In the early days of the French Rev

In the early days of the French Revolution, the three colours were initially brought together in the form of a cockade. In July 1789, just before the taking of the Bastille, Paris was in a state of high agitation. A militia was formed; its distinctive sign was a two-colour cockade made up of the ancient colours of Paris, blue and red. On July 17, Louis XVI came to Paris to recognize the new National Guard, sporting the blue and red cockade, to which the Commander of the Guard, Lafayette, it appears, had added the royal white.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันแรก ๆ ของการปฏิวัติฝรั่งเศส สามสีได้เริ่มมากันในรูปแบบของ cockade ในเดือนกรกฎาคมค.ศ. 1789 ก่อนการสตีย์ ปารีสถูกในอาการกังวลต่อสูง การอาสาก่อ มีเครื่องหมายโดดเด่นถูก cockade เป็นสองสีประกอบด้วยสีโบราณของปารีส สีน้ำเงิน และสีแดง บน 17 กรกฎาคม Louis XVI มาถึงปารีสรู้จักรักษาชาติใหม่ กายสีแดง และสีน้ำเงิน cockade ซึ่งบัญชาการรักษา ลาฟาแยตต์ ปรากฏ มีเพิ่มสีขาวรอยัล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันแรกของการปฏิวัติฝรั่งเศส, สามสีถูกนำมาในตอนแรกด้วยกันในรูปแบบของดอกจัน ในเดือนกรกฎาคม 1789 ก่อนการคุกบาสตีย์, ปารีสอยู่ในสภาพปั่นป่วนสูง อาสาสมัครที่ถูกสร้างขึ้น; เข้าสู่ระบบที่โดดเด่นของมันคือดอกจันสองสีที่สร้างขึ้นจากสีโบราณของกรุงปารีส, สีน้ำเงินและสีแดง 17 กรกฏาคม, หลุยส์ที่สิบหกมาถึงปารีสที่จะยอมรับดินแดนแห่งชาติใหม่กีฬาดอกจันสีฟ้าและสีแดงที่เป็นของผู้บัญชาการของหน่วยยามลาฟาแยตก็จะปรากฏขึ้นได้เพิ่มพระราชสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันแรกของการปฏิวัติฝรั่งเศส สีทั้งสามครั้งแรกถูกนำมารวมกันในรูปแบบของดูงาน . ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1789 ก่อนที่จะสละของ Bastille ปารีสอยู่ในสถานะของการสูง อาสาสมัครที่ถูกสร้างขึ้น ; เครื่องหมายที่โดดเด่นของมันเป็นสองสี ดูงานสร้างขึ้นจากสีโบราณของปารีส , สีฟ้าและสีแดง ในวันที่ 17 กรกฎาคมLouis XVI มาปารีสเพื่อรู้จักดินแดนแห่งชาติใหม่ กีฬาสีฟ้าและริบบิ้นติดหมวกสีแดง ซึ่งผู้บัญชาการทหาร ลาฟาเย็ต ปรากฏ , มีเพิ่ม
หลวงขาว