Swatch groupThe Swatch group ltd. B

Swatch group
The Swatch group ltd. Based in biel is today the largest manufacturer and distributor of finished watches in the world. In terns of sales the Swatch group represents some 25% of the watch production sales in the world. In 2001 the group produced some 114 million watches, movements and stepping motors, with yearly sales of 4182 million swiss francs. the Swatch group has 160 production centers situated mainly in Swizerland, but also in farnce, Germany,ltaly, usa, virgin lslands, Thailand, and china-over 440 reporting units. It produces practically all the components necessary to its eighteen watch brand companies. The Swatch group offers watches in all price and market categories.
But the swatch group is not only a watchmaking group,it is also active in the field of telecommunications and the automobile sector as well as in the service sector. This includes sports timing which measures the time at multiple international sports events and most of the Olympic games. The Swatch group is also official timekeeper and data handling operator for the Olympic games in Athens,torino, Beijing and other cities.
The swatch group adopted its name in 1998. The group was founded in 1983 through the merging of the two swiss manufacturers ASUAG and SSIH.
Currentiy new innovative watches are continuously by added to the range of products of various swatch brands. The Swatch group is also developing high tech components supplied to other sectors such as computers, telecommunications, medical application, automotive industry and electronics.
The Swatch group is opening retail outlets in the form of single-brand stores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มสวอตช์จำกัดกลุ่มของสวอตช์ตามในบีลเป็นวันนี้ที่ผลิตและจัดจำหน่ายนาฬิกาสำเร็จรูปในโลก ใน terns ขายสวอตช์ใน กลุ่มแทนบาง 25% ของยอดขายการผลิตนาฬิกาในโลก ในปีค.ศ. 2001 กลุ่มผลิตนาฬิกา 114 ล้าน เคลื่อนไหว และบางสเต็ป มอเตอร์ กับการขายประจำปีของ 4182 ล้านฟรังซ์สวิส กลุ่มสวอตช์มีศูนย์ผลิต 160 แห่ง ในเยอร์มัน แต่ยังอยู่ ใน farnce ประเทศเยอรมนี ltaly สหรัฐอเมริกา lslands บริสุทธิ์ ไทย และจีนมากกว่า 440 รายงานหน่วย มันผลิตส่วนประกอบทั้งหมดในทางปฏิบัติที่จำเป็นของบริษัทแบรนด์นาฬิกาสิบแปด กลุ่มสวอตช์มีนาฬิกาทุกประเภทราคาและตลาด แต่สวอตช์กลุ่มไม่ใช่เฉพาะกลุ่มบริษัท watchmaking ดี ก็ยังใช้งานในด้านการโทรคมนาคมและภาครถยนต์เช่นในภาคบริการ ซึ่งรวมถึงมาตรการที่กำหนดเวลากิจกรรมกีฬานานาชาติหลายและส่วนใหญ่ของโอลิมปิกเกมส์กีฬา กลุ่มสวอตช์ก็ timekeeper อย่างเป็นทางการและดำเนินการจัดการข้อมูลสำหรับโอลิมปิกเกมส์ที่เอเธนส์ torino ปักกิ่ง และเมืองอื่น ๆ กลุ่มสวอตช์นำชื่อในปี 1998 กลุ่มก่อตั้งขึ้นใน 1983 ผ่านผสานผู้ผลิตสวิสสอง ASUAG และ SSIH Currentiy นาฬิกานวัตกรรมใหม่อย่างต่อเนื่องโดยเพิ่มช่วงของผลิตภัณฑ์ของแบรนด์สวอตช์ กลุ่มสวอตช์จะยังพัฒนาให้ภาคอื่น ๆ เช่นคอมพิวเตอร์ โทรคมนาคม ใบสมัครแพทย์ อุตสาหกรรมยานยนต์ และอิเล็กทรอนิกส์คอมโพเนนต์ไฮเทค กลุ่มสวอตช์กำลังเปิดร้านค้าปลีกในรูปแบบของร้านค้าแบรนด์เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวอตช์กลุ่ม
กลุ่มสวอตช์ จำกัด อยู่ใน Biel คือวันนี้ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดและผู้จัดจำหน่ายของนาฬิกาสำเร็จรูปในโลก ในเทิร์นของยอดขายกลุ่มสวอตช์หมายถึงบางส่วน 25% ของยอดขายการผลิตนาฬิกาในโลก ในปี 2001 กลุ่มการผลิตบางส่วน 114000000 นาฬิกาเคลื่อนไหวและมอเตอร์ก้าวที่มียอดขายปีละ 4182000000 ฟรังก์สวิส กลุ่มสวอตช์ 160 ศูนย์การผลิตที่ตั้งอยู่ส่วนใหญ่ใน Swizerland แต่ยังอยู่ใน farnce เยอรมนี ltaly, สหรัฐอเมริกา, lslands บริสุทธิ์ไทยและจีนกว่า 440 หน่วยการรายงาน มันผลิตจริงส่วนประกอบทั้งหมดที่จำเป็นในการสิบแปดนาฬิกาแบรนด์ของ บริษัท กลุ่มที่มีนาฬิกาสวอตช์ในทุกราคาและประเภทตลาด.
