 60 ไมล์ต่อชั่วโมง หรือเร็วกว่านั้น รถที่อยู่ซิปลงถนน แล้วคนไปข้างหน้าของคุณล็อคเบรคของเขา หรือเธอ โปรแกรมควบคุมของคุณไม่มีเวลาที่จะหยุด รถที่คุณอยู่ล้มเหลว รถของคุณกำลัง 60 ไมล์ต่อชั่วโมงตอนนี้ มันได้หยุดก็ ร่างกายของคุณอย่างไรก็ตาม ยังคงเป็นไป 60 MPH จะมีบ้างหยุดร่างกายของคุณ มันจะเป็นกระจก หรือเข็มขัดของคุณ ทุกครั้งที่คุณเข้าสู่รถทางเลือกได้ เข็มขัดนิรภัยได้บางคนคิดว่า เข็มขัดนิรภัยจะ uncoolพวกเขาคิดว่า เข็มขัด cramp สไตล์ของพวกเขา หรือว่า เข็มขัดนิรภัยจะอึดอัด ให้ ฉันพูดอึดอัดมากขึ้นคืออะไร สวมเข็มขัดหรือบินผ่านกระจกรถ มีอะไรเพิ่มเติมuncool การยึดรถ ปลอดภัย หรือลื่นไถลอยู่ในกางเกงของคุณสวมเข็มขัดมีทั้งตู้เย็นและอื่น ๆสะดวกสบายกว่าทางเลือกลองมามองใกล้ที่คุณเลือกเพียง ถ้าคุณไม่สวมเข็มขัดของคุณ คุณสามารถกระโดดรอบรถและเลื่อนเข้าและออกของนั่งได้อย่างง่ายดาย ว่าเสียงเหมือนสนุกมาก แต่ คุณยังน่าจะตาย หรือได้รับบาดเจ็บถ้าคุณใส่เข็มขัด คุณต้องอยู่ในนั่ง นั่นคือไม่สนุก แต่ คุณมากขึ้นไม่เป็นอันตรายมีแนวโน้มจะเดินออกไปจากรถอุบัติเหตุที่ อืม... เป็นความสุขเล็ก ๆอาการปวดอย่างรุนแรง ที่เป็นตัวเลือกที่ยากลำบาก ผมคิดว่าฉันจะหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดที่ร้ายแรงการแจกเงินหรือไม่ คุณต้องการให้เงินของคุณ อาจจะไม่ และเมื่อคุณไม่สวมใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณ คุณเป็นขอทานไปให้เงินของคุณออกไป นั่นเป็น เพราะเด็กจะต้องสวมเข็มขัดนิรภัยในทุกรัฐในประเทศสหรัฐอเมริกา หากคุณกำลังขี่ในรถยนต์ และคุณไม่มีเข็มขัดใน ตำรวจสามารถให้คุณ หรือโปรแกรมควบคุมของคุณตั๋ว จากนั้น คุณจะต้องให้เงินเมือง ค่อนข้างจะเก็บเงินของฉัน แต่คุณสามารถใช้เวลาของคุณวิธีที่คุณต้องสวมเข็มขัดไม่ทำให้คุณอยู่ยงคงกระพัน คุณยังคงได้รับบาดเจ็บ หรือตายในขณะสวมใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณ แต่ใส่ได้พิสูจน์แล้วจะปลอดภัยกว่าขับรถไม่ได้คุณจะมีโอกาสน้อยมากที่ถูกฆ่าตายในรถซากถ้าคุณใส่เข็มขัด คุณอยู่มีโอกาสน้อยมากที่จะได้รับบาดเจ็บสาหัสถ้าคุณจะสวมหนึ่ง ดังนั้น ทำไมไม่ใช้วิธีปลอดภัยทำไมไม่ไปตามที่ได้รับการพิสูจน์ส่งผลให้ตายน้อยลง คุณต้องการถ่ายทอดสดคุณไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Click! "นั่นคือเสียงของความปลอดภัย. นั่นเป็น
เสียงของการอยู่รอด. นั่นเป็นเสียงของเข็มขัดนิรภัย
ล็อคในสถานที่. เข็มขัดนิรภัยช่วยชีวิตและที่เป็น
จริง. นั่นเป็นเหตุผลที่ผมไม่ได้ขับรถได้ทุกที่จนกว่า
ฉันเป็นแน่น. เลือก ที่จะสวมใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณ
เป็นเรื่องง่ายที่การเลือกระหว่างชีวิตและความตาย.
ซึ่งหนึ่งคุณเลือก?
