The Consultant shall be solely resp

The Consultant shall be solely responsible for any taxes applicable to the fee payable by LVT excluding any withholding taxes which LVT may be required to apply in making payments to the Consultant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทปรึกษาจะมีผู้รับผิดชอบภาษีใด ๆ เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมการชำระโดย LVT ไม่รวมภาษีหักณที่จ่ายใด ๆ ซึ่ง LVT อาจจำเป็นต้องใช้ในการชำระเงินปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ปรึกษาจะต้องรับผิดชอบต่อภาษีใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายโดย LVT รวมภาษีหัก ณ ที่จ่ายใด ๆ ที่ LVT อาจจะต้องนำไปใช้ในการชำระเงินให้กับที่ปรึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ปรึกษาจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับภาษีใด ๆที่เกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมที่จ่ายโดย LVT ยกเว้นมีภาษีหักณที่จ่ายซึ่ง LVT อาจจะต้องใช้ในการจ่ายเงิน เพื่อปรึกษา