While raising the minimum wage to £

While raising the minimum wage to £9 an hour for those aged 25 and over by 2020, from the current minimum of £6.50, is expected to boost earnings towards the end lower end of the income distribution, the OBR expects half of the cash gains in household income to be accrued to to the richest 50pc of households.
This is because many workers on the minimum wage are second earners living in higher income households.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำในการ£ 9 ชั่วโมงสำหรับผู้ที่อายุ 25 ปีขึ้นไปในปี 2020 จากขั้นต่ำในปัจจุบันของ£ 6.50 คาดว่าจะช่วยเพิ่มรายได้ในช่วงปลายล่างสุดของการกระจายรายได้ที่ OBR คาดว่าครึ่งหนึ่งของกำไรที่เป็นเงินสด ในรายได้ของครัวเรือนที่จะไปค้างกับ 50pc ที่ร่ำรวยที่สุดของผู้ประกอบการ.
นี้เป็นเพราะคนงานหลายคนในค่าจ้างขั้นต่ำเป็นรายที่สองที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนมีรายได้ที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำกว่า 9 ชั่วโมงสำหรับผู้ที่มีอายุ 25 ขึ้นไป ภายในปี 2563 จากปัจจุบัน 6.50 อย่างน้อยที่สุด คาดว่าจะเพิ่มรายได้สู่สุดปลายล่างของการกระจายรายได้ การ obr คาดว่าครึ่งหนึ่งของเงินกำไรในครัวเรือนรายได้ที่จะเกิดขึ้น เพื่อให้ 50pc ร่ำรวยที่สุดของครัวเรือน
นี้เป็นเพราะคนงานมากมายบนค่าจ้างขั้นต่ำเป็นสองประเภทที่อาศัยอยู่ในที่สูงกว่าครัวเรือน