The advantages of using molecular t

The advantages of using molecular techniques for detection
of the rabies virus genome in decomposed brains has also been demonstrated with different techniques such as nested RT-PCR in
dogs and humans (Kamolvarin et al., 1993) and wolves (Whitby
et al., 1997), heminested RT-PCR in mice (Heaton et al., 1997), and
RT-PCR in bats and herbivores (Dantas et al., 2004), and in humans
exhumed 8 and 30 days after burial (Favoretto et al., 2005; Oliveira
et al., 2006).
However, in contrast to the above studies, which used samples
in a state of natural or experimental decomposition, the present
study supports the authors hypothesis that the virus genome can
be detected by RT-PCR using samples decomposed by inappropriate
conservation time and temperature, and by being submitted to
freezing/thawing cycles, which are typical conditions observed in
laboratories that use perishable samples for retrospective studies
and diagnosis.
4.1. Conclusion
This is believed to be the first report of rabies virusgenomebeing
detected by RT-PCR from positive samples kept for long periods
under different conservation conditions, including some that were
in a state of decomposition (such as a sample from amule that was
conserved for 12 years). The results confirm the efficiency of RTPCR
for this purpose and its importance as a tool that can make
a major contribution to retrospective epidemiological studies of
rabies.
Acknowledgements
To FAPESP for finantial support and fellowship. Finacial support -
04/06740-7. Fellowships - 04/12793-6 and 04/12792-0.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์ของการใช้เทคนิคโมเลกุลสำหรับตรวจสอบไวรัสโรค จีโนมในสมองสลายตัวได้ยังได้สาธิต ด้วยเทคนิคต่าง ๆ เช่นซ้อน RT-PCR ในสุนัขและมนุษย์ (Kamolvarin et al., 1993) และหมาป่า (Whitbyและ al., 1997), heminested RT-PCR ในหนู (Heaton และ al., 1997), และRT-PCR ในค้างคาวและ herbivores (Dantas et al., 2004), และ ในมนุษย์exhumed 8 และ 30 วันหลังจากฝังศพ (Favoretto et al., 2005 Oliveiraและ al., 2006)อย่างไรก็ตาม ตรงข้ามศึกษาข้างต้น ซึ่งใช้ตัวอย่างในธรรมชาติ หรือทดลองแยกส่วนประกอบ ปัจจุบันศึกษาสนับสนุนสมมติฐานของผู้เขียนที่สามารถกลุ่มไวรัสพบ โดย RT-PCR ใช้ตัวอย่างแยก โดยไม่เหมาะสมอนุรักษ์เวลาและอุณหภูมิ และถูกส่งไปจุดเยือก แข็ง/thawing วงจร ซึ่งเงื่อนไขโดยทั่วไปพบในห้องปฏิบัติการที่ใช้ตัวอย่างเปื่อยได้ศึกษาคาดและวินิจฉัย4.1. บทสรุปนี้เชื่อว่าเป็นรายงานแรกของโรค virusgenomebeingตรวจพบ โดย RT-PCR จากบวกตัวอย่างเก็บไว้นานภายใต้เงื่อนไขการอนุรักษ์ต่าง ๆ รวมถึงบางที่ในการแยกส่วนประกอบ (เช่นตัวอย่างจาก amule ที่ตั้งอยู่ 12 ปี) ผลการยืนยันประสิทธิภาพของ RTPCRสำหรับวัตถุประสงค์นี้และความสำคัญเป็นเครื่องมือที่สามารถทำให้ส่วนสำคัญเพื่อศึกษาความคาดโรคถาม-ตอบการ FAPESP finantial สนับสนุนและสามัคคีธรรม Finacial สนับสนุน-04/06740-7 ทุน - 04 12793-6 และ 04 12792-0

