This is to inform you in advance th

This is to inform you in advance that DD for this order is moved to 13.06.16 Since the PN in this order are new PN, factory needs time to create the production drawing, purchase the component parts before they can proceed with production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าว่า DD สำหรับใบสั่งนี้ถูกย้ายไป 13.06.16 เนื่องหมายเลขสินค้าในใบสั่งนี้มีหมายเลขสินค้าใหม่ โรงงานต้องการเวลาในการสร้างรูปวาดผลิต ซื้อชิ้นส่วนก่อนที่พวกเขาสามารถดำเนินการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่า DD สำหรับคำสั่งนี้จะถูกย้ายไป 13.06.16 ตั้งแต่ PN ในคำสั่งนี้ใหม่ รหัสโรงงาน ต้องการเวลาเพื่อสร้างรูปวาดที่การผลิต , การจัดซื้อชิ้นส่วนก่อนที่พวกเขาสามารถดำเนินการผลิต