This is to certify that Ms.nittaya

This is to certify that Ms.nittaya piwpai has been employed by tantawan (2013) Co.,Ltd.
Her was assigned as a "Document Control" and carried out the Q.C fabrication works period from 18 march 2015 until 20 December 2015 at Thai Nippon Steel & Sumikin Engineering & Construction Corp.,Ltd. For PTTEP Wellhead Platfrom preject Mubadala Petroleum in offshore,Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อรับรองว่า Ms.nittaya piwpai ได้รับการว่าจ้าง โดยทานตะวัน (2013) Co., ltdเธอถูกกำหนดให้เป็น "เอกสารควบคุม" และดำเนินการงวดงานผลิต Q.C จาก 18 มีนาคม 2558 – 20 2558 ธันวาคมที่ไทยนิปปอนสตีล แอนด์ซูมิคินวิศวกรรม แอนด์ก่อสร้าง Corp., ltd สำหรับ preject สผ.ปล่อง Platfrom รนาในต่างประเทศ ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับรองว่า Ms.nittaya piwpai ได้รับการว่าจ้างจากทานตะวัน (2013) Co. , Ltd. ที่
เธอได้รับมอบหมายให้เป็น "Document Control" และดำเนินการผลิตการควบคุมคุณภาพการทำงานระยะเวลาตั้งแต่ 18 มีนาคม 2015 จนถึงวันที่ 20 ธันวาคม 2015 ที่นิปปอนไทย เหล็กและ Sumikin วิศวกรรมและการก่อสร้างคอร์ป จำกัด สำหรับ ปตท.สผ. Wellhead Platfrom preject มูบาดาลาปิโตรเลียมในต่างประเทศในประเทศไทย