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อดีของการใช้เทคนิคโมเลกุลสำหรับการตรวจสอบ
ของจีโนมของไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าในสมองก็ถูกย่อยสลายได้แสดงให้เห็นกับเทคนิคที่แตกต่างกันเช่นซ้อน RT-PCR ใน
สุนัขและมนุษย์ (กมลวารินท et al., 1993) และหมาป่า (วิตบี
et al., 1997 ) heminested RT-PCR ในหนู (Heaton et al., 1997) และ
RT-PCR ในค้างคาวและสัตว์กินพืช (Dantas et al., 2004) และในมนุษย์
ขุดขึ้น 8 และ 30 วันหลังจากที่ฝังศพ (Favoretto et al., 2005; Oliveira
. et al., 2006)
แต่ในทางตรงกันข้ามกับการศึกษาดังกล่าวข้างต้นซึ่งใช้กลุ่มตัวอย่างที่
อยู่ในสถานะของการสลายตัวตามธรรมชาติหรือการทดลองปัจจุบัน
การศึกษาสนับสนุนการเขียนสมมติฐานที่ว่าจีโนมของไวรัสสามารถ
ตรวจพบได้โดย RT-PCR โดยใช้ ตัวอย่างย่อยสลายโดยที่ไม่เหมาะสม
เวลาการอนุรักษ์และอุณหภูมิและถูกส่งไปยัง
รอบแช่แข็ง / ละลายซึ่งเป็นเงื่อนไขปกติพบใน
ห้องปฏิบัติการที่ใช้กลุ่มตัวอย่างที่เน่าเสียง่ายสำหรับการศึกษาย้อนหลัง
และการวินิจฉัย.
4.1 สรุป
นี้เชื่อว่าจะเป็นรายงานแรกของ virusgenomebeing โรคพิษสุนัขบ้า
ตรวจพบโดย RT-PCR จากตัวอย่างบวกเก็บไว้เป็นเวลานาน
ภายใต้เงื่อนไขการอนุรักษ์ที่แตกต่างกันรวมทั้งบางส่วนที่มี
อยู่ในสถานะของการสลายตัว (เช่นตัวอย่างจาก aMule ที่ได้รับการ
อนุรักษ์เป็นเวลา 12 ปี) ผลการยืนยันประสิทธิภาพของ RTPCR
เพื่อการนี้และความสำคัญในฐานะที่เป็นเครื่องมือที่สามารถให้
การสนับสนุนหลักในงบการเงินย้อนหลังศึกษาทางระบาดวิทยาของ
โรคพิษสุนัขบ้า.
กิตติกรรมประกาศ
เพื่อ FAPESP สำหรับการสนับสนุน finantial และมิตรภาพ สนับสนุน Finacial -
04 / 06740-7 ทุน - 04 / 12793-6 และ 04 / 12792-0

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อดีของการใช้เทคนิคระดับโมเลกุลสำหรับการตรวจหาไวรัสโรคพิษสุนัขบ้า
ของจีโนมในการย่อยสลายสมองยังถูกแสดง ด้วยเทคนิคต่าง ๆเช่น ซ้อนกันต่อใน
สุนัขและมนุษย์ ( kamolvarin et al . , 1993 ) และหมาป่า ( Whitby
et al . , 1997 ) heminested RT-PCR ในหนู ( Heaton et al . , 1997 ) และในค้างคาวและสัตว์กินพืช (
4 dantas et al . , 2004 ) และในมนุษย์
ขุด 8 และ 30 วัน หลังจากพิธีฝังศพ ( favoretto et al . , 2005 ; Oliveira
et al . , 2006 ) .
แต่ตรงกันข้ามการศึกษาข้างต้น ซึ่งใช้ตัวอย่าง
ในรัฐของการย่อยสลายตามธรรมชาติหรือการทดลองในการศึกษา
สนับสนุนผู้เขียนสมมติฐานที่ไวรัสสามารถถูกตรวจพบโดย
จีโนม ตัวอย่างนี้ใช้เวลาย่อยสลาย โดยการอนุรักษ์ไม่เหมาะสม
และอุณหภูมิและถูกส่งไปยัง
หนาว / ละลายรอบ ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่พบโดยทั่วไปที่ใช้สำหรับตัวอย่างห้องปฏิบัติการ

แบบศึกษาย้อนหลัง และการวินิจฉัยโรค
4.1 . สรุป
นี้ถือเป็นรายงานแรกของโรคพิษสุนัขบ้า virusgenomebeing
ที่ตรวจพบโดยวิธี RT-PCR ) จากตัวอย่างบวกเก็บไว้เป็นเวลานาน
ภายใต้เงื่อนไขการอนุรักษ์ที่แตกต่างกันรวมถึงบางส่วนที่
ในสถานะของการย่อยสลาย ( เช่นตัวอย่างจาก amule
อนุรักษ์ที่ 12 ปี ) ผลที่ยืนยันประสิทธิภาพของ rtpcr
สำหรับวัตถุประสงค์นี้ และที่สำคัญเป็นเครื่องมือที่สามารถทำให้
บริจาคหลักการย้อนหลังการศึกษาระบาดวิทยาของ

ขอบคุณ
fapesp โรคพิษสุนัขบ้า เพื่อสนับสนุนและ finantial ฝึกหัด การเงินสนับสนุน -
04 / 06740-7 .ทุน - 04 / 04 / 12792-0 และ 12793-6 .