AbstractLeaf litter samples of 12 d

Abstract
Leaf litter samples of 12 dicotyledonous tree species (belonging to eight families) growing in a dry tropical forest and in early stages of decomposition were studied for the presence of litter fungi. Equal-sized segments of the leaves incubated in moist chambers were observed every day for 30 d for the presence of fungi. Invariably, the fungal assemblage on the litter of each tree species was dominated by a given fungal species. The diversity of fungi present in the litter varied with the tree species although many species of fungi occurred in the litter of all 12 species. A Pestalotiopsis species dominated the litter fungal assemblage of five trees and was common in the litter of all tree species. The present study and earlier studies from our lab indicate that fungi have evolved traits such as thermotolerant spores, ability to utilize toxic furaldehydes, ability to produce cell wall destructuring enzymes and an endophyte-litter fungus life style to survive and establish themselves in fire-prone forests such as the one studied here. This study shows that in the dry tropical forest, the leaf litter fungal assemblage is governed more by the environment than by the plant species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อใบตัวอย่างครอก 12 dicotyledonous ภูมิพันธุ์ (ของครอบครัวแปด) เติบโต ในป่าเขตร้อนแห้ง และ ในขั้นตอนแรกของการย่อยสลายได้ศึกษาของเชื้อครอก ขนาดเท่ากับส่วนของใบที่ได้รับการกกในชื้นถูกสังเกตทุกวัน 30 d สำหรับการปรากฏของเชื้อรา คงเส้นคงวา ผสมผสานเชื้อราบนแคร่ของต้นไม้แต่ละชนิดถูกครอบงำ โดยกำหนดชนิดเชื้อรา ความหลากหลายของเชื้อราที่อยู่ในครอกที่แตกต่างกัน มีพันธุ์ไม้ถึงแม้ว่าหลายสายพันธุ์ของเชื้อราที่เกิดในครอกทั้งหมด 12 ชนิด สายพันธุ์ Pestalotiopsis ครอบงำผสมผสานเชื้อราครอกห้าต้น และถูกในครอกของพันธุ์ไม้ทั้งหมด การศึกษาและการศึกษาก่อนหน้านี้จากห้องแล็บของเราบ่งชี้ว่า เชื้อมีพัฒนาลักษณะเช่น thermotolerant รา ความสามารถในการใช้พิษ furaldehydes สามารถผลิตเอนไซม์ destructuring ผนังเซลล์และแบบชีวิตครอก endophyte เชื้อราจะอยู่รอด และสร้างตัวเองในป่าไฟได้ง่ายเช่นการศึกษาที่นี่ การศึกษานี้แสดงว่า ในป่าแห้ง ผสมผสานเชื้อราครอกใบอยู่ภายใต้เพิ่มเติมสภาพแวดล้อมกว่าพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อใบตัวอย่างครอก 12 ต้นไม้ชนิด dicotyledonous (แปดเป็นของครอบครัว) ที่กำลังเติบโตในป่าเขตร้อนและแห้งในขั้นเริ่มต้นของการย่อยสลายได้ศึกษาการปรากฏตัวของเชื้อราครอก
ส่วนเท่ากันขนาดของใบบ่มในห้องชื้นถูกตั้งข้อสังเกตทุกวันเป็นเวลา 30 วันสำหรับการปรากฏตัวของเชื้อรา คงเส้นคงวาชุมนุมเชื้อราในครอกของแต่ละสายพันธุ์ต้นไม้ถูกครอบงำโดยเชื้อราที่กำหนด ความหลากหลายของเชื้อราในปัจจุบันครอกที่แตกต่างกันกับต้นไม้ชนิดแม้ว่าหลายสายพันธุ์ของเชื้อราที่เกิดขึ้นในครอกของทั้ง 12 สายพันธุ์ ชนิด Pestalotiopsis ครอบงำการชุมนุมเชื้อราครอกห้าต้นไม้และเป็นเรื่องธรรมดาในครอกของพันธุ์ไม้ทั้งหมด การศึกษาในปัจจุบันและการศึกษาก่อนหน้านี้จากห้องปฏิบัติการของเราแสดงให้เห็นว่าเชื้อรามีการพัฒนาลักษณะเช่นสปอร์ทนร้อนที่ความสามารถในการใช้ประโยชน์จาก furaldehydes พิษสามารถในการผลิตผนังเซลล์ destructuring เอนไซม์และชีวิตเชื้อรา endophyte-ครอกสไตล์ที่จะอยู่รอดและสร้างตัวเองในไฟไหม้ได้ง่าย ป่าดังกล่าวเป็นหนึ่งที่ศึกษาที่นี่ การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าในป่าเขตร้อนแห้งใบไม้ชุมนุมเชื้อราเป็นหน่วยงานที่มากขึ้นจากสภาพแวดล้อมกว่าพันธุ์พืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

摘要树的叶样品12 litter belonging dicotyledonous物种（八）生长在一个家庭的热带干燥森林和在早期的研究stages of decomposition是存在的，litter fungi Equal-sized incubated段的地。每一天都是在为moist观察室的存在，30 D）。Invariably fungi assemblage在litter，真菌每个物种的树是由一个给定的真菌物种占主导地位。目前，在fungi）的多样性与litter varied虽然许多物种树的物种在所有fungi occurred litter物种的物种A Pestalotiopsis 12为主。第五assemblage litter真菌是常见的树和树的物种在所有litter）和earlier目前研究。从我们的实验室研究是有evolved indicate fungi traits As thermotolerant孢子，如能力，对utilize toxic furaldehydes细胞壁酶对生产能力和一个fungus endophyte-litter解构到生存和生活方式的建立，促进在这样一个研究作为一个fire-prone forests这里。这个研究是在热带干燥森林凝集，litter真菌叶更重要的是通过assemblage governed由植物物种的环境比。