As the Australian government progre

As the Australian government progresses its work to possibly form a single national
regulator with the merger of the TEQSA and the ASQA, it is important to ensure that private
tertiary education providers have effective systems and processes to measure and enhance
the student experience. The use of standard, valid, and reliable survey instruments could
motivate private tertiary education providers to participate in using standard surveys and to
possibly benchmark with comparable providers. The use of standard instruments with such
providers will also enhance internal quality assurance within the providers, strengthen the
role of students in providing feedback systematically, and it will assure external regulatory
and accrediting bodies that the student voice is measured and comparable experience can
be benchmarked

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่รัฐบาลออสเตรเลียคืบของงานอาจ เป็นชาติเดียว ควบคุม ด้วยการควบรวมกิจการ TEQSA และ ASQA มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าส่วนตัว การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยให้มีระบบมีประสิทธิภาพและกระบวนการวัด และปรับปรุง ประสบการณ์นักเรียน สามารถใช้เครื่องมือสำรวจมาตรฐาน ถูกต้อง และเชื่อถือได้ ผู้ให้บริการส่วนการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยเข้าร่วม ในการใช้มาตรฐานการสำรวจ และการจูงใจ อาจเปรียบกับผู้ให้บริการที่เทียบเท่า การใช้เครื่องมือมาตรฐานด้วยเช่น ผู้ให้บริการจะยังเพิ่มการประกันคุณภาพภายในภายในผู้ให้บริการ เสริมสร้างการ บทบาทของนักเรียนในการให้ผลป้อนกลับระบบ และมันจะค้ำประกันภายนอกกำกับดูแล และ accrediting ที่วัดเสียงนักศึกษา และเทียบประสบการณ์สามารถ สามารถ benchmarked

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นรัฐบาลออสเตรเลียดำเนินงานที่จะอาจจะเป็นรูปแบบเดียวแห่งชาติ
กำกับดูแลที่มีการควบรวมกิจการของ TEQSA ASQA และมันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าภาคเอกชน
ผู้ให้บริการการศึกษาในระดับอุดมศึกษามีระบบที่มีประสิทธิภาพและกระบวนการในการวัดและเพิ่ม
ประสบการณ์ของนักเรียน การใช้มาตรฐานที่ถูกต้องและเชื่อถือได้เครื่องมือที่ใช้ในการสำรวจสามารถ
กระตุ้นให้เอกชนให้บริการการศึกษาในระดับอุดมศึกษาจะมีส่วนร่วมในการใช้การสำรวจมาตรฐานและ
มาตรฐานอาจจะเปรียบได้กับผู้ให้บริการ การใช้เครื่องมือมาตรฐานด้วยเช่น
ผู้ให้บริการนอกจากนี้ยังจะช่วยเพิ่มการประกันคุณภาพภายในของผู้ให้บริการเสริมสร้าง
บทบาทของนักเรียนในการให้ข้อเสนอแนะที่เป็นระบบและมันจะมั่นใจกฎระเบียบภายนอก
และหน่วยงานรับรองว่าเสียงนักเรียนจะวัดและประสบการณ์สามารถเทียบเคียง
ได้รับ benchmarked

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่รัฐบาลออสเตรเลียดำเนินงาน อาจจะได้รูปแบบการควบคุมระดับชาติ
เดี่ยวกับการควบรวมกิจการของ teqsa และ asqa , มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการการศึกษาระดับอุดมศึกษาเอกชน
มีระบบที่มีประสิทธิภาพ และกระบวนการวัดและเพิ่ม
ประสบการณ์นักศึกษา การใช้มาตรฐานที่ถูกต้อง และเชื่อถือได้เครื่องมือสำรวจ
กระตุ้นให้ผู้ให้บริการการศึกษาระดับอุดมศึกษาเอกชนเข้าร่วมในการสำรวจและการใช้มาตรฐาน

อาจจะอ้างอิงกับผู้ให้บริการเดียวกัน การใช้เครื่องมือมาตรฐานกับผู้ให้บริการเช่น
จะยังส่งเสริมการประกันคุณภาพภายใน ภายใน ผู้ให้บริการ การเสริมสร้างบทบาทของนักศึกษา ให้ข้อเสนอแนะอย่างเป็นระบบ และรับปากจะดูแล
ภายนอกและแต่งตั้งศพว่า เสียงนักเรียนวัดและประสบการณ์เทียบเคียงสามารถ
ตรวจสอบ