Appendix 1A item 4 – Announced but

Appendix 1A item 4 – Announced but unscheduled Audits of Certified
Organizations
“The certification body will participate in a risk-based programme of office audits
and announced, but unscheduled audits of certified organizations. These audits
shall be carried out in accordance to the GFSI requirements.”
The question arises as to what is meant by ‘announced, but unscheduled audits of
certified organizations’. The GFSI GD Section 2.5.6 gives no further explanation or
guidance, but there is a definition given later in the GD that describes: Unscheduled
Supplier Audits: Audits planned within a defined programme, but without the allocation of
a specific programme date.
We have interpreted this as for a given year we will announce to CBs that we will
"witness" audit an X number of certified organizations. The dates and locations for these
audits will be chosen from the CBs audit schedule (list of audit dates, auditor names and
client locations).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคผนวก 4 รายการ 1A - ประกาศ แต่ไม่ได้หมายกำหนดการการตรวจสอบได้รับการรับรอง
องค์กร
"รับรองจะมีส่วนร่วมในโปรแกรมตามระดับความเสี่ยงของการตรวจสอบสำนักงาน
และประกาศ แต่การตรวจสอบไม่ได้หมายกำหนดการขององค์กรที่ได้รับการรับรอง การตรวจสอบเหล่านี้
จะต้องดำเนินการให้เป็นไปตามความต้องการของ GFSI. "
คำถามที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่มีความหมายโดย 'ประกาศ แต่การตรวจสอบไม่ได้หมายกำหนดการของ
องค์กรที่ได้รับการรับรอง ' GFSI GD มาตรา 2.5.6 ให้ไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติมหรือ
คำแนะนำ แต่มีความหมายที่กำหนดต่อไปใน GD ที่อธิบายนอกเหนือจากปกติ
การตรวจสอบผู้ผลิต: การตรวจสอบที่วางแผนไว้ภายในโปรแกรมที่กำหนดไว้ แต่ไม่มีการจัดสรร
วันที่โปรแกรมเฉพาะ.
เรามี ตีความว่านี่เป็นปีที่กำหนดเราจะประกาศซีบีเอสว่าเราจะ
"พยาน" การตรวจสอบจำนวน X ขององค์กรที่ได้รับการรับรอง วันที่และสถานที่สำหรับเหล่านี้
การตรวจสอบจะได้รับเลือกจากการตรวจสอบกำหนดการ ธ (รายการวันที่ตรวจสอบชื่อของผู้สอบบัญชีและ
สถานที่ของลูกค้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวก 1 รายการ 4 –การประกาศแต่ไม่ได้รับรอง

" องค์กรของร่างกายรับรองจะเข้าร่วมในโปรแกรมของการตรวจสอบความเสี่ยงและสำนักงาน
ประกาศ แต่ไม่มีการตรวจสอบจากองค์กรที่ได้รับการรับรอง เหล่านี้การตรวจสอบ
จะดำเนินการให้สอดคล้องกับความต้องการ gfsi "
คำถามที่เกิดขึ้นเป็นสิ่งที่มีขึ้นโดย ' ประกาศ แต่ไม่มีการตรวจสอบของ
องค์กรที่ได้รับการรับรอง การ gfsi GD ส่วน 2.5.6 ไม่อธิบายเพิ่มเติมหรือ
คำแนะนำ แต่ไม่มีนิยามให้ในภายหลังใน GD ที่อธิบายไว้โดยการตรวจสอบซัพพลายเออร์ :
: วางแผนภายในกำหนดหลักสูตร แต่ไม่มีการจัดสรร

วันที่หลักสูตรที่เฉพาะเจาะจง เราทั้งหมดนี้สำหรับในปีที่เราจะประกาศให้ซีบีเอสว่าเราจะ
" พยาน " ตรวจสอบ X จำนวนขององค์กรที่ได้รับการรับรอง วันที่และสถานที่สำหรับการตรวจสอบเหล่านี้
จะเลือกจากการตรวจสอบตาราง ( ช่องรายการตรวจสอบชื่อผู้สอบบัญชีและ

ลูกค้าสถานที่ )