ATTN : K.Chat , K.Talit As you know

ATTN : K.Chat , K.Talit

As you know already we plan to pouring concrete for the wall first layer of primary digester 041 on Monday 2015.

I’d like to recommend to you again what you must to do and preparing before concrete placement.

1.) Recheck the covering around tank and put more spacer somewhere .( I tell to K.Talit already this morning)

2.) Move out some rebar in the formwork. .( I tell to K.Talit already this morning)

3.) Backfill cement mortar in the hole between bottom of formwork and the floor. .( I tell to K.Talit already this morning)

4.) Prepare vibrator 8 Pcs. ( I tell to K.Talit already this morning)

5.) Prepare Sika Rugasol C for make the connection joint of concrete. .( I tell to K.Talit already this morning)

6.) Prepare water jet high pressure.

7.) Prepare good man power to do this job.

8.) Prepare sprayer for spray Sika Rugasol C. .( I tell to K.Talit already this morning)



If you have some clarification don’t hesitate to call me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อ: K.Chat, K.Talit ว่าแล้ว เราจะเทคอนกรีตสำหรับผนังชั้นแรกของหลัก digester 041 จันทร์ 2015อยากจะขอแนะนำให้คุณอีกครั้งคุณต้องทำและเตรียมความพร้อมก่อนวางคอนกรีต1) ตรวจสอบครอบคลุมรอบถัง และใส่เป็นตัวเว้นวรรคเพิ่มเติมอยู่(ฉันบอกไป K.Talit แล้วเช้านี้)ย้ายออกบางเหล็กในแบบหล่อ 2) .(ฉันบอกไป K.Talit แล้วเช้านี้)3) ปูนซีเมนต์ Backfill ในหลุมระหว่างด้านล่างของแบบหล่อและชั้น .(ฉันบอกไป K.Talit แล้วเช้านี้)4) เตรียมเขย่า 8 Pcs. (ฉันบอกไป K.Talit แล้วเช้านี้)5) เตรียมก้าโชว์ C สำหรับสร้างการเชื่อมต่อร่วมกันของคอนกรีต .(ฉันบอกไป K.Talit แล้วเช้านี้)6) เตรียมน้ำแรงดันสูง7) เตรียมดีคนกำลังทำงานนี้8) กระบอกฉีดเตรียมสำหรับสเปรย์ซีก้าโชว์(ฉันบอกไป K.Talit แล้วเช้านี้) ถ้าคุณมี บางชี้แจงอย่าลังเลที่จะติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ATTN: K.Chat, K.Talit . ในขณะที่คุณรู้อยู่แล้วว่าเราวางแผนที่จะเทคอนกรีตสำหรับผนังชั้นแรกของบ่อหมักหลัก 041 2015 ในวันจันทร์ที่ผมอยากจะแนะนำให้คุณอีกครั้งสิ่งที่คุณต้องทำและเตรียมความพร้อมก่อนที่จะเทคอนกรีต . 1. ) ตรวจสอบอีกครั้งครอบคลุมรอบถังและใส่ spacer มากขึ้นที่ใดที่หนึ่ง. (ฉันบอก K.Talit แล้วเช้านี้) 2. ) ย้ายออกเหล็กเส้นบางอย่างในแบบหล่อ . (ฉันบอก K.Talit แล้วเช้านี้) 3. ) Backfill ปูนในหลุมระหว่างด้านล่างของแบบหล่อและพื้น . (ฉันบอก K.Talit แล้วเช้านี้) 4. ) เตรียมสั่น 8 ชิ้น (ที่ผมบอกไปแล้ว K.Talit เช้านี้) 5. ) จัดทำ Sika Rugasol เซลเซียสทำให้การเชื่อมต่อร่วมกันของคอนกรีต . (ฉันบอก K.Talit แล้วเช้านี้) 6. ) เตรียมฉีดน้ำแรงดันสูง. 7. ) การเตรียมกำลังคนที่ดีในการทำงานนี้. 8. ) เตรียมเครื่องพ่นสารเคมีสำหรับสเปรย์ซิก้า Rugasol ซี. (ผมบอกกับ K .Talit แล้วในเช้าวันนี้) ถ้าคุณมีความชัดเจนบางอย่างไม่ลังเลที่จะโทรหาฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ATTN : คุณแชท , k.talit

คุณก็รู้แล้วว่าเราวางแผนที่จะเทคอนกรีตกำแพงแรกชั้นหลัก โดย 041 วันจันทร์ 2015 .

ฉันอยากจะแนะนำให้คุณอีกครั้งสิ่งที่คุณต้องทำและเตรียมความพร้อมก่อนการวางคอนกรีต

1 . ) ตรวจสอบครอบคลุมรอบถังและใส่สเปเซอร์มากกว่าที่อื่น ผมบอกคุณ talit เมื่อเช้านี้ )

2 ) เลื่อนออกบาง เหล็กเส้น ในแบบหล่อ . .( ผมบอกคุณ talit เมื่อเช้านี้ )

3 . ) เนื้อปูนซีเมนต์ในหลุมระหว่างด้านล่างของแบบหล่อพื้น ( ฉันบอกคุณ talit เมื่อเช้านี้ )

4 . ) เตรียมสั่น 8 ชิ้น ( ผมบอกคุณ talit เมื่อเช้านี้ )

5 . ) เตรียมงาน rugasol C เพื่อให้การเชื่อมต่อรอยต่อของคอนกรีต ( ฉันบอกคุณ talit เมื่อเช้านี้ )

6 . ) เตรียมน้ำฉีดแรงดันสูง

7) เตรียมกำลังคนที่ดีที่จะทำงานนี้ .

8 ) เตรียมพ่นสำหรับพ่นงาน rugasol . . ( ผมบอกกับคุณ talit เมื่อเช้านี้ )



ถ้าคุณมีความกระจ่าง อย่าลังเลที่จะโทรหาฉัน