In April 1965 TEAL was renamed Air

In April 1965 TEAL was renamed Air New Zealand Limited, and continued operating solely international services. 1965 also heralded the beginning of the jet era for Air New Zealand, with the arrival in July of the first DC-8 jet aircraft. The new jets meant that Air New Zealand could expand operations to North America and Asia, becoming a truly international airline. In 1973, Air New Zealand also introduced the larger DC-10. The airline operated with a combined DC-8 and DC-10 fleet until the 1980s, when the larger Boeing 747 began to replace the older jets. The first 747 arrived in May 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2508 เมษายน เป็นนกเป็ดน้ำเปลี่ยนแอร์ใหม่ประเทศไทย จำกัด และบริการระหว่างประเทศแต่เพียงผู้เดียวในการทำงานอย่างต่อเนื่อง 1965 นอกจากนี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของยุค jet สำหรับแอร์นิวซีแลนด์ กับการมาถึงในเดือนกรกฎาคมของ DC-8 แรกเจ็ทเครื่องบิน เครื่องบินไอพ่นใหม่หมายความ ว่า การบินไทยสามารถขยายการดำเนินงานไปอเมริกาเหนือและเอเชีย กลายเป็น สายการบินนานาชาติ ในปี 1973 แอร์นิวซีแลนด์ยังแนะนำ DC-10 ขนาดใหญ่ สายการบินบินฝูงบิน DC 8 และ DC-10 รวมจนถึงทศวรรษ 1980 เมื่อเครื่องบินโบอิ้ง 747 มีขนาดใหญ่เริ่มการแทนเครื่องบินไอพ่นรุ่นเก่า 747 ครั้งแรกมาถึง 1981 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมษายน 1965 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น TEAL แอร์นิวซีแลนด์ จำกัด และยังคงดำเนินงานบริการระหว่างประเทศ แต่เพียงผู้เดียว 1965 นอกจากนี้ยังมีการประกาศเริ่มต้นของยุคเจ็ทแอร์นิวซีแลนด์กับการมาถึงในเดือนกรกฎาคมแรก DC-8 เครื่องบินเจ็ท เจ็ตส์ใหม่หมายความว่าแอร์นิวซีแลนด์จะขยายการดำเนินงานไปยังทวีปอเมริกาเหนือและเอเชียกลายเป็นสายการบินระดับนานาชาติอย่างแท้จริง ในปี 1973 แอร์นิวซีแลนด์ยังแนะนำที่มีขนาดใหญ่ DC-10 สายการบินที่ดำเนินการรวมกับ DC-8 และ DC-10 กองทัพเรือจนกระทั่งช่วงปี 1980 เมื่อมีขนาดใหญ่โบอิ้ง 747 เริ่มเปลี่ยนเจ็ตส์เก่า ครั้งแรกที่ 747 มาถึงพฤษภาคม 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายนปี 1965 ทีล ถูกเปลี่ยนชื่อ แอร์ นิวซีแลนด์ จำกัด แต่เพียงผู้เดียวและยังคงปฏิบัติการระหว่างประเทศบริการ 1965 ยังประกาศจุดเริ่มต้นของยุคเจ็ตอากาศนิวซีแลนด์กับการมาถึงในเดือนกรกฎาคมของแรกดีซี - 8 เจ็ทเครื่องบิน เจ็ตส์ใหม่หมายความว่าอากาศนิวซีแลนด์สามารถขยายการดำเนินงานไปยังอเมริกาเหนือและเอเชีย เป็นสายการบินระหว่างประเทศอย่างแท้จริง ในปี 1973 , แอร์ นิวซีแลนด์ยังเปิดขนาดใหญ่ดีซี - 10 . สายการบินที่ดำเนินการกับดีซี - 8 รวมและดีซี - 10 เรือจนกว่า 1980s เมื่อขนาดใหญ่ โบอิ้ง 747 เริ่มแทนเครื่องบินรุ่นเก่า ครั้งแรกมันถึงพฤษภาคม 2524