Just want to let you know that WIP

Just want to let you know that WIP shown on ecare is not correct. The real number currently is 80 against 285 in the system. Reason being, as you know well, is that we can not update it in ecare system. One of the issue found on ecare is that it only works on Windows 7 and we dont have that platform anymore. Please help talk to your team to develop the system that works on other platforms.
Regarding the remaining 80, the spare parts only reaches us 2 days ago and we are now working on it. The number shall be reduced by the end of the week but I'm not sure we can provide the update in ecare. If not, I will inform the real number to you by email until the system problem is fixed.
Hope this helps

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงต้องการให้คุณแสดงบน ecare WIP ไม่ถูกต้อง จำนวนจริงคือ 80 กับ 285 ในระบบปัจจุบัน เหตุผลการ คุณรู้ดี เป็นที่เราไม่สามารถปรับปรุงได้ในระบบ ecare หนึ่งในปัญหาที่พบใน ecare คือทำงานบน Windows 7 และเราไม่มีแพลตฟอร์มนั้นอีกต่อไป กรุณาช่วยพูดคุยกับทีมงานพัฒนาระบบที่ทำงานบนแพลตฟอร์มอื่น ๆเกี่ยวกับ 80 เหลือ อะไหล่เท่านั้นมาถึงเรา 2 วันที่ผ่านมา และขณะนี้เรากำลังทำงานบน หมายเลขจะลดลงช่วงปลายสัปดาห์ แต่ผมไม่แน่ใจว่า เราสามารถมีการปรับปรุงใน ecare ถ้า ไม่ ฉันจะบอกจำนวนจริงให้คุณทางอีเมล์จนกระทั่งได้รับการแก้ไขปัญหาของระบบหวังนี้ช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่อยากให้คุณรู้ว่า ecare WIP แสดงไม่ถูกต้อง จํานวนจริงในขณะนี้คือ 80 กับเวลาในระบบ เหตุผล อย่างที่คุณทราบดี ที่เราสามารถปรับปรุงในระบบ ecare . หนึ่งในปัญหาที่พบใน ecare คือมันจะทำงานเฉพาะบน Windows 7 และเรา dont มีแท่นนั่นอีกแล้ว ช่วยคุยกับทีมงานเพื่อพัฒนาระบบที่ทำงานบนแพลตฟอร์มอื่น ๆ .
ต่อเหลือ 80 , อะไหล่เท่านั้นถึงเราเมื่อ 2 วันก่อน และตอนนี้เรากำลังทำงานกับมัน ตัวเลขจะลดลงในช่วงปลายสัปดาห์ แต่ผมไม่แน่ใจว่า เราสามารถให้ปรับปรุงใน ecare . ถ้าไม่ได้ ผมจะให้เบอร์จริงเพื่อคุณโดยอีเมล์ จนกว่าปัญหานี้ได้รับการแก้ไข

หวังว่านี้ช่วย