คิดเกี่ยวกับมัน. เมื่อคุณกำลังขับรถอยู่ในรถคุณ
อาจจะไป 60 ไมล์ต่อชั่วโมงหรือเร็วกว่า. รถคันนั้นเป็น
ซิปลงที่ถนน . แล้วใครสักคนข้างหน้าของ
คุณล็อคเบรกของเขาหรือเธอ. ขับรถของคุณ
ไม่ได้มีเวลาที่จะหยุด. รถที่คุณอยู่ใน
ที่เกิดปัญหา. รถของคุณได้ไป 60 ไมล์ต่อชั่วโมง.
ตอนนี้มันได้หยุดกึก. ร่างกายของคุณ
อย่างไร ยังคงไป 60 ไมล์ต่อชั่วโมง. สิ่งที่จะ
หยุดร่างกายของคุณหรือไม่ก็จะเป็นกระจกหน้ารถหรือ
เข็มขัดนิรภัยของคุณหรือไม่ทุกครั้งที่คุณได้รับในรถ
ที่คุณจะเลือกที่. ฉันเลือกเข็มขัดนิรภัย.
บางคนคิดว่าเข็มขัดนิรภัยอยู่ เทห์.
พวกเขาคิดว่าเข็มขัดนิรภัยตะคริวสไตล์ของพวกเขาหรือ
ว่าเข็มขัดนิรภัยจะอึดอัด. ในการให้พวกเขาผมพูด
สิ่งที่อึดอัดมากขึ้นหรือไม่ใส่เข็มขัดนิรภัย
หรือบินผ่านกระจกหน้ารถ? มีอะไรมากกว่าที่
เทห์? เป็นได้อย่างปลอดภัยยึดกับรถหรือ
ลื่นไถลข้ามถนนในกางเกงขาสั้นยีนส์ของคุณหรือไม่
ใส่เข็มขัดนิรภัยเป็นทั้งเย็นและอื่น ๆ
ที่สะดวกสบายกว่าทางเลือก.
ขอเพียงใช้เวลามองใกล้ที่ตัวเลือกของคุณ ถ้า
คุณไม่ใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณคุณสามารถกระโดด
รอบรถและเลื่อนเข้าและออกจากที่นั่งของคุณ
ได้อย่างง่ายดาย ที่เสียงเหมือนมากสนุก แต่คุณจะ
ยังมีแนวโน้มที่จะตายหรือได้รับบาดเจ็บร้ายแรง.
หากคุณกำลังใส่เข็มขัดนิรภัยคุณต้องอยู่ใน
ที่นั่งของคุณ นั่นคือไม่สนุก แต่คุณจะมีมาก
มีแนวโน้มที่จะเดินออกไปโดยไม่เป็นอันตรายจากรถ
ที่เกิดอุบัติเหตุ อืมม ... ความสุขเล็ก ๆ สำหรับ
อาการปวดอย่างรุนแรง ที่เป็นทางเลือกที่ยากลำบาก ผมคิดว่า
ผมจะหลีกเลี่ยงอาการปวดอย่างรุนแรง.
วิธีการเกี่ยวกับการให้เงินไป? คุณชอบที่จะ
ให้เงินของคุณไป? อาจจะไม่. และเมื่อ
คุณไม่ได้สวมใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณคุณจะขอทาน
ให้เงินของคุณออกไป นั่นเป็นเพราะเด็กจะ
ต้องสวมเข็มขัดนิรภัยในรัฐในทุก
อเมริกา หากคุณกำลังนั่งอยู่ในรถและคุณไม่ได้
มีเข็มขัดนิรภัยบนตำรวจสามารถให้คุณหรือ
ขับรถของคุณตั๋ว แล้วคุณจะต้องให้
เงินไปยังเมือง ฉันอยากจะเก็บเงินของฉัน แต่
คุณสามารถใช้ของคุณวิธีที่คุณต้องการ.
ใส่เข็มขัดนิรภัยไม่ได้ทำให้คุณ
อยู่ยงคงกระพัน คุณยังสามารถได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตในขณะที่
สวมเข็มขัดนิรภัยของคุณ แต่สวมใส่พวกเขาได้
พิสูจน์แล้วว่ามีความปลอดภัยกว่าการขับรถโดยที่พวกเขา.
คุณอยู่ที่โอกาสน้อยมากที่จะถูกฆ่าตายในรถ
ซากถ้าคุณจะสวมใส่เข็มขัดนิรภัย คุณอยู่ที่
โอกาสน้อยมากที่จะได้รับบาดเจ็บสาหัสถ้าคุณ
จะสวมใส่อย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นทำไมไม่ใช้วิธีที่ปลอดภัยมากขึ้น?
