While many are looking forward to t

While many are looking forward to the DSA to bring order against the use of dark patterns in online interfaces, the impact of this Regulation might be limited. The proposed ban of dark patterns will indeed only apply to the restricted category of providers of online platforms and the use of dark patterns, which are already covered under the Unfair Commercial Practice Directive (UCPD) and the General Data Protection Regulation (GDPR), will fall outside the scope of the DSA. Consequently, the DSA might not be the salvatory Regulation that many were hoping for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าหลายๆ คนจะรอคอยให้ DSA ยุติการใช้รูปแบบสีเข้มในอินเทอร์เฟซออนไลน์ แต่ผลกระทบของกฎระเบียบนี้อาจมีจำกัด การห้ามรูปแบบสีเข้มที่เสนอจะมีผลเฉพาะกับหมวดหมู่ที่ถูกจำกัดของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มออนไลน์ และการใช้รูปแบบสีเข้ม ซึ่งครอบคลุมอยู่แล้วภายใต้คำสั่งการปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม (UCPD) และกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR) จะ อยู่นอกขอบเขตของ DSA ด้วยเหตุนี้ DSA จึงอาจไม่ใช่กฎเกณฑ์การช่วยชีวิตที่หลายคนคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่หลายคนคาดหวังว่า DSA จะให้คำสั่งเกี่ยวกับการใช้โหมดมืดในอินเตอร์เฟซออนไลน์ แต่ผลกระทบของกฎระเบียบอาจมี จํากัด การห้ามใช้โหมดมืดที่เสนอจริงจะใช้กับหมวดหมู่ของผู้ให้บริการแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ จำกัด เท่านั้นในขณะที่การใช้โหมดมืดจะไม่อยู่ในขอบเขตของ DSA ซึ่งได้รับการคุ้มครองแล้วในคำสั่งการดำเนินธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม (UCPD) และระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR) ดังนั้นดีเอสไออาจไม่ใช่ระเบียบการช่วยเหลืออย่างที่หลายคนคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่หลายคนคาดหวังว่าDSAจะควบคุมการใช้รูปแบบสีดําในอินเทอร์เฟซออนไลน์ผลกระทบของกฎนี้อาจมีข้อจํากัด การห้ามโหมดมืดที่เสนอจะใช้เฉพาะกับประเภทผู้ให้บริการแพลตฟอร์มออนไลน์ที่จํากัดและการใช้โหมดมืดจะครอบคลุมโดยคําสั่งการปฏิบัติทางธุรกิจที่ไม่เป็นธรรม( UCPD )และกฎระเบียบทั่วไปเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูล( GDPR )นอกเหนือจากขอบเขตของข้อตกลงความปลอดภัยข้อมูล ดังนั้นDSAอาจไม่ได้เป็นกฎระเบียบที่ช่วยชีวิตหลายคนหวังว่า