I have often got complaint from our

I have often got complaint from our colleague about communication to the 3rd party by using email improperly.
Everyone who directly contact to Customer or Supplier :
1. don’t include Internal team in your email communication (between you and the 3rd party),
2. all cases need to discuss with Abatek Internal team, please separate the email and you can send the final conclusion to customer/Supplier, and don’t Cc to internal team,
3. before you click “Send” the email, please recheck the email contain in “To” and “Cc”

The 3rd party don’t need to know our support team. It is not a good image for Abatek if they see our internal discussion with long forward/reply and sometime no conclusion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้มีบ่อยครั้งที่การร้องเรียนจากเพื่อนร่วมงานของเราเกี่ยวกับการสื่อสารไปยังบุคคลที่ 3 โดยใช้อีเมล์ไม่ถูกต้องทุกคน
ที่ติดต่อโดยตรงกับลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่าย:.
1 ไม่รวมถึงทีมงานภายในในการสื่อสารอีเมลของคุณ (ระหว่างคุณและบุคคลที่ 3)
2 ทุกกรณีจะต้องหารือกับทีม Abatek ภายในกรุณาแยกอีเมลและคุณสามารถส่งข้อสรุปให้กับลูกค้า / ผู้จัดจำหน่ายและทำไม่ได้ซีซีมาร่วมทีมภายใน
3 ก่อนที่คุณจะคลิก "ส่ง" อีเมล์กรุณาติดต่อสอบถามทางอีเมล์ที่มีใน "เป็น" และ "ซีซี"

ของบุคคลที่ 3 ไม่จำเป็นต้องรู้ว่าทีมสนับสนุนของเรา มันไม่ได้เป็นภาพที่ดีสำหรับ Abatek หากพวกเขาเห็นการอภิปรายภายในของเราไปข้างหน้าด้วยความยาว / ตอบและบางครั้งไม่มีข้อสรุป.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้มักจะมีร้องเรียนจากเพื่อนร่วมงานของเราเกี่ยวกับการสื่อสารกับบุคคลที่ 3 โดยใช้อีเมล์ไม่ถูกต้อง.
ทุกคนที่ติดต่อโดยตรงกับลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่าย:
1 ไม่รวมภายในทีมในการสื่อสาร (ระหว่างคุณและบุคคล 3), อีเมล์ของคุณ
2 ทุกกรณีต้องการจะพูดคุยกับทีมงานภายใน Abatek กรุณาแยกอีเมล์ และสามารถส่งบทสรุปสุดท้ายให้ลูกค้า/ซัพพลายเออร์ และอย่า Cc ภายในทีม,
3 ก่อนที่คุณคลิก "ส่ง" อีเมล์ กรุณา recheck ที่อีเมล์ประกอบด้วยใน "การ" และ "Cc"

3 พรรคไม่จำเป็นต้องทราบทีมสนับสนุนของเรา ไม่รูปดีสำหรับ Abatek หากพวกเขาเห็นการสนทนาของเราภายในตอบยาวไปข้างหน้าและบางครั้งสรุปไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้บ่อยครั้งมีการร้องเรียนจากเพื่อนร่วมงานเกี่ยวกับการสื่อสารไปยังที่ 3 โดยการใช้อีเมล์ไม่ถูกต้อง.
ทุกคนที่ติดต่อโดยตรงกับลูกค้าหรือซัพพลายเออร์:
1 .ไม่รวมถึง ภายใน ทีมงานในการติดต่อสื่อสารของคุณอีเมล์(ระหว่างคุณและที่ 3 ),
2 .ทุกกรณีจำเป็นต้องพูดคุยกับ abatek ภายใน ทีม,โปรดแบบแยกพื้นที่ที่อยู่อีเมลและคุณสามารถส่งที่สุดท้ายในบทสรุปให้กับลูกค้า/ผู้จัดให้บริการและไม่สามารถสำเนาถึง ภายใน ทีม,
3 .ก่อนที่คุณจะคลิก"ส่ง"อีเมล,โปรดติดต่อสอบถามที่อีเมลมีอยู่ใน"เพื่อ"และ" CC "

ที่ 3 ไม่จำเป็นต้องรู้ของเราจะสนับสนุนทีม. มันไม่ใช่ ภาพ ที่ดีสำหรับ abatek ถ้าพวกเขาเห็นการประชุม ภายใน ของเราพร้อมด้วยระยะยาวไปข้างหน้า/ตอบกลับและรอสักครู่ไม่มีข้อสรุป.