ทำไมไม่ไปที่วิธีการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่า
มีผลในการเสียชีวิตน้อยลง? คุณไม่ต้องการที่จะอยู่
ทำไม่ได้คุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลิก ! นั่นคือเสียงของความปลอดภัย นั่นคือเสียงของการอยู่รอด นั่นคือเสียงของเข็มขัดนิรภัยล็อคในสถานที่ เข็มขัดนิรภัยช่วยชีวิตและนั่นความจริง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่ขับได้ จนกว่าฉันให้แน่น การเลือกสวมเข็มขัดของคุณเป็นง่ายเป็นการเลือกระหว่างชีวิตและความตายหนึ่งที่คุณเลือกคิดเกี่ยวกับมัน เมื่อคุณขับรถในรถคุณอาจไป 60 ไมล์ หรือเร็วกว่า รถที่เป็นโรยตัวลงถนน แล้วใครก่อนคุณล็อคเบรคของเขาหรือเธอ คนขับรถของคุณไม่มีเวลาที่จะหยุด รถที่อยู่ในเกิดปัญหา รถของคุณไป 60 ไมล์ต่อชั่วโมงแล้วมันก็หยุด ร่างกายของคุณอย่างไรก็ตาม ยังไป 60 ไมล์ เกิดอะไรขึ้นหยุดร่างกายของคุณ ? จะเป็นกระจก หรือเข็มขัดนิรภัยของคุณ ? ทุกครั้งที่คุณได้รับในรถคุณตัดสินใจ ฉันเลือกที่นั่งเข็มขัดบางคนคิดว่า เข็มขัดนิรภัยจะเท่พวกเขาคิดว่าเข็มขัดนิรภัยตะคริวสไตล์ของตนเอง หรือที่คาดเข็มขัด อึดอัด จะให้ฉันพูดอึดอัดอะไรเพิ่มเติม ? สวมเข็มขัดนิรภัยหรือบินผ่านกระจกหน้ารถ มีอะไรเพิ่มเติมดูไม่ดีเลยจริงๆ ถูกปลอดภัย ยึดรถ หรือไถลข้ามถนนในกางเกงขาสั้นยีนส์ของคุณสวมเข็มขัดนิรภัยทั้งเย็น และ เพิ่มเติมสะดวกสบายกว่าแทนเรามาดูที่ตัวเลือกของคุณ ถ้าคุณจะไม่ใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณ คุณสามารถกระโดดรอบคันและภาพนิ่งในและออกจากที่นั่งของคุณได้อย่างง่ายดาย ที่เสียงเหมือนมากของความสนุกสนาน แต่ คุณนอกจากนี้มีแนวโน้มที่จะตายหรือประสบการบาดเจ็บที่ร้ายแรงถ้าคุณสวมเข็มขัดนิรภัย คุณต้องอยู่ในที่นั่งของคุณ ไม่สนุกเลย แต่ คุณมากมีแนวโน้มที่จะเดินออกไปจากรถอย่างปลอดภัยอุบัติเหตุ อืม . . . . . . ความสุขเล็กๆสำหรับความเจ็บปวดที่ร้ายแรง เป็นทางเลือกที่ยาก ฉันคิดว่าผมจะหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดที่ร้ายแรงแล้วเอาเงินไป คุณ ชอบเอาเงินของคุณไป อาจจะไม่ และเมื่อคุณไม่คาดเข็มขัด จะขอร้องเอาเงินของคุณไป นั่นเป็นเพราะเด็กๆต้องสวมเข็มขัดนิรภัยทุกสถานะอเมริกา ถ้าคุณนั่งอยู่ในรถและคุณไม่ได้มีเข็มขัดนิรภัยใน ตำรวจสามารถให้คุณหรือไดรเวอร์ของคุณตั๋ว แล้วคุณจะต้องให้เงินเมือง ผมอยากให้เงินฉัน แต่คุณสามารถใช้เวลาของคุณวิธีที่คุณต้องการสวมเข็มขัดนิรภัยไม่ได้ทำให้คุณอยู่ยงคงกระพัน คุณยังสามารถได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ขณะที่ใส่เข็มขัดนิรภัยของคุณ แต่ใส่ได้พิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยกว่าขับรถโดยไม่มีพวกเขาคุณมีมากน้อยแนวโน้มที่จะถูกฆ่าตายในรถทำลายถ้าคุณสวมใส่เข็มขัดนิรภัย คุณคือมากโอกาสน้อยที่จะได้รับบาดเจ็บ ถ้าคุณใส่หนึ่ง ดังนั้นทำไมไม่ใช้วิธีที่ปลอดภัย ?ทำไมไม่ไปวิธีที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าผลน้อยกว่าการตาย ? คุณต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ไม่คุณ ?