แต่กลุ่มแถบไม่ได้เป็นเพียงกลุ่มนาฬิกาก็ยังใช้งานในด้านการสื่อสารโทรคมนาคมและภาคยานยนต์เช่นเดียวกับในภาคบริการ ซึ่งรวมถึงระยะเวลาในการเล่นกีฬาซึ่งมาตรการเวลาที่การแข่งขันกีฬาระหว่างประเทศหลาย ๆ และส่วนใหญ่ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก กลุ่มสวอตช์นี้ยังเป็นที่จับเวลาอย่างเป็นทางการและผู้ประกอบการในการจัดการข้อมูลสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงเอเธนส์ torino, ปักกิ่งและเมืองอื่น ๆ .
กลุ่มแถบนำชื่อของตนในปี 1998 เป็นกลุ่มที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 ผ่านการผสมของสองผู้ผลิตสวิส ASUAG และ SSIH.
Currentiy นาฬิกานวัตกรรมใหม่ที่เพิ่มเข้ามาอย่างต่อเนื่องโดยในช่วงของผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ต่างๆแถบ กลุ่มสวอตช์นอกจากนี้ยังมีการพัฒนาชิ้นส่วนไฮเทคจ่ายให้กับภาคอื่น ๆ เช่นเครื่องคอมพิวเตอร์, การสื่อสารโทรคมนาคม, การประยุกต์ใช้ทางการแพทย์อุตสาหกรรมยานยนต์และเครื่องใช้ไฟฟ้า.
กลุ่มสวอตช์จะเปิดร้านค้าปลีกในรูปแบบของร้านค้าแบรนด์เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มสวอตช์
สวอตช์กลุ่ม Ltd . ตามใน Biel วันนี้ที่ใหญ่ที่สุด ผู้ผลิต และจำหน่ายนาฬิกาเสร็จในโลก ทำให้ยอดขายกลุ่มสวอตช์เป็น 25 % ของยอดขายผลิตนาฬิกาในโลก ในปี 2001 กลุ่มผลิตบาง 114 ล้านนาฬิกา ขบวนการและก้าวมอเตอร์กับรายปีขายรูปล้านสวิตฟรังซ์กลุ่มสวอตช์ได้ 160 การผลิตศูนย์ตั้งอยู่ส่วนใหญ่ใน swizerland แต่ยังอยู่ใน farnce , เยอรมนี , อิตาลี , อเมริกา , บริสุทธิ์ lslands , ไทยและจีนกว่า 440 รายงานหน่วย มันผลิตจริงทุกองค์ประกอบที่จำเป็นของสิบแปดนาฬิกาแบรนด์บริษัท กลุ่มสวอตช์มีนาฬิกาในราคาและประเภทของตลาด
แต่กลุ่มสวอตช์ไม่เพียง watchmaking กลุ่มมันยังใช้งานในด้านโทรคมนาคมและภาครถยนต์ รวมทั้งในภาคบริการ ซึ่งรวมถึงกีฬาเวลาซึ่งมาตรการที่หลายประเทศมากที่สุดของกิจกรรมกีฬาและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก กลุ่มสวอตช์ยังเป็นผู้จับเวลาอย่างเป็นทางการในการจัดการ และผู้ประกอบการเพื่อการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในเอเธนส์ , โตริโน่ข้อมูล , ปักกิ่งและเมืองอื่น ๆ .
กลุ่มสวอตช์บุญธรรมชื่อใน 1998 กลุ่มก่อตั้งขึ้นในปี 1983 ผ่านการควบรวมกิจการของทั้งสองบริษัท และสวิสเซอร์แลนด์ asuag ssih .
currentiy นาฬิกานวัตกรรมใหม่ที่มีการเพิ่มอย่างต่อเนื่อง โดยในช่วงของผลิตภัณฑ์แบรนด์สวอตช์ต่างๆ กลุ่มสวอตช์ยังได้พัฒนาเทคโนโลยีสูงให้กับภาคส่วนอื่น เช่น คอมพิวเตอร์ , โทรคมนาคม , การประยุกต์ทางการแพทย์อุตสาหกรรมผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ และอิเล็กทรอนิกส์ กลุ่มสวอตช์
จะเปิดร้านค้าปลีกในรูปแบบของร้านแบรนด์